See Steuerberater in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Steuerberaterpraxis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steuerberatung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steuerberaterkammer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steuerberaterprüfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steuerberaterverband"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Steuer und Berater",
"forms": [
{
"form": "Steuerberaterin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Steuerberater",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Steuerberater",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Steuerberaters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Steuerberater",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Steuerberater",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Steuerberatern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Steuerberater",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Steuerberater",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Berater"
}
],
"hyphenation": "Steu·er·be·ra·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bei all diesen komplizierten Steuerregeln habe ich mir lieber einen Steuerberater genommen."
},
{
"ref": "Erfolgreich durch die Steuerberaterprüfung www.lwhaas.de, abgerufen am 15. Oktober 2014",
"text": "„Als Steuerberater üben Sie Ihren Beruf unabhängig, eigenverantwortlich und gewissenhaft aus.“"
},
{
"author": "Petra Hartlieb",
"isbn": "978-3-8321-9743-8",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont Buchverlag",
"ref": "Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 115.",
"text": "„Aber irgendjemand muss die Hunderte Rechnungen überweisen, die Unterlagen für den Steuerberater vorbereiten, die Mahnungen schreiben, schlicht, den ganzen Papierkram bewältigen.“",
"title": "Meine wundervolle Buchhandlung",
"year": "2014"
},
{
"author": "Gerhard Zwerenz",
"isbn": "3-426-02505-1",
"pages": "65.",
"place": "München",
"publisher": "Knaur",
"ref": "Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 65.",
"text": "„Der Steuerberater Eberhard Kleinschmidt war der klassische Fall von Übereinstimmung zwischen Job und Person.“",
"title": "Berührungen",
"title_complement": "Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts",
"volume": "Originalausgabe",
"year": "1983"
}
],
"glosses": [
"Angehöriger eines freien Berufs, der in steuerrechtlichen und betriebswirtschaftlichen Fragen berät; staatlich zugelassener Berater und Vertreter"
],
"id": "de-Steuerberater-de-noun-qhnu8Imc",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtɔɪ̯ɐbəˌʁaːtɐ"
},
{
"audio": "De-Steuerberater.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Steuerberater.ogg/De-Steuerberater.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Steuerberater.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Buchprüfer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "konsulent tatimor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "tax advisor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "accountant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conseiller fiscal"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "expert comptable"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぜいりし, zeirishi",
"sense_index": "1",
"word": "税理士"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consilier fiscal"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "asesor fiscal"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "adótanácsadó"
}
],
"word": "Steuerberater"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Steuerberaterpraxis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steuerberatung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steuerberaterkammer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steuerberaterprüfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steuerberaterverband"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Steuer und Berater",
"forms": [
{
"form": "Steuerberaterin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Steuerberater",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Steuerberater",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Steuerberaters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Steuerberater",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Steuerberater",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Steuerberatern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Steuerberater",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Steuerberater",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Berater"
}
],
"hyphenation": "Steu·er·be·ra·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bei all diesen komplizierten Steuerregeln habe ich mir lieber einen Steuerberater genommen."
},
{
"ref": "Erfolgreich durch die Steuerberaterprüfung www.lwhaas.de, abgerufen am 15. Oktober 2014",
"text": "„Als Steuerberater üben Sie Ihren Beruf unabhängig, eigenverantwortlich und gewissenhaft aus.“"
},
{
"author": "Petra Hartlieb",
"isbn": "978-3-8321-9743-8",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont Buchverlag",
"ref": "Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 115.",
"text": "„Aber irgendjemand muss die Hunderte Rechnungen überweisen, die Unterlagen für den Steuerberater vorbereiten, die Mahnungen schreiben, schlicht, den ganzen Papierkram bewältigen.“",
"title": "Meine wundervolle Buchhandlung",
"year": "2014"
},
{
"author": "Gerhard Zwerenz",
"isbn": "3-426-02505-1",
"pages": "65.",
"place": "München",
"publisher": "Knaur",
"ref": "Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 65.",
"text": "„Der Steuerberater Eberhard Kleinschmidt war der klassische Fall von Übereinstimmung zwischen Job und Person.“",
"title": "Berührungen",
"title_complement": "Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts",
"volume": "Originalausgabe",
"year": "1983"
}
],
"glosses": [
"Angehöriger eines freien Berufs, der in steuerrechtlichen und betriebswirtschaftlichen Fragen berät; staatlich zugelassener Berater und Vertreter"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtɔɪ̯ɐbəˌʁaːtɐ"
},
{
"audio": "De-Steuerberater.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Steuerberater.ogg/De-Steuerberater.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Steuerberater.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Buchprüfer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "konsulent tatimor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "tax advisor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "accountant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conseiller fiscal"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "expert comptable"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぜいりし, zeirishi",
"sense_index": "1",
"word": "税理士"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consilier fiscal"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "asesor fiscal"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "adótanácsadó"
}
],
"word": "Steuerberater"
}
Download raw JSONL data for Steuerberater meaning in Deutsch (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.