See Stichsäge in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Stich und Säge",
"forms": [
{
"form": "die Stichsäge",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stichsägen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stichsäge",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stichsägen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stichsäge",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Stichsägen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Stichsäge",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stichsägen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Stich·sä·ge",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Quelle: www.sn-online.de, 2011-01-25; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stichsäge“",
"text": "„Die Stichsäge durchtrennt Paneelbretter; Männer hieven dicke Balken auf Wände: In mehreren Wochenendeinsätzen besorgen Sportler einen Teil des Innenausbaus der neuen Hülseder Sporthalle.“"
}
],
"glosses": [
"Säge mit spitz zulaufendem, freistehendem Blatt zum Einsägen von Löchern"
],
"id": "de-Stichsäge-de-noun-pgxwPlkE",
"sense_index": "1",
"topics": [
"tools"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtɪçˌzɛːɡə"
},
{
"audio": "De-Stichsäge.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Stichsäge.ogg/De-Stichsäge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stichsäge.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "jigsaw"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "lehtisaha"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kuviosaha"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scie sauteuse"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "xerxi",
"sense_index": "1",
"word": "ხერხი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "séga",
"sense_index": "1",
"word": "σέγα"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "jékson",
"sense_index": "1",
"word": "גֶ׳קְסוֹן"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "ジグソー"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1",
"word": "kani piko"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "figuurzaag"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serra tico-tico"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serra de recortes"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serra de vaivém"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lóbzik",
"sense_index": "1",
"word": "ло́бзик"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "lövsåg"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sierra de vaivén"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sierra caladora"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caladora"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "dekupaj testere"
}
],
"word": "Stichsäge"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Stich und Säge",
"forms": [
{
"form": "die Stichsäge",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stichsägen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stichsäge",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stichsägen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stichsäge",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Stichsägen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Stichsäge",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stichsägen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Stich·sä·ge",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Quelle: www.sn-online.de, 2011-01-25; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stichsäge“",
"text": "„Die Stichsäge durchtrennt Paneelbretter; Männer hieven dicke Balken auf Wände: In mehreren Wochenendeinsätzen besorgen Sportler einen Teil des Innenausbaus der neuen Hülseder Sporthalle.“"
}
],
"glosses": [
"Säge mit spitz zulaufendem, freistehendem Blatt zum Einsägen von Löchern"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"tools"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtɪçˌzɛːɡə"
},
{
"audio": "De-Stichsäge.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Stichsäge.ogg/De-Stichsäge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stichsäge.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "jigsaw"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "lehtisaha"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kuviosaha"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scie sauteuse"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "xerxi",
"sense_index": "1",
"word": "ხერხი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "séga",
"sense_index": "1",
"word": "σέγα"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "jékson",
"sense_index": "1",
"word": "גֶ׳קְסוֹן"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "ジグソー"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1",
"word": "kani piko"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "figuurzaag"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serra tico-tico"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serra de recortes"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serra de vaivém"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lóbzik",
"sense_index": "1",
"word": "ло́бзик"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "lövsåg"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sierra de vaivén"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sierra caladora"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caladora"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "dekupaj testere"
}
],
"word": "Stichsäge"
}
Download raw JSONL data for Stichsäge meaning in Deutsch (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.