See Straßenbahngarnitur in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Straßenbahn und Garnitur", "forms": [ { "form": "die Straßenbahngarnitur", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Straßenbahngarnituren", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Straßenbahngarnitur", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Straßenbahngarnituren", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Straßenbahngarnitur", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Straßenbahngarnituren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Straßenbahngarnitur", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Straßenbahngarnituren", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Stra·ßen·bahn·gar·ni·tur", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Beschluss des österreichischen OGH vom 5. September 1990", "text": "„Während dieser dort hielt, wurde die Verkehrslichtanlage für den Fahrzeugverkehr in der Billrothstraße auf Grünlicht geschaltet, der Straßenbahnfahrer hat wegen des Fahrgastwechsels jedoch die Fahrt nicht sofort aufgenommen, sondern die Straßenbahngarnitur stand zunächst mit geöffneten Türen in der Haltestelle.“" }, { "ref": "Pkw prallte gegen Straßenbahngarnitur. In: ooe. ORF, 7. Januar 2010, abgerufen am 23. Mai 2016.", "text": "„Eine Straßenbahngarnitur ist gegen Mitternacht in Linz mit einem Auto zusammengeprallt.“" }, { "accessdate": "2016-05-23", "author": "Pierre Emme", "publisher": "Gmeiner", "ref": "Pierre Emme: Pastetenlust: Palinskis erster Fall. Gmeiner, 2009 (Google Books, abgerufen am 23. Mai 2016)", "text": "„Der Fahrer der inzwischen völlig leeren Straßenbahngarnitur hatte die Zeichen der Zeit rascher erkannt und bimmelte bereits heftig, um die Fahrgäste wieder an Bord zu locken.“", "title": "Pastetenlust: Palinskis erster Fall", "url": "Google Books", "year": "2009" }, { "ref": "APA: Ab 2018 fahren neue Straßenbahnen in Wien. In: DiePresse.com. 2. Februar 2015, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 23. Mai 2016) .", "text": "„Nach der Auslieferung der bis zu 156 Straßenbahngarnituren umfassenden Tranche wurde diesmal - anders als zu ULF-Zeiten - keine vertragliche Option auf weitere Züge festgeschrieben.“" }, { "ref": "Wiener Straßenbahnen als Kleinkraftwerke. In: Der Standard digital. 7. März 2012 (URL, abgerufen am 23. Mai 2016) .", "text": "„Die Serie E2, das sind jene mittelalten Straßenbahngarnituren, bei denen die untersten Stufen, auch ‚Schwenkstufen‘ genannt, in der Station ausfahren.“" } ], "glosses": [ "schienengebundenes meist innerstädtisches Verkehrsmittel auf auch von Kraftfahrzeugen benutzten Verkehrswegen aus mehreren Wagen bestehend" ], "id": "de-Straßenbahngarnitur-de-noun-FYUxFUnY", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtʁaːsn̩baːnɡaʁniˌtuːɐ̯" }, { "audio": "De-Straßenbahngarnitur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Straßenbahngarnitur.ogg/De-Straßenbahngarnitur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Straßenbahngarnitur.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Straßenbahnzug" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Straßenbahngarnitur" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Straßenbahn und Garnitur", "forms": [ { "form": "die Straßenbahngarnitur", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Straßenbahngarnituren", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Straßenbahngarnitur", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Straßenbahngarnituren", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Straßenbahngarnitur", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Straßenbahngarnituren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Straßenbahngarnitur", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Straßenbahngarnituren", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Stra·ßen·bahn·gar·ni·tur", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Beschluss des österreichischen OGH vom 5. September 1990", "text": "„Während dieser dort hielt, wurde die Verkehrslichtanlage für den Fahrzeugverkehr in der Billrothstraße auf Grünlicht geschaltet, der Straßenbahnfahrer hat wegen des Fahrgastwechsels jedoch die Fahrt nicht sofort aufgenommen, sondern die Straßenbahngarnitur stand zunächst mit geöffneten Türen in der Haltestelle.“" }, { "ref": "Pkw prallte gegen Straßenbahngarnitur. In: ooe. ORF, 7. Januar 2010, abgerufen am 23. Mai 2016.", "text": "„Eine Straßenbahngarnitur ist gegen Mitternacht in Linz mit einem Auto zusammengeprallt.“" }, { "accessdate": "2016-05-23", "author": "Pierre Emme", "publisher": "Gmeiner", "ref": "Pierre Emme: Pastetenlust: Palinskis erster Fall. Gmeiner, 2009 (Google Books, abgerufen am 23. Mai 2016)", "text": "„Der Fahrer der inzwischen völlig leeren Straßenbahngarnitur hatte die Zeichen der Zeit rascher erkannt und bimmelte bereits heftig, um die Fahrgäste wieder an Bord zu locken.“", "title": "Pastetenlust: Palinskis erster Fall", "url": "Google Books", "year": "2009" }, { "ref": "APA: Ab 2018 fahren neue Straßenbahnen in Wien. In: DiePresse.com. 2. Februar 2015, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 23. Mai 2016) .", "text": "„Nach der Auslieferung der bis zu 156 Straßenbahngarnituren umfassenden Tranche wurde diesmal - anders als zu ULF-Zeiten - keine vertragliche Option auf weitere Züge festgeschrieben.“" }, { "ref": "Wiener Straßenbahnen als Kleinkraftwerke. In: Der Standard digital. 7. März 2012 (URL, abgerufen am 23. Mai 2016) .", "text": "„Die Serie E2, das sind jene mittelalten Straßenbahngarnituren, bei denen die untersten Stufen, auch ‚Schwenkstufen‘ genannt, in der Station ausfahren.“" } ], "glosses": [ "schienengebundenes meist innerstädtisches Verkehrsmittel auf auch von Kraftfahrzeugen benutzten Verkehrswegen aus mehreren Wagen bestehend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtʁaːsn̩baːnɡaʁniˌtuːɐ̯" }, { "audio": "De-Straßenbahngarnitur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Straßenbahngarnitur.ogg/De-Straßenbahngarnitur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Straßenbahngarnitur.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Straßenbahnzug" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Straßenbahngarnitur" }
Download raw JSONL data for Straßenbahngarnitur meaning in Deutsch (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.