See Sternschnuppe in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Sternschnuppe meaning in Deutsch (10.9kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Feuerkugel"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Stern"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Sternschnuppenschwarm"
},
{
"word": "Sternschnuppenstrom"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Stern und Schnuppe „glühender Dochtabfall“; letzteres aus mitteldeutsch „snupe“, niederdeutsch „snupp“, dem Substantiv zu „snuppen“ „die Nase, das Licht putzen“. Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.",
"forms": [
{
"form": "die Sternschnuppe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sternschnuppen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sternschnuppe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sternschnuppen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sternschnuppe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sternschnuppen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Sternschnuppe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sternschnuppen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wenn eine Sternschnuppe fällt, hat man einen Wunsch frei."
},
{
"author": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März",
"isbn": "978-3-89561-149-0",
"pages": "31.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Schöffling",
"raw_ref": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 31. Erstmals 1954 erschienen.",
"text": "„Sie sahen einen Schwarm Sternschnuppen durch den Himmel wischen.“",
"title": "Nichts in Sicht",
"year": "2018"
},
{
"accessdate": "2018-12-29",
"author": "Hannah Fuchs",
"day": "19",
"month": "04",
"raw_ref": "Hannah Fuchs: Astronomie – Lyriden: Ein leiser Schauer. In: Deutsche Welle. 19. April 2018 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2018) .",
"text": "„Sternschnuppen sind immer wieder spektakulär. Ob die Geminiden, Perseiden oder wie gerade die Lyriden regnen - sie alle sind zauberhaft.“",
"title": "Astronomie – Lyriden: Ein leiser Schauer",
"url": "https://p.dw.com/p/2wIt6",
"year": "2018"
},
{
"accessdate": "2018-12-29",
"day": "13",
"month": "08",
"raw_ref": "Sternschnuppen - und Wünsche werden wahr. In: Deutsche Welle. 13. August 2015 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2018) .",
"text": "„Der Volksmund weiß: Wer eine Sternschnuppe am Himmel sieht und sich etwas wünscht, dann geht dies in Erfüllung. Welche Chancen bei einem wahren Sternschnuppenregen wie in diesen Nächten!“",
"title": "Sternschnuppen - und Wünsche werden wahr",
"url": "https://p.dw.com/p/1GEn2",
"year": "2015"
},
{
"accessdate": "2018-12-29",
"day": "13",
"month": "08",
"raw_ref": "Perseiden: Es regnet Sternschnuppen. In: Norddeutscher Rundfunk. 13. August 2018 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2018) .",
"text": "„Auch wenn der Höhepunkt mit bis zu hundert Sternschnuppen pro Stunde bereits in der vergangenen Nacht lag, stehen die Chancen noch immer gut, in den kommenden Nächten zumindest einige Sternschnuppen zu sichten. Noch bis zum 24. August hält der Perseidenstrom an.“",
"title": "Perseiden: Es regnet Sternschnuppen",
"url": "https://www.ndr.de/ratgeber/Perseiden-Es-regnet-Sternschnuppen,perseiden120.html",
"year": "2018"
},
{
"accessdate": "2018-12-29",
"day": "11",
"month": "08",
"raw_ref": "Sternschnuppenregen über dem Saarland. In: Saarländischer Rundfunk. 11. August 2018 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2018) .",
"text": "„Der Sternschnuppenstrom der Perseiden erreicht am Wochenende seinen Höhepunkt. Bis zu 30 Sternschnuppen pro Stunde können Himmelsbeobachter erspähen.“",
"title": "Sternschnuppenregen über dem Saarland",
"url": "https://www.sr.de/sr/home/nachrichten/panorama/sternschnuppenstrom_perseiden100.html",
"year": "2018"
},
{
"accessdate": "2018-12-29",
"author": "Heike Westram",
"day": "13",
"month": "12",
"raw_ref": "Heike Westram: Meteore im Dezember – Sternschnuppen der Geminiden und Ursiden flitzen. In: Bayerischer Rundfunk. 13. Dezember 2018 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2018) .",
"text": "„Nach zehn Uhr flitzen die Sternschnuppen schon hoch aus dem Südosten daher.“",
"title": "Meteore im Dezember – Sternschnuppen der Geminiden und Ursiden flitzen",
"url": "https://www.br.de/sternenhimmel/sternschnuppen-meteore-sternenhimmel-100.html",
"year": "2018"
},
{
"accessdate": "2022-08-17",
"month": "08",
"raw_ref": "Tipps zum Fotografieren – So gelingt das perfekte Sternschnuppen-Foto. In: Südwestrundfunk. August 2022 (URL, abgerufen am 17. August 2022) .",
"text": "„In der Nacht vom 12. auf den 13. August sollen die meisten Sternschnuppen am Himmel zu sehen sein und ganz besonders gut in den Morgenstunden des 13. August.“",
"title": "Tipps zum Fotografieren – So gelingt das perfekte Sternschnuppen-Foto",
"url": "https://www.swr.de/swr1/rp/so-gelingt-das-perfekte-sternschnuppten-foto-100.html",
"year": "2022"
},
{
"text": "„So schön Naturphänomene wie Sternschnuppen anzusehen sind, so schwierig lassen sie sich meist fotografieren.“"
