See Strychnin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Strychninvergiftung"
}
],
"etymology_text": "Entlehnt aus französisch strychnine ^(→ fr), das auf griechisch στρύχνος (strychnos^☆) ^(→ grc) „Nachtschatten“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "das Strychnin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Strychnins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Strychnin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Strychnin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alkaloid"
}
],
"hyphenation": "Strych·nin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "wissen.de – Gesundheit A–Z „Brechnuss“",
"text": "„Bei Leberschäden kann der Wirkstoff Strychnin nicht ausreichend abgebaut werden, sammelt sich im Organismus an und führt zu Vergiftungen.“"
},
{
"author": "Arthur Conan Doyle",
"isbn": "3-7735-3125-7",
"pages": "38.",
"place": "Köln",
"publisher": "Delphin Verlag",
"ref": "Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 38.",
"text": "„Holmes behauptet, er habe zufällig gehört, wie ich ihn gewarnt hätte, mehr als zwei Tropfen Rizinusöl zu nehmen, während ich ihm gleichzeitig Strychnin in großen Dosen als Beruhigungsmittel empfahl.“",
"title": "Im Zeichen der Vier",
"translator": "Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"toxisches Alkaloid, das aus dem Samen der Brechnuss gewonnen wird"
],
"id": "de-Strychnin-de-noun-h2tpzmRG",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃtʁɪçˈniːn"
},
{
"ipa": "stʁɪçˈniːn"
},
{
"audio": "De-Strychnin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Strychnin.ogg/De-Strychnin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strychnin.ogg"
},
{
"audio": "De-Strychnin2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Strychnin2.ogg/De-Strychnin2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strychnin2.ogg"
},
{
"rhymes": "iːn"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strihnin"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "strichnin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стрихнин"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "fān mù biē jiǎn",
"sense_index": "1",
"word": "番木鳖碱"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "strychnine"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "striknino"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strychnine"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "strychníni",
"sense_index": "1",
"word": "στρυχνίνη"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "strikaneen",
"sense_index": "1",
"word": "स्ट्रिकनीन"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "striknín"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stryknín"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stricnina"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estricnina"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strihnin"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "strihnīns"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "strihninas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "strihnin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стрихнин"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "strychnine"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estricnina"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "strichnin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стрихнин"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "strihnin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стрихнин"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "strihnin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стрихнин"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strychnín"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strihnin"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strychnin"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strychnin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estricnina"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strychnin"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "strychnin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стрихнін"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "strychnin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стрыхнін"
}
],
"word": "Strychnin"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Strychninvergiftung"
}
],
"etymology_text": "Entlehnt aus französisch strychnine ^(→ fr), das auf griechisch στρύχνος (strychnos^☆) ^(→ grc) „Nachtschatten“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "das Strychnin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Strychnins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Strychnin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Strychnin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alkaloid"
}
],
"hyphenation": "Strych·nin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "wissen.de – Gesundheit A–Z „Brechnuss“",
"text": "„Bei Leberschäden kann der Wirkstoff Strychnin nicht ausreichend abgebaut werden, sammelt sich im Organismus an und führt zu Vergiftungen.“"
},
{
"author": "Arthur Conan Doyle",
"isbn": "3-7735-3125-7",
"pages": "38.",
"place": "Köln",
"publisher": "Delphin Verlag",
"ref": "Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 38.",
"text": "„Holmes behauptet, er habe zufällig gehört, wie ich ihn gewarnt hätte, mehr als zwei Tropfen Rizinusöl zu nehmen, während ich ihm gleichzeitig Strychnin in großen Dosen als Beruhigungsmittel empfahl.“",
"title": "Im Zeichen der Vier",
"translator": "Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"toxisches Alkaloid, das aus dem Samen der Brechnuss gewonnen wird"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃtʁɪçˈniːn"
},
{
"ipa": "stʁɪçˈniːn"
},
{
"audio": "De-Strychnin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Strychnin.ogg/De-Strychnin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strychnin.ogg"
},
{
"audio": "De-Strychnin2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Strychnin2.ogg/De-Strychnin2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strychnin2.ogg"
},
{
"rhymes": "iːn"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strihnin"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "strichnin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стрихнин"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "fān mù biē jiǎn",
"sense_index": "1",
"word": "番木鳖碱"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "strychnine"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "striknino"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strychnine"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "strychníni",
"sense_index": "1",
"word": "στρυχνίνη"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "strikaneen",
"sense_index": "1",
"word": "स्ट्रिकनीन"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "striknín"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stryknín"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stricnina"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estricnina"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strihnin"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "strihnīns"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "strihninas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "strihnin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стрихнин"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "strychnine"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estricnina"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "strichnin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стрихнин"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "strihnin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стрихнин"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "strihnin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стрихнин"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strychnín"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strihnin"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strychnin"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strychnin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estricnina"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strychnin"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "strychnin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стрихнін"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "strychnin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стрыхнін"
}
],
"word": "Strychnin"
}
Download raw JSONL data for Strychnin meaning in Deutsch (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-01 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.