"Straflosigkeit" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu straflos mit den Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Straflosigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Straflosigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Straflosigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Straflosigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Straflosigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Straflosigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Straflosigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Straflosigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Straf·lo·sig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Justizministerin sieht Cannabis-Legalisierung skeptisch. In: sueddeutsche.de. 17. November 2022, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 18. November 2022) .",
          "text": "„Denn trotz künftiger Straflosigkeit sei nicht auszuschließen, dass Cannabis über dunkle Kanäle nach Deutschland komme, sagte [die neue niedersächsische Justizministerin Kathrin Wahlmann].“"
        },
        {
          "author": "Bettina Lang",
          "pages": "188",
          "publisher": "Edition Iuscrim",
          "ref": "Bettina Lang: Strafrechtsbezogene Vergangenheitspolitik. Edition Iuscrim, 2005, Seite 188 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Die Gewährung von Straflosigkeiten stelle einen wichtigen Schritt im Prozess der nationalen Versöhnung dar.“",
          "title": "Strafrechtsbezogene Vergangenheitspolitik",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Adolf Schmalz",
          "pages": "24",
          "publisher": "Beltz",
          "ref": "Adolf Schmalz: Die Formen der Mitschuld im Vorentwurf zu einem neuen Deutschen Strafgesetzbuch. Beltz, 1913, Seite 24 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Da es aber Straflosigkeiten noch ganz anderer Art gibt, besonders wegen Rechtmäßigkeit der Tat, wegen Fehlens einer Strafandrohung bei voller Rechtswidrigkeit und Schuldhaftigkeit der Tat usw., und […]“",
          "title": "Die Formen der Mitschuld im Vorentwurf zu einem neuen Deutschen Strafgesetzbuch",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1913"
        },
        {
          "author": "Alexander Grieger",
          "publisher": "Diplomica",
          "ref": "Alexander Grieger: Corporate Crime und Compliance. Diplomica, 2010 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Aus Gründen der Vermeidung von Straflosigkeiten (‚organisierte Unverantwortlichkeit‘) sowie aus den Parallelen bei rechtswidrigen Weisungen gegenüber Mitarbeitern soll die Pflicht des überstimmten Organmitglieds noch nicht erfüllt sein.“",
          "title": "Corporate Crime und Compliance",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Saskia Ellenbeck",
          "collection": "Beiträge zu einer vergleichenden Soziologie der Polizei",
          "editor": "Jonas Grutzpalk u. a.",
          "pages": "111",
          "place": "Potsdam",
          "ref": "Saskia Ellenbeck: Polizei im Orient. Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung in Kambodscha. In: Jonas Grutzpalk u. a. (Herausgeber): Beiträge zu einer vergleichenden Soziologie der Polizei. Potsdam 2009, Seite 111 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„In vielen Bereichen herrschen Rechts- und Straflosigkeiten.“",
          "title": "Polizei im Orient. Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung in Kambodscha",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Javier Marías",
          "pages": "77",
          "publisher": "Klett-Cotta",
          "ref": "Javier Marías: Die Reise über den Horizont. Klett-Cotta, 2002 (übersetzt von Elke Wehr), Seite 77 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Arledge dachte, daß Bayham und er sie sicher zu Freunden machen würde: einen Kontakt, wie er aus taktischen Bündnissen und geteilten Straflosigkeiten entsteht.“",
          "title": "Die Reise über den Horizont",
          "translator": "Elke Wehr",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2002"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Zustand ohne Strafe oder, der eine Strafe vermeidet"
      ],
      "id": "de-Straflosigkeit-de-noun-wHCIWDx~",
      "raw_tags": [
        "Plural selten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtʁaːfloːzɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃtʁaːfloːzɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Straflosigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-Straflosigkeit.ogg/De-Straflosigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Straflosigkeit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːfloːzɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "rhymes": "aːfloːzɪkkaɪ̯t"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "impunity"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "büntetlenség"
    }
  ],