}
],
"glosses": [
"kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist"
],
"id": "de-Sternschnuppe-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtɛʁnˌʃnʊpə"
},
{
"audio": "De-Sternschnuppe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Sternschnuppe.ogg/De-Sternschnuppe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sternschnuppe.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Meteor"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "liúxīng",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "流星"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "falling star"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "shooting star"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "falstelo"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stjørnuskot"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "tähdenlento"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "meteori"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "étoile filante"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estrela fugaz"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "peftastéri",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πεφταστέρι"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "stjörnuhrap"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "stella cadente"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "stella cometa"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "りゅうせい, ryūsei",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "流星"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ながれぼし, nagareboshi",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "流れ星"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "いんせい, insei",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "隕星"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "estel fugaç"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spadająca gwiazda"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estrela cadente"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "meteorit",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метеорит"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "stjärnfall"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "fallande stjärna"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estrella fugaz"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "göktaşı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "kayan yıldız"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "hullócsillag"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "sao băng"
}
],
"word": "Sternschnuppe"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Feuerkugel"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Stern"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Sternschnuppenschwarm"
},
{
"word": "Sternschnuppenstrom"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Stern und Schnuppe „glühender Dochtabfall“; letzteres aus mitteldeutsch „snupe“, niederdeutsch „snupp“, dem Substantiv zu „snuppen“ „die Nase, das Licht putzen“. Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.",
"forms": [
{
"form": "die Sternschnuppe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sternschnuppen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sternschnuppe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sternschnuppen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sternschnuppe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sternschnuppen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Sternschnuppe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sternschnuppen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wenn eine Sternschnuppe fällt, hat man einen Wunsch frei."
},
{
"author": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März",
"isbn": "978-3-89561-149-0",
"pages": "31.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Schöffling",
"raw_ref": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 31. Erstmals 1954 erschienen.",
"text": "„Sie sahen einen Schwarm Sternschnuppen durch den Himmel wischen.“",
"title": "Nichts in Sicht",
"year": "2018"
},
{
"accessdate": "2018-12-29",
"author": "Hannah Fuchs",
"day": "19",
"month": "04",
"raw_ref": "Hannah Fuchs: Astronomie – Lyriden: Ein leiser Schauer. In: Deutsche Welle. 19. April 2018 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2018) .",
"text": "„Sternschnuppen sind immer wieder spektakulär. Ob die Geminiden, Perseiden oder wie gerade die Lyriden regnen - sie alle sind zauberhaft.“",
"title": "Astronomie – Lyriden: Ein leiser Schauer",
"url": "https://p.dw.com/p/2wIt6",
"year": "2018"
},
{
"accessdate": "2018-12-29",
"day": "13",
"month": "08",
"raw_ref": "Sternschnuppen - und Wünsche werden wahr. In: Deutsche Welle. 13. August 2015 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2018) .",
"text": "„Der Volksmund weiß: Wer eine Sternschnuppe am Himmel sieht und sich etwas wünscht, dann geht dies in Erfüllung. Welche Chancen bei einem wahren Sternschnuppenregen wie in diesen Nächten!“",
"title": "Sternschnuppen - und Wünsche werden wahr",
