See Stromtankstelle in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Strom und Tankstelle",
"forms": [
{
"form": "die Stromtankstelle",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stromtankstellen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stromtankstelle",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stromtankstellen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stromtankstelle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Stromtankstellen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Stromtankstelle",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stromtankstellen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ladestation"
}
],
"hyphenation": "Strom·tank·stel·le",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wiener Hauptkläranlage soll sich ab 2020 selbst mit Strom versorgen. In: Der Standard digital. 8. November 2011 (URL, abgerufen am 12. März 2023) .",
"text": "„Auf dem weitläufigen Gelände sind weiters bereits Elektromobile und e-Bikes unterwegs - die an einer betriebseigenen Stromtankstelle aufgeladen werden, die wiederum von einer Fotovoltaikanlage gespeist wird.“"
},
{
"ref": "Auf der Kriechspur trotz Tankstellen. Abgerufen am 21. November 2018.",
"text": "„Einen Überblick über die Standorte von Stromtankstellen gibt es bei Informationsdiensten und Vereinen wie Going Electric, Chargemap oder Lemnet, die Karten im Internet oder per App anbieten.“"
}
],
"glosses": [
"Ladestation, an der die Batterien von Elektrofahrzeugen aufgeladen werden können"
],
"id": "de-Stromtankstelle-de-noun-hIDUDYij",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtʁoːmtaŋkˌʃtɛlə"
},
{
"audio": "De-Stromtankstelle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Stromtankstelle.ogg/De-Stromtankstelle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stromtankstelle.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrotankstelle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "E-Tankstelle"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ladestation, an der die Batterien von Elektrofahrzeugen aufgeladen werden können",
"sense_index": "1",
"word": "charging station"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ladestation, an der die Batterien von Elektrofahrzeugen aufgeladen werden können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "station de recharge électrique"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ladestation, an der die Batterien von Elektrofahrzeugen aufgeladen werden können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oplaadpunt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ladestation, an der die Batterien von Elektrofahrzeugen aufgeladen werden können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "electrolinera"
}
],
"word": "Stromtankstelle"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Strom und Tankstelle",
"forms": [
{
"form": "die Stromtankstelle",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stromtankstellen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stromtankstelle",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stromtankstellen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stromtankstelle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Stromtankstellen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Stromtankstelle",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stromtankstellen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ladestation"
}
],
"hyphenation": "Strom·tank·stel·le",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wiener Hauptkläranlage soll sich ab 2020 selbst mit Strom versorgen. In: Der Standard digital. 8. November 2011 (URL, abgerufen am 12. März 2023) .",
"text": "„Auf dem weitläufigen Gelände sind weiters bereits Elektromobile und e-Bikes unterwegs - die an einer betriebseigenen Stromtankstelle aufgeladen werden, die wiederum von einer Fotovoltaikanlage gespeist wird.“"
},
{
"ref": "Auf der Kriechspur trotz Tankstellen. Abgerufen am 21. November 2018.",
"text": "„Einen Überblick über die Standorte von Stromtankstellen gibt es bei Informationsdiensten und Vereinen wie Going Electric, Chargemap oder Lemnet, die Karten im Internet oder per App anbieten.“"
}
],
"glosses": [
"Ladestation, an der die Batterien von Elektrofahrzeugen aufgeladen werden können"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtʁoːmtaŋkˌʃtɛlə"
},
{
"audio": "De-Stromtankstelle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Stromtankstelle.ogg/De-Stromtankstelle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stromtankstelle.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrotankstelle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "E-Tankstelle"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ladestation, an der die Batterien von Elektrofahrzeugen aufgeladen werden können",
"sense_index": "1",
"word": "charging station"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ladestation, an der die Batterien von Elektrofahrzeugen aufgeladen werden können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "station de recharge électrique"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ladestation, an der die Batterien von Elektrofahrzeugen aufgeladen werden können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oplaadpunt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ladestation, an der die Batterien von Elektrofahrzeugen aufgeladen werden können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "electrolinera"
}
],
"word": "Stromtankstelle"
}
Download raw JSONL data for Stromtankstelle meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.