"Stringtheorie" meaning in Deutsch

See Stringtheorie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈstʁɪŋteoˌʁiː Audio: De-Stringtheorie.ogg Forms: die Stringtheorie [nominative, singular], die Stringtheorien [nominative, plural], der Stringtheorie [genitive, singular], der Stringtheorien [genitive, plural], der Stringtheorie [dative, singular], den Stringtheorien [dative, plural], die Stringtheorie [accusative, singular], die Stringtheorien [accusative, plural]
Etymology: String von englisch string ^(→ en) = „Faden, Saite“ und Theorie
  1. eine Theorie, deren Ziel es ist, die beiden Hauptpfeiler der heutigen Physik zu vereinigen: die Allgemeine Relativitätstheorie, welche bei Strukturen im Großen gültig ist und die Quantenfeldtheorie, die im Mikrokosmos angewendet wird Tags: physics
    Sense id: de-Stringtheorie-de-noun-1W18OflH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Superstringtheorie Hypernyms: physikalische, Theorie Derived forms: Stringtheoretiker Translations: teorija struna [feminine] (Bosnisch), 弦理論 (xián lǐlùn) (Chinesisch (traditionell)), 弦理论 (xián lǐlùn) (Chinesisch (vereinfacht)), string theory (Englisch), théorie des cordes (Französisch), Θεωρία Χορδών (Griechisch (Neu-)), תורת המיתרים (Hebräisch), stīgu teorija (Lettisch), теорија на струните (teorija na strunite) [feminine] (Mazedonisch), stringtheorie (Niederländisch), teoria das cordas (Portugiesisch), теория струн (teorija strun) [feminine] (Russisch), strängteori (Schwedisch), теорија струна (teorija struna) [feminine] (Serbisch), теорија струна (teorija struna) [feminine] (Serbokroatisch), teória strún [feminine] (Slowakisch), teorija strun [feminine] (Slowenisch), teoría de cuerdas (Spanisch), teorie strun [feminine] (Tschechisch), теорія струн (teorija strun) [feminine] (Ukrainisch), húrelmélet (Ungarisch), тэорыя струн (tėoryja strun) [feminine] (Weißrussisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv f (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Stringtheoretiker"
    }
  ],
  "etymology_text": "String von englisch string ^(→ en) = „Faden, Saite“ und Theorie",
  "forms": [
    {
      "form": "die Stringtheorie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stringtheorien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stringtheorie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stringtheorien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stringtheorie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stringtheorien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stringtheorie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stringtheorien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "physikalische"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Theorie"
    }
  ],
  "hyphenation": "String·the·o·rie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die primäre Aussage der Stringtheorie ist: Alle verschiedenen Elementarteilchen-Sorten manifestieren sich als unterschiedliche Anregungszustände einer einzigen Art von Objekten, den so genannten Strings."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Theorie, deren Ziel es ist, die beiden Hauptpfeiler der heutigen Physik zu vereinigen: die Allgemeine Relativitätstheorie, welche bei Strukturen im Großen gültig ist und die Quantenfeldtheorie, die im Mikrokosmos angewendet wird"
      ],
      "id": "de-Stringtheorie-de-noun-1W18OflH",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstʁɪŋteoˌʁiː"
    },
    {
      "audio": "De-Stringtheorie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Stringtheorie.ogg/De-Stringtheorie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stringtheorie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Superstringtheorie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teorija struna"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "xián lǐlùn",
      "sense_index": "1",
      "word": "弦理論"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "xián lǐlùn",
      "sense_index": "1",
      "word": "弦理论"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "string theory"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "théorie des cordes"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1",
      "word": "Θεωρία Χορδών"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "תורת המיתרים"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "stīgu teorija"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "teorija na strunite",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "теорија на струните"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "stringtheorie"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "teoria das cordas"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "teorija strun",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "теория струн"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "strängteori"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "teorija struna",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "теорија струна"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "teorija struna",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "теорија струна"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teória strún"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teorija strun"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "teoría de cuerdas"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teorie strun"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "teorija strun",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "теорія струн"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "húrelmélet"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "tėoryja strun",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тэорыя струн"
    }
  ],
  "word": "Stringtheorie"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Stringtheoretiker"
    }
  ],
  "etymology_text": "String von englisch string ^(→ en) = „Faden, Saite“ und Theorie",
  "forms": [
    {
      "form": "die Stringtheorie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stringtheorien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stringtheorie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stringtheorien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stringtheorie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stringtheorien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stringtheorie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stringtheorien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "physikalische"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Theorie"
    }
  ],
  "hyphenation": "String·the·o·rie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die primäre Aussage der Stringtheorie ist: Alle verschiedenen Elementarteilchen-Sorten manifestieren sich als unterschiedliche Anregungszustände einer einzigen Art von Objekten, den so genannten Strings."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Theorie, deren Ziel es ist, die beiden Hauptpfeiler der heutigen Physik zu vereinigen: die Allgemeine Relativitätstheorie, welche bei Strukturen im Großen gültig ist und die Quantenfeldtheorie, die im Mikrokosmos angewendet wird"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstʁɪŋteoˌʁiː"
    },
    {
      "audio": "De-Stringtheorie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Stringtheorie.ogg/De-Stringtheorie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stringtheorie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Superstringtheorie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teorija struna"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "xián lǐlùn",
      "sense_index": "1",
      "word": "弦理論"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "xián lǐlùn",
      "sense_index": "1",
      "word": "弦理论"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "string theory"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "théorie des cordes"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1",
      "word": "Θεωρία Χορδών"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "תורת המיתרים"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "stīgu teorija"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "teorija na strunite",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "теорија на струните"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "stringtheorie"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "teoria das cordas"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "teorija strun",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "теория струн"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "strängteori"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "teorija struna",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "теорија струна"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "teorija struna",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "теорија струна"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teória strún"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teorija strun"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "teoría de cuerdas"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teorie strun"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "teorija strun",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "теорія струн"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "húrelmélet"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "tėoryja strun",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тэорыя струн"
    }
  ],
  "word": "Stringtheorie"
}

Download raw JSONL data for Stringtheorie meaning in Deutsch (4.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.