"Stoffstrom" meaning in Deutsch

See Stoffstrom in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃtɔfˌʃtʁoːm Audio: De-Stoffstrom.ogg
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Stoff und Strom Forms: der Stoffstrom [nominative, singular], die Stoffströme [nominative, plural], des Stoffstroms [genitive, singular], des Stoffstromes [genitive, singular], der Stoffströme [genitive, plural], dem Stoffstrom [dative, singular], dem Stoffstrome [dative, singular], den Stoffströmen [dative, plural], den Stoffstrom [accusative, singular], die Stoffströme [accusative, plural]
  1. die Gewinnung, Verarbeitung und nachhaltige Verwertung von Roh-, Wert- und Abfallstoffen betreffend
    Sense id: de-Stoffstrom-de-noun-2cShnMqT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Stofffluss Hypernyms: Mathematik, Physik, Technik, Wirtschaft Derived forms: Stoffstromabteilung, Stoffstromanalyse, Stoffstromanalytik, Stoffstromcontrolling, Stoffstromeffizienz, Stoffstrommanagement, Stoffstrommanager, Stoffstromregulierung Coordinate_terms: Energiestrom, Materialstrom

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Energiestrom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Materialstrom"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stoffstromabteilung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stoffstromanalyse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stoffstromanalytik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stoffstromcontrolling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stoffstromeffizienz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stoffstrommanagement"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stoffstrommanager"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stoffstromregulierung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Stoff und Strom",
  "forms": [
    {
      "form": "der Stoffstrom",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stoffströme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stoffstroms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stoffstromes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stoffströme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stoffstrom",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stoffstrome",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stoffströmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stoffstrom",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stoffströme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mathematik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Physik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Technik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirtschaft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stoff·strom",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stoffflussanalyse und Bewertung(PDF; 3,6 MB) www.dechema.de, abgerufen am 22. März 2014",
          "text": "„Mit dieser Themenstellung wird der Tatsache Rechnung getragen, dass es häufig die zentrale Aufgabe der Chemie ist, Grundstoffe an der Quelle von Stoffströmen bereitzustellen, diese in Produkte umzusetzen und im Sinne des zu kunftsorientierten, nachhaltigen Wirtschaftens auch die Verantwortung für die umwelt- und gesundheitsrelevanten Auswirkungen entlang des Stoffstromes zu übernehmen.“"
        },
        {
          "ref": "Stoffströme bei einer Synthese www.arnold-chemie.de, abgerufen am 22. März 2014",
          "text": "„Die Planer des Technikums beauftragten mich, die auftretenden Stoffströme, Temperaturen, Enthalpien, pH-Werte, Salinitäten etc. für jeden der Schritte zu berechnen und anzugeben, wo scale-up-Probleme und Gefährdungspotentiale abzusehen seien.“"
        },
        {
          "ref": "Stoffstrommanagement www.wirtschaftslexikon.co, abgerufen am 22. März 2014",
          "text": "„In Deutschland hat die Enquete-Kommission „Schutz des Menschen und der Umwelt“ des 12. Deutschen Bundestages als erste Institution an konkreten Beispielen Vorschläge für das Management von Stoffströmen entwickelt.“"
        },
        {
          "ref": "Trockenmechanische Anreicherung von werthaltigen Stoffströmen www.fh-muenster.de, abgerufen am 22. März 2014",
          "text": "„Hauptziel ist es, an diesem Punkt der Wertschöpfungskette, die generierten Stoffströme für den letzten Schritt - der thermischen, chemischen oder metallurgischen Prozesse - so anzureichern oder von Störstoffen abzureichern, dass eine möglichst reine Rückgewinnung von Metallen ermöglicht wird.“"
        },
        {
          "ref": "Definition Stoffstrom(PDF; 92 KB) www.sam-rlp.de, abgerufen am 22. März 2014",
          "text": "„Grundsätzlich wird \"Stoffstrom\" als \"… der Weg eines Stoffes von seiner Gewinnung als Rohstoff über die verschiedenen Stufen der Veredelung bis zur Stufe der Endprodukte, den Gebrauch / Verbrauch des Produktes, ggf. seine Wiederverwendung/Verwertung bis zu seiner Entsorgung …\" definiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Gewinnung, Verarbeitung und nachhaltige Verwertung von Roh-, Wert- und Abfallstoffen betreffend"