  "word": "Straflosigkeit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu straflos mit den Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Straflosigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Straflosigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Straflosigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Straflosigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Straflosigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Straflosigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Straflosigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Straflosigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Straf·lo·sig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Justizministerin sieht Cannabis-Legalisierung skeptisch. In: sueddeutsche.de. 17. November 2022, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 18. November 2022) .",
          "text": "„Denn trotz künftiger Straflosigkeit sei nicht auszuschließen, dass Cannabis über dunkle Kanäle nach Deutschland komme, sagte [die neue niedersächsische Justizministerin Kathrin Wahlmann].“"
        },
        {
          "author": "Bettina Lang",
          "pages": "188",
          "publisher": "Edition Iuscrim",
          "ref": "Bettina Lang: Strafrechtsbezogene Vergangenheitspolitik. Edition Iuscrim, 2005, Seite 188 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Die Gewährung von Straflosigkeiten stelle einen wichtigen Schritt im Prozess der nationalen Versöhnung dar.“",
          "title": "Strafrechtsbezogene Vergangenheitspolitik",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Adolf Schmalz",
          "pages": "24",
          "publisher": "Beltz",
          "ref": "Adolf Schmalz: Die Formen der Mitschuld im Vorentwurf zu einem neuen Deutschen Strafgesetzbuch. Beltz, 1913, Seite 24 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Da es aber Straflosigkeiten noch ganz anderer Art gibt, besonders wegen Rechtmäßigkeit der Tat, wegen Fehlens einer Strafandrohung bei voller Rechtswidrigkeit und Schuldhaftigkeit der Tat usw., und […]“",
          "title": "Die Formen der Mitschuld im Vorentwurf zu einem neuen Deutschen Strafgesetzbuch",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1913"
        },
        {
          "author": "Alexander Grieger",
          "publisher": "Diplomica",
          "ref": "Alexander Grieger: Corporate Crime und Compliance. Diplomica, 2010 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Aus Gründen der Vermeidung von Straflosigkeiten (‚organisierte Unverantwortlichkeit‘) sowie aus den Parallelen bei rechtswidrigen Weisungen gegenüber Mitarbeitern soll die Pflicht des überstimmten Organmitglieds noch nicht erfüllt sein.“",
          "title": "Corporate Crime und Compliance",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Saskia Ellenbeck",
          "collection": "Beiträge zu einer vergleichenden Soziologie der Polizei",
          "editor": "Jonas Grutzpalk u. a.",
          "pages": "111",
          "place": "Potsdam",
          "ref": "Saskia Ellenbeck: Polizei im Orient. Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung in Kambodscha. In: Jonas Grutzpalk u. a. (Herausgeber): Beiträge zu einer vergleichenden Soziologie der Polizei. Potsdam 2009, Seite 111 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„In vielen Bereichen herrschen Rechts- und Straflosigkeiten.“",
          "title": "Polizei im Orient. Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung in Kambodscha",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Javier Marías",
          "pages": "77",
          "publisher": "Klett-Cotta",
          "ref": "Javier Marías: Die Reise über den Horizont. Klett-Cotta, 2002 (übersetzt von Elke Wehr), Seite 77 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Arledge dachte, daß Bayham und er sie sicher zu Freunden machen würde: einen Kontakt, wie er aus taktischen Bündnissen und geteilten Straflosigkeiten entsteht.“",
          "title": "Die Reise über den Horizont",
          "translator": "Elke Wehr",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2002"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Zustand ohne Strafe oder, der eine Strafe vermeidet"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plural selten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtʁaːfloːzɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃtʁaːfloːzɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Straflosigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-Straflosigkeit.ogg/De-Straflosigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Straflosigkeit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːfloːzɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "rhymes": "aːfloːzɪkkaɪ̯t"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "impunity"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "büntetlenség"
    }
  ],
  "word": "Straflosigkeit"
}