"Stiefelspitze" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Stiefel und Spitze",
  "forms": [
    {
      "form": "die Stiefelspitze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stiefelspitzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stiefelspitze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stiefelspitzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stiefelspitze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stiefelspitzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stiefelspitze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stiefelspitzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spitze"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stie·fel·spit·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulla Hahn",
          "isbn": "978-3-421-04782-3",
          "pages": "18.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 18.",
          "text": "„Sachte stupste mich eine Stiefelspitze.“",
          "title": "Wir werden erwartet",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "970",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 970 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Kutusow betrachtete seine Stiefelspitzen und sah sich dazwischen nach dem Hofe des Nachbarhauses um, als habe er von dort her etwas Unangenehmes zu erwarten, und tatsächlich kam, während Denissow noch redete, aus diesem Hause ein General mit einer Mappe unter dem Arm und ging über den Hof auf Kutusows Quartier zu.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        },
        {
          "author": "Cormac McCarthy",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-04502-9",
          "pages": "15",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 15 .",
          "text": "„Mit der Stiefelspitze stieß er den Mann am Fuß an und musterte die umliegenden flachen Hügel.“",
          "title": "Kein Land für alte Männer",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Klaas Huizing",
          "isbn": "3-8135-0084-5",
          "pages": "131 f.",
          "place": "München",
          "publisher": "Albrecht Knaus",
          "ref": "Klaas Huizing: Das Ding an sich. Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants. Albrecht Knaus, München 1998, ISBN 3-8135-0084-5, Seite 131 f.",
          "text": "„Dann ist Lampe erneut verschwunden, und Hamann starrt nur noch verstört auf seine Stiefelspitzen.“",
          "title": "Das Ding an sich",
          "title_complement": "Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants",
          "year": "1998"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spitze eines Stiefels"
      ],
      "id": "de-Stiefelspitze-de-noun-MA1DA-7h",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtiːfl̩ˌʃpɪt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Stiefelspitze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Stiefelspitze.ogg/De-Stiefelspitze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stiefelspitze.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "Spitze eines Stiefels",
      "sense_index": "1",
      "word": "DaSpu’"
    }
  ],
  "word": "Stiefelspitze"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Stiefel und Spitze",
  "forms": [
    {
      "form": "die Stiefelspitze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stiefelspitzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stiefelspitze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stiefelspitzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stiefelspitze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stiefelspitzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stiefelspitze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stiefelspitzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spitze"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stie·fel·spit·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulla Hahn",
          "isbn": "978-3-421-04782-3",
          "pages": "18.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 18.",
          "text": "„Sachte stupste mich eine Stiefelspitze.“",
          "title": "Wir werden erwartet",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "970",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 970 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Kutusow betrachtete seine Stiefelspitzen und sah sich dazwischen nach dem Hofe des Nachbarhauses um, als habe er von dort her etwas Unangenehmes zu erwarten, und tatsächlich kam, während Denissow noch redete, aus diesem Hause ein General mit einer Mappe unter dem Arm und ging über den Hof auf Kutusows Quartier zu.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        },
        {
          "author": "Cormac McCarthy",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-04502-9",
          "pages": "15",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 15 .",
          "text": "„Mit der Stiefelspitze stieß er den Mann am Fuß an und musterte die umliegenden flachen Hügel.“",
          "title": "Kein Land für alte Männer",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Klaas Huizing",
          "isbn": "3-8135-0084-5",
          "pages": "131 f.",
          "place": "München",
          "publisher": "Albrecht Knaus",
          "ref": "Klaas Huizing: Das Ding an sich. Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants. Albrecht Knaus, München 1998, ISBN 3-8135-0084-5, Seite 131 f.",
          "text": "„Dann ist Lampe erneut verschwunden, und Hamann starrt nur noch verstört auf seine Stiefelspitzen.“",
          "title": "Das Ding an sich",
          "title_complement": "Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants",
          "year": "1998"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spitze eines Stiefels"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtiːfl̩ˌʃpɪt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Stiefelspitze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Stiefelspitze.ogg/De-Stiefelspitze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stiefelspitze.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "Spitze eines Stiefels",
      "sense_index": "1",
      "word": "DaSpu’"
    }
  ],
  "word": "Stiefelspitze"
}