"Stoppelhopser" meaning in Deutsch

See Stoppelhopser in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃtɔpl̩ˌhɔpsɐ Audio: De-Stoppelhopser.ogg Forms: der Stoppelhopser [nominative, singular], die Stoppelhopser [nominative, plural], des Stoppelhopsers [genitive, singular], der Stoppelhopser [genitive, plural], dem Stoppelhopser [dative, singular], den Stoppelhopsern [dative, plural], den Stoppelhopser [accusative, singular], die Stoppelhopser [accusative, plural]
  1. ein Kind im Vorschulalter
    Sense id: de-Stoppelhopser-de-noun-5YjN2B5B
  2. Infanterist Tags: slang
    Sense id: de-Stoppelhopser-de-noun-1VuEOCo7 Topics: military
  3. kleiner Junge, der einen Bürstenhaarschnitt oder eine Igelfrisur hat
    Sense id: de-Stoppelhopser-de-noun-rDd~3iJB
  4. Spottname für Bauern Tags: archaic
    Sense id: de-Stoppelhopser-de-noun-w5pxOFek
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Infanterist, Mecki

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Stoppelhopser",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stoppelhopser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stoppelhopsers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stoppelhopser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stoppelhopser",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stoppelhopsern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stoppelhopser",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stoppelhopser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Stop·pel·hop·ser",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ein Kind im Vorschulalter"
      ],
      "id": "de-Stoppelhopser-de-noun-5YjN2B5B",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Werner Dau",
          "isbn": "9783831147304",
          "pages": "72",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Werner Dau: Erinnerungen eines Kriegsfreiwilligen. BoD – Books on Demand, 2003, ISBN 9783831147304, Seite 72 (Google Books) .",
          "text": "„Wir lernten uns wie echte ‚Stoppelhopser‘, so wurden die Infanteristen auch genannt, zu bewegen, wurden am MG 34 gedrillt, bis wir es im Schlaf auseinandernehmen und wieder zusammensetzen konnten, lernten Angriff und Verteidigung als Infanteristen, bekamen Infanteriegeschütze an die Hand, die waren uns am schnellsten vertraut, gingen mit verschiedenen Panzerabwehrkanonen um, mit Minen, verschiedenen Handfeuerwaffen und mußten mit scharfer Munition schießen, schießen und nochmals schießen.“",
          "title": "Erinnerungen eines Kriegsfreiwilligen",
          "url": "Google Books",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Infanterist"
      ],
      "id": "de-Stoppelhopser-de-noun-1VuEOCo7",
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Werner, du hast ja die Haare ab! Jetzt bist du ein kleiner Stoppelhopser!“, rief die Oma ihrem Enkel schon von Weitem zu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleiner Junge, der einen Bürstenhaarschnitt oder eine Igelfrisur hat"
      ],
      "id": "de-Stoppelhopser-de-noun-rDd~3iJB",
      "raw_tags": [
        "veraltet (1950er Jahre)"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Spottname für Bauern"
      ],
      "id": "de-Stoppelhopser-de-noun-w5pxOFek",
      "raw_tags": [
        "schlesisch"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtɔpl̩ˌhɔpsɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Stoppelhopser.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Stoppelhopser.ogg/De-Stoppelhopser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stoppelhopser.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Infanterist"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Mecki"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Stoppelhopser"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Stoppelhopser",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stoppelhopser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stoppelhopsers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stoppelhopser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stoppelhopser",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stoppelhopsern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stoppelhopser",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stoppelhopser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Stop·pel·hop·ser",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ein Kind im Vorschulalter"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Werner Dau",
          "isbn": "9783831147304",
          "pages": "72",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Werner Dau: Erinnerungen eines Kriegsfreiwilligen. BoD – Books on Demand, 2003, ISBN 9783831147304, Seite 72 (Google Books) .",
          "text": "„Wir lernten uns wie echte ‚Stoppelhopser‘, so wurden die Infanteristen auch genannt, zu bewegen, wurden am MG 34 gedrillt, bis wir es im Schlaf auseinandernehmen und wieder zusammensetzen konnten, lernten Angriff und Verteidigung als Infanteristen, bekamen Infanteriegeschütze an die Hand, die waren uns am schnellsten vertraut, gingen mit verschiedenen Panzerabwehrkanonen um, mit Minen, verschiedenen Handfeuerwaffen und mußten mit scharfer Munition schießen, schießen und nochmals schießen.“",
          "title": "Erinnerungen eines Kriegsfreiwilligen",
          "url": "Google Books",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Infanterist"
      ],
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Werner, du hast ja die Haare ab! Jetzt bist du ein kleiner Stoppelhopser!“, rief die Oma ihrem Enkel schon von Weitem zu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleiner Junge, der einen Bürstenhaarschnitt oder eine Igelfrisur hat"
      ],
      "raw_tags": [
        "veraltet (1950er Jahre)"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Spottname für Bauern"
      ],
      "raw_tags": [
        "schlesisch"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtɔpl̩ˌhɔpsɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Stoppelhopser.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Stoppelhopser.ogg/De-Stoppelhopser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stoppelhopser.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Infanterist"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Mecki"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Stoppelhopser"
}

Download raw JSONL data for Stoppelhopser meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.