"Stoke-on-Trent" meaning in Deutsch

See Stoke-on-Trent in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: stəʊk ɒn trɛnt
Etymology: Stoke-on-Trent leitet sich vom altenglischen stoc ab, das grundsätzlich „Ort“ bedeutete, sowie der örtlichen Zuordnung am Fluss Trent. Der Name kann entsprechend als „Ort am Trent“ übersetzt werden.
  1. eine Stadt in den englischen Midlands, Staffordshire
    Sense id: de-Stoke-on-Trent-de-noun-uv72x3rg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Stoke Translations (Stadt in den englischen Midlands, Staffordshire): Stoke-on-Trent (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zur Wikipedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Stoke-on-Trent leitet sich vom altenglischen stoc ab, das grundsätzlich „Ort“ bedeutete, sowie der örtlichen Zuordnung am Fluss Trent. Der Name kann entsprechend als „Ort am Trent“ übersetzt werden.",
  "hyphenation": "Stoke-on-Trent",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Lemmy Kilmister, Janiss Garza",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-453-67727-2",
          "pages": "17.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Lemmy Kilmister, Janiss Garza: Lemmy - White Line Fever. 2. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2018 (übersetzt von Klaas Ilse, Philip Bradatsch), ISBN 978-3-453-67727-2, Seite 17.",
          "text": "„Mein Leben begann in Stoke-on-Trent in den westlichen Midlands von England. Stoke besteht aus einer Gruppe von ungefähr sechs Städten.“",
          "title": "Lemmy - White Line Fever",
          "translator": "Klaas Ilse, Philip Bradatsch",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Stadt in den englischen Midlands, Staffordshire"
      ],
      "id": "de-Stoke-on-Trent-de-noun-uv72x3rg",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stəʊk ɒn trɛnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Kurzform"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Stoke"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stadt in den englischen Midlands, Staffordshire",
      "sense_index": "1",
      "word": "Stoke-on-Trent"
    }
  ],
  "word": "Stoke-on-Trent"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Link zur Wikipedia",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Stoke-on-Trent leitet sich vom altenglischen stoc ab, das grundsätzlich „Ort“ bedeutete, sowie der örtlichen Zuordnung am Fluss Trent. Der Name kann entsprechend als „Ort am Trent“ übersetzt werden.",
  "hyphenation": "Stoke-on-Trent",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Lemmy Kilmister, Janiss Garza",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-453-67727-2",
          "pages": "17.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Lemmy Kilmister, Janiss Garza: Lemmy - White Line Fever. 2. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2018 (übersetzt von Klaas Ilse, Philip Bradatsch), ISBN 978-3-453-67727-2, Seite 17.",
          "text": "„Mein Leben begann in Stoke-on-Trent in den westlichen Midlands von England. Stoke besteht aus einer Gruppe von ungefähr sechs Städten.“",
          "title": "Lemmy - White Line Fever",
          "translator": "Klaas Ilse, Philip Bradatsch",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Stadt in den englischen Midlands, Staffordshire"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stəʊk ɒn trɛnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Kurzform"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Stoke"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stadt in den englischen Midlands, Staffordshire",
      "sense_index": "1",
      "word": "Stoke-on-Trent"
    }
  ],
  "word": "Stoke-on-Trent"
}

Download raw JSONL data for Stoke-on-Trent meaning in Deutsch (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.