"url": "https://p.dw.com/p/1GEn2",
"year": "2015"
},
{
"accessdate": "2018-12-29",
"day": "13",
"month": "08",
"raw_ref": "Perseiden: Es regnet Sternschnuppen. In: Norddeutscher Rundfunk. 13. August 2018 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2018) .",
"text": "„Auch wenn der Höhepunkt mit bis zu hundert Sternschnuppen pro Stunde bereits in der vergangenen Nacht lag, stehen die Chancen noch immer gut, in den kommenden Nächten zumindest einige Sternschnuppen zu sichten. Noch bis zum 24. August hält der Perseidenstrom an.“",
"title": "Perseiden: Es regnet Sternschnuppen",
"url": "https://www.ndr.de/ratgeber/Perseiden-Es-regnet-Sternschnuppen,perseiden120.html",
"year": "2018"
},
{
"accessdate": "2018-12-29",
"day": "11",
"month": "08",
"raw_ref": "Sternschnuppenregen über dem Saarland. In: Saarländischer Rundfunk. 11. August 2018 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2018) .",
"text": "„Der Sternschnuppenstrom der Perseiden erreicht am Wochenende seinen Höhepunkt. Bis zu 30 Sternschnuppen pro Stunde können Himmelsbeobachter erspähen.“",
"title": "Sternschnuppenregen über dem Saarland",
"url": "https://www.sr.de/sr/home/nachrichten/panorama/sternschnuppenstrom_perseiden100.html",
"year": "2018"
},
{
"accessdate": "2018-12-29",
"author": "Heike Westram",
"day": "13",
"month": "12",
"raw_ref": "Heike Westram: Meteore im Dezember – Sternschnuppen der Geminiden und Ursiden flitzen. In: Bayerischer Rundfunk. 13. Dezember 2018 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2018) .",
"text": "„Nach zehn Uhr flitzen die Sternschnuppen schon hoch aus dem Südosten daher.“",
"title": "Meteore im Dezember – Sternschnuppen der Geminiden und Ursiden flitzen",
"url": "https://www.br.de/sternenhimmel/sternschnuppen-meteore-sternenhimmel-100.html",
"year": "2018"
},
{
"accessdate": "2022-08-17",
"month": "08",
"raw_ref": "Tipps zum Fotografieren – So gelingt das perfekte Sternschnuppen-Foto. In: Südwestrundfunk. August 2022 (URL, abgerufen am 17. August 2022) .",
"text": "„In der Nacht vom 12. auf den 13. August sollen die meisten Sternschnuppen am Himmel zu sehen sein und ganz besonders gut in den Morgenstunden des 13. August.“",
"title": "Tipps zum Fotografieren – So gelingt das perfekte Sternschnuppen-Foto",
"url": "https://www.swr.de/swr1/rp/so-gelingt-das-perfekte-sternschnuppten-foto-100.html",
"year": "2022"
},
{
"text": "„So schön Naturphänomene wie Sternschnuppen anzusehen sind, so schwierig lassen sie sich meist fotografieren.“"
}
],
"glosses": [
"kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtɛʁnˌʃnʊpə"
},
{
"audio": "De-Sternschnuppe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Sternschnuppe.ogg/De-Sternschnuppe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sternschnuppe.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Meteor"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "liúxīng",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "流星"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "falling star"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "shooting star"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "falstelo"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stjørnuskot"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "tähdenlento"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "meteori"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "étoile filante"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estrela fugaz"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "peftastéri",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πεφταστέρι"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "stjörnuhrap"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "stella cadente"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "stella cometa"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "りゅうせい, ryūsei",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "流星"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ながれぼし, nagareboshi",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "流れ星"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "いんせい, insei",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "隕星"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "estel fugaç"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spadająca gwiazda"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estrela cadente"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "meteorit",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метеорит"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "stjärnfall"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "fallande stjärna"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estrella fugaz"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "göktaşı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "kayan yıldız"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "hullócsillag"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist",
"sense_id": "1",
"word": "sao băng"
}
],
"word": "Sternschnuppe"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.