"Steuerstaat" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "steuerstaatlich"
    },
    {
      "word": "Steuerstaatsprinzip"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Steuer und Staat",
  "forms": [
    {
      "form": "der Steuerstaat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Steuerstaaten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Steuerstaats",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Steuerstaates",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Steuerstaaten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Steuerstaat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Steuerstaate",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Steuerstaaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Steuerstaat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Steuerstaaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abgabenstaat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Staat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Steu·er·staat",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              33,
              44
            ]
          ],
          "ref": "Süddeutsche Zeitung, 29. Juni 1999, zitiert nach DWDS, abgerufen am 8. Dezember 2023.",
          "text": "„Das Grundgesetz geht von einem ‚Steuerstaat‘ aus, der die notwendigen Staatstätigkeiten prinzipiell über Steuern finanziert und sie nicht dem anheimgibt, der sie sich leisten kann oder will.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staat, der sich größtenteils über Steuern finanziert"
      ],
      "id": "de-Steuerstaat-de-noun-VUVhJJtG",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              130,
              141
            ]
          ],
          "ref": "Neue Osnabrücker Zeitung,3. September 2021, zitiert nach Steuerstaat, abgerufen am 8. Dezember 2023.",
          "text": "„[Der Politiker] Bayal kritisierte die [im Wahlkampf] zum Teil scharfe Wortwahl. Es habe ihn irritiert, Wörter wie Blockwart oder Steuerstaat zu lesen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staat, der hohe Steuern erhebt"
      ],
      "id": "de-Steuerstaat-de-noun-8S0zvPT2",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtɔɪ̯ɐˌʃtaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Steuerstaat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Steuerstaat.ogg/De-Steuerstaat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Steuerstaat.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Staat, der sich größtenteils über Steuern finanziert",
      "sense_index": "1",
      "word": "tax state"
    }
  ],
  "word": "Steuerstaat"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "steuerstaatlich"
    },
    {
      "word": "Steuerstaatsprinzip"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Steuer und Staat",
  "forms": [
    {
      "form": "der Steuerstaat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Steuerstaaten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Steuerstaats",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Steuerstaates",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Steuerstaaten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Steuerstaat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Steuerstaate",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Steuerstaaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Steuerstaat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Steuerstaaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abgabenstaat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Staat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Steu·er·staat",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              33,
              44
            ]
          ],
          "ref": "Süddeutsche Zeitung, 29. Juni 1999, zitiert nach DWDS, abgerufen am 8. Dezember 2023.",
          "text": "„Das Grundgesetz geht von einem ‚Steuerstaat‘ aus, der die notwendigen Staatstätigkeiten prinzipiell über Steuern finanziert und sie nicht dem anheimgibt, der sie sich leisten kann oder will.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staat, der sich größtenteils über Steuern finanziert"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              130,
              141
            ]
          ],
          "ref": "Neue Osnabrücker Zeitung,3. September 2021, zitiert nach Steuerstaat, abgerufen am 8. Dezember 2023.",
          "text": "„[Der Politiker] Bayal kritisierte die [im Wahlkampf] zum Teil scharfe Wortwahl. Es habe ihn irritiert, Wörter wie Blockwart oder Steuerstaat zu lesen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staat, der hohe Steuern erhebt"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtɔɪ̯ɐˌʃtaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Steuerstaat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Steuerstaat.ogg/De-Steuerstaat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Steuerstaat.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Staat, der sich größtenteils über Steuern finanziert",
      "sense_index": "1",
      "word": "tax state"
    }
  ],
  "word": "Steuerstaat"
}