"Strategiewechsel" meaning in Deutsch

See Strategiewechsel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʃtʁateˈɡiːˌvɛksl̩, stʁateˈɡiːˌvɛksl̩ Audio: De-Strategiewechsel.ogg , De-Strategiewechsel2.ogg Forms: der Strategiewechsel [nominative, singular], die Strategiewechsel [nominative, plural], des Strategiewechsels [genitive, singular], der Strategiewechsel [genitive, plural], dem Strategiewechsel [dative, singular], den Strategiewechseln [dative, plural], den Strategiewechsel [accusative, singular], die Strategiewechsel [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Strategie und Wechsel
  1. Austausch (Wechsel) der Zielvorstellung (und des Planes für den Weg dorthin)
    Sense id: de-Strategiewechsel-de-noun-wC8Z57TU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Kursänderung, Paradigmenwechsel, Richtungsänderung, Richtungswechsel, Umdenken, Umorientierung, Umschwenken, Umsteuern

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kursänderung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paradigmenwechsel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Richtungsänderung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Richtungswechsel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umdenken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umorientierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umschwenken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umsteuern"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Strategie und Wechsel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Strategiewechsel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Strategiewechsel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Strategiewechsels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Strategiewechsel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Strategiewechsel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Strategiewechseln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Strategiewechsel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Strategiewechsel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Stra·te·gie·wech·sel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              267,
              283
            ]
          ],
          "ref": "Strategiewechsel – Warum sich Lufthansa künftig mehr aufs Fliegen konzentriert, Handelsblatt. Abgerufen am 12. Juni 2020.",
          "text": "„Und ob die Line-Maintenance – also die Wartung der Jets während der normalen Standzeiten des Flugzeugs – nun bei der Lufthansa Technik oder in der Passagiersparte aufgehängt ist, mag für viele Betrachter unerheblich sein. Aber hinter diesen Entscheidungen steht ein Strategiewechsel von Konzernchef Spohr, der sukzessive umgesetzt wird: der Abschied vom breitaufgestellten Aviation-Konzern.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              95,
              111
            ]
          ],
          "ref": "Epidemiologe verlangt Strategiewechsel im Kampf gegen Coronavirus, Oldenburger Onlinezeitung. Abgerufen am 12. Juni 2020.",
          "text": "„Helmholtz-Chefepidemiologe Gérard Krause hat angesichts der hochschnellenden Fallzahlen einen Strategiewechsel im Kampf gegen die Coronavirus-Pandemie gefordert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Austausch (Wechsel) der Zielvorstellung (und des Planes für den Weg dorthin)"
      ],
      "id": "de-Strategiewechsel-de-noun-wC8Z57TU",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃtʁateˈɡiːˌvɛksl̩"
    },
    {
      "ipa": "stʁateˈɡiːˌvɛksl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Strategiewechsel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Strategiewechsel.ogg/De-Strategiewechsel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strategiewechsel.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Strategiewechsel2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Strategiewechsel2.ogg/De-Strategiewechsel2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strategiewechsel2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Strategiewechsel"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kursänderung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paradigmenwechsel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Richtungsänderung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Richtungswechsel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umdenken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umorientierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umschwenken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umsteuern"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Strategie und Wechsel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Strategiewechsel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Strategiewechsel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Strategiewechsels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Strategiewechsel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Strategiewechsel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Strategiewechseln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Strategiewechsel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Strategiewechsel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Stra·te·gie·wech·sel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              267,
              283
            ]
          ],
          "ref": "Strategiewechsel – Warum sich Lufthansa künftig mehr aufs Fliegen konzentriert, Handelsblatt. Abgerufen am 12. Juni 2020.",
          "text": "„Und ob die Line-Maintenance – also die Wartung der Jets während der normalen Standzeiten des Flugzeugs – nun bei der Lufthansa Technik oder in der Passagiersparte aufgehängt ist, mag für viele Betrachter unerheblich sein. Aber hinter diesen Entscheidungen steht ein Strategiewechsel von Konzernchef Spohr, der sukzessive umgesetzt wird: der Abschied vom breitaufgestellten Aviation-Konzern.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              95,
              111
            ]
          ],
          "ref": "Epidemiologe verlangt Strategiewechsel im Kampf gegen Coronavirus, Oldenburger Onlinezeitung. Abgerufen am 12. Juni 2020.",
          "text": "„Helmholtz-Chefepidemiologe Gérard Krause hat angesichts der hochschnellenden Fallzahlen einen Strategiewechsel im Kampf gegen die Coronavirus-Pandemie gefordert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Austausch (Wechsel) der Zielvorstellung (und des Planes für den Weg dorthin)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃtʁateˈɡiːˌvɛksl̩"
    },
    {
      "ipa": "stʁateˈɡiːˌvɛksl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Strategiewechsel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Strategiewechsel.ogg/De-Strategiewechsel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strategiewechsel.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Strategiewechsel2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Strategiewechsel2.ogg/De-Strategiewechsel2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strategiewechsel2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Strategiewechsel"
}

Download raw JSONL data for Strategiewechsel meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.