"Stichstraße" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Stich und Straße"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Stichstrasse",
      "tags": [
        "alternative",
        "Switzerland",
        "Liechtenstein"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stichstraße",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stichstraßen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stichstraße",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stichstraßen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stichstraße",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stichstraßen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stichstraße",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stichstraßen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Straße"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verkehrsweg"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stich·stra·ße",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              21,
              33
            ]
          ],
          "text": "Das Auto kam aus der Stichstraße."
        },
        {
          "author": "Kristin Valla",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-0369-6172-9",
          "italic_text_offsets": [
            [
              65,
              77
            ]
          ],
          "place": "Zürich, Berlin",
          "publisher": "Kein & Aber",
          "ref": "Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 100. Norwegisch 2019.",
          "text": "„Sie lagen ziemlich dicht beieinander, getrennt durch Gärten und Stichstraßen, sie waren in den Siebzigerjahren alle aus den selben Fertighauskatalogen ausgesucht worden.“",
          "title": "Das Haus über dem Fjord",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Gabriele Haefs",
          "year": "2024"
        },
        {
          "author": "Jón Kalman Stefánsson",
          "isbn": "978-3-492-32059-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              29,
              40
            ]
          ],
          "place": "München",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 534. Isländisch 2020.",
          "text": "„Wir fahren die kurvenreiche Stichstraße hinab nach Vík.“",
          "title": "Dein Fortsein ist Finsternis",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Karl-Ludwig Wetzig",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sackgasse, welche von einer weiterführenden Straße abzweigt, oft mit dem gleichen Straßennamen wie die Straße, von der sie abzweigt."
      ],
      "id": "de-Stichstraße-de-noun-9QkPvnla",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtɪçˌʃtʁaːsə"
    },
    {
      "audio": "De-Stichstraße.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Stichstraße.ogg/De-Stichstraße.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stichstraße.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sackgasse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stichweg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sackgasse",
      "sense_index": "1",
      "word": "dead end"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Sackgasse",
      "sense_index": "1",
      "word": "vicolo"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Sackgasse",
      "sense_index": "1",
      "word": "cieco"
    }
  ],
  "word": "Stichstraße"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Stich und Straße"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Stichstrasse",
      "tags": [
        "alternative",
        "Switzerland",
        "Liechtenstein"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stichstraße",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stichstraßen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stichstraße",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stichstraßen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stichstraße",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stichstraßen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stichstraße",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stichstraßen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Straße"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verkehrsweg"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stich·stra·ße",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              21,
              33
            ]
          ],
          "text": "Das Auto kam aus der Stichstraße."
        },
        {
          "author": "Kristin Valla",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-0369-6172-9",
          "italic_text_offsets": [
            [
              65,
              77
            ]
          ],
          "place": "Zürich, Berlin",
          "publisher": "Kein & Aber",
          "ref": "Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 100. Norwegisch 2019.",
          "text": "„Sie lagen ziemlich dicht beieinander, getrennt durch Gärten und Stichstraßen, sie waren in den Siebzigerjahren alle aus den selben Fertighauskatalogen ausgesucht worden.“",
          "title": "Das Haus über dem Fjord",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Gabriele Haefs",
          "year": "2024"
        },
        {
          "author": "Jón Kalman Stefánsson",
          "isbn": "978-3-492-32059-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              29,
              40
            ]
          ],
          "place": "München",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 534. Isländisch 2020.",
          "text": "„Wir fahren die kurvenreiche Stichstraße hinab nach Vík.“",
          "title": "Dein Fortsein ist Finsternis",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Karl-Ludwig Wetzig",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sackgasse, welche von einer weiterführenden Straße abzweigt, oft mit dem gleichen Straßennamen wie die Straße, von der sie abzweigt."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtɪçˌʃtʁaːsə"
    },
    {
      "audio": "De-Stichstraße.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Stichstraße.ogg/De-Stichstraße.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stichstraße.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sackgasse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stichweg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sackgasse",
      "sense_index": "1",
      "word": "dead end"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Sackgasse",
      "sense_index": "1",
      "word": "vicolo"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Sackgasse",
      "sense_index": "1",
      "word": "cieco"
    }
  ],
  "word": "Stichstraße"
}