"Stilllegung" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Stillegung",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stilllegung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stilllegungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stilllegung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stilllegungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stilllegung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stilllegungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stilllegung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stilllegungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Still·le·gung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dekommissionierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flächenstilllegung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Streckenstilllegung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rechtssatz des Landesverwaltungsgerichts Niederösterreich vom 29. Juli 2014",
          "text": "„Die Stilllegung einer Anlage, die nicht betrieben wird, ist rein faktisch nicht möglich. Eine präventive Stilllegung, das heißt die Verfügung einer Stilllegung für den Fall, dass eine Anlage künftig betrieben werde, sieht die GewO nicht vor.“"
        },
        {
          "ref": "Valerie Zaslawski: Fahrplan für Stilllegung. In: NZZOnline. 4. April 2016, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 14. April 2016) .",
          "text": "„Bis zur Stilllegung werde ausserdem weiter in die Sicherheit der Technik investiert: So würden Massnahmen gegen Brand und interne Überflutung ergriffen, das Sicherheitssystem umgebaut und das Kernmaterial jährlich überprüft.“"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: Karl Grell, Version vom 29. Februar 2016",
          "text": "„Die Pensionierung 1986 bedeutete für Karl Grell keineswegs eine Stilllegung der Arbeit.“"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: Geschäftseinteilung des Magistrats der Stadt Wien 1941, Version vom 11. Februar 2016",
          "text": "„Die Stilllegung von Abteilungen, die mit 9. Und 25. Juli vorgenommen worden waren, fanden bereits Berücksichtigung.“"
        },
        {
          "ref": "Preiswürdiger Filzenexpress. In: sueddeutsche.de. 1. November 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. April 2016) .",
          "text": "„Im Kursbuch tauchte der Hinweis auf die Stilllegung auf, der Eisenbahnverkehr wurde auf ein Zugpaar unter der Woche reduziert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mutmaßlich endgültige Beendigung einer Tätigkeit, des Betriebs einer Anlage oder einer Einrichtung"
      ],
      "id": "de-Stilllegung-de-noun-QaWdwbur",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtɪlˌleːɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Stilllegung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Stilllegung.ogg/De-Stilllegung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stilllegung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "nedläggning"
    }
  ],
  "word": "Stilllegung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Stillegung",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stilllegung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stilllegungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stilllegung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stilllegungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stilllegung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stilllegungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stilllegung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stilllegungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Still·le·gung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dekommissionierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flächenstilllegung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Streckenstilllegung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rechtssatz des Landesverwaltungsgerichts Niederösterreich vom 29. Juli 2014",
          "text": "„Die Stilllegung einer Anlage, die nicht betrieben wird, ist rein faktisch nicht möglich. Eine präventive Stilllegung, das heißt die Verfügung einer Stilllegung für den Fall, dass eine Anlage künftig betrieben werde, sieht die GewO nicht vor.“"
        },
        {
          "ref": "Valerie Zaslawski: Fahrplan für Stilllegung. In: NZZOnline. 4. April 2016, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 14. April 2016) .",
          "text": "„Bis zur Stilllegung werde ausserdem weiter in die Sicherheit der Technik investiert: So würden Massnahmen gegen Brand und interne Überflutung ergriffen, das Sicherheitssystem umgebaut und das Kernmaterial jährlich überprüft.“"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: Karl Grell, Version vom 29. Februar 2016",
          "text": "„Die Pensionierung 1986 bedeutete für Karl Grell keineswegs eine Stilllegung der Arbeit.“"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: Geschäftseinteilung des Magistrats der Stadt Wien 1941, Version vom 11. Februar 2016",
          "text": "„Die Stilllegung von Abteilungen, die mit 9. Und 25. Juli vorgenommen worden waren, fanden bereits Berücksichtigung.“"
        },
        {
          "ref": "Preiswürdiger Filzenexpress. In: sueddeutsche.de. 1. November 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. April 2016) .",
          "text": "„Im Kursbuch tauchte der Hinweis auf die Stilllegung auf, der Eisenbahnverkehr wurde auf ein Zugpaar unter der Woche reduziert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mutmaßlich endgültige Beendigung einer Tätigkeit, des Betriebs einer Anlage oder einer Einrichtung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtɪlˌleːɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Stilllegung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Stilllegung.ogg/De-Stilllegung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stilllegung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "nedläggning"
    }
  ],
  "word": "Stilllegung"
}