      ],
      "id": "de-Stoffstrom-de-noun-2cShnMqT",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtɔfˌʃtʁoːm"
    },
    {
      "audio": "De-Stoffstrom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Stoffstrom.ogg/De-Stoffstrom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stoffstrom.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stofffluss"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Stoffstrom"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Energiestrom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Materialstrom"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stoffstromabteilung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stoffstromanalyse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stoffstromanalytik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stoffstromcontrolling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stoffstromeffizienz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stoffstrommanagement"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stoffstrommanager"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stoffstromregulierung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Stoff und Strom",
  "forms": [
    {
      "form": "der Stoffstrom",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stoffströme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stoffstroms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stoffstromes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stoffströme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stoffstrom",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stoffstrome",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stoffströmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stoffstrom",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stoffströme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mathematik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Physik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Technik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirtschaft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stoff·strom",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stoffflussanalyse und Bewertung(PDF; 3,6 MB) www.dechema.de, abgerufen am 22. März 2014",
          "text": "„Mit dieser Themenstellung wird der Tatsache Rechnung getragen, dass es häufig die zentrale Aufgabe der Chemie ist, Grundstoffe an der Quelle von Stoffströmen bereitzustellen, diese in Produkte umzusetzen und im Sinne des zu kunftsorientierten, nachhaltigen Wirtschaftens auch die Verantwortung für die umwelt- und gesundheitsrelevanten Auswirkungen entlang des Stoffstromes zu übernehmen.“"
        },
        {
          "ref": "Stoffströme bei einer Synthese www.arnold-chemie.de, abgerufen am 22. März 2014",
          "text": "„Die Planer des Technikums beauftragten mich, die auftretenden Stoffströme, Temperaturen, Enthalpien, pH-Werte, Salinitäten etc. für jeden der Schritte zu berechnen und anzugeben, wo scale-up-Probleme und Gefährdungspotentiale abzusehen seien.“"
        },
        {
          "ref": "Stoffstrommanagement www.wirtschaftslexikon.co, abgerufen am 22. März 2014",
          "text": "„In Deutschland hat die Enquete-Kommission „Schutz des Menschen und der Umwelt“ des 12. Deutschen Bundestages als erste Institution an konkreten Beispielen Vorschläge für das Management von Stoffströmen entwickelt.“"
        },
        {
          "ref": "Trockenmechanische Anreicherung von werthaltigen Stoffströmen www.fh-muenster.de, abgerufen am 22. März 2014",
          "text": "„Hauptziel ist es, an diesem Punkt der Wertschöpfungskette, die generierten Stoffströme für den letzten Schritt - der thermischen, chemischen oder metallurgischen Prozesse - so anzureichern oder von Störstoffen abzureichern, dass eine möglichst reine Rückgewinnung von Metallen ermöglicht wird.“"
        },
        {
          "ref": "Definition Stoffstrom(PDF; 92 KB) www.sam-rlp.de, abgerufen am 22. März 2014",
          "text": "„Grundsätzlich wird \"Stoffstrom\" als \"… der Weg eines Stoffes von seiner Gewinnung als Rohstoff über die verschiedenen Stufen der Veredelung bis zur Stufe der Endprodukte, den Gebrauch / Verbrauch des Produktes, ggf. seine Wiederverwendung/Verwertung bis zu seiner Entsorgung …\" definiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Gewinnung, Verarbeitung und nachhaltige Verwertung von Roh-, Wert- und Abfallstoffen betreffend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtɔfˌʃtʁoːm"
    },
    {
      "audio": "De-Stoffstrom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Stoffstrom.ogg/De-Stoffstrom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stoffstrom.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stofffluss"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Stoffstrom"
}

Download raw JSONL data for Stoffstrom meaning in Deutsch (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-14 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.