"Sterbehaus" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geburtshaus"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sterbeort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sterbezimmer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sterben, dem Gleitlaut -e- und dem Substantiv Haus",
  "forms": [
    {
      "form": "das Sterbehaus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sterbehäuser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sterbehauses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sterbehäuser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sterbehaus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sterbehause",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sterbehäusern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Sterbehaus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sterbehäuser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ster·be·haus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Giacomo Casanova: Erinnerungen. In: Projekt Gutenberg-DE. Band 1, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Viertes Kapitel. Der Patriach von Venedig erteilte mir die niederen Weihen. – Meine Bekanntschaften: Der Senator Malipiero; Teresa Imer, die Pfarrersnichte; Signora Drio; Nannetta and Martuccia; die Cavamacchie. – Ich werde Prediger. – Mein Erlebnis mit Lucia von Paseano. – Stelldichein im dritten Stock (URL, abgerufen am 14. November 2021) .",
          "text": "„Meine Schwester und mein jüngster Bruder wohnten bei der guten Großmutter in dem Hause, das ihr gehörte und in welchem sie sterben wollte, weil ihr Mann darin gestorben war. Das Haus, worin ich wohnte, war das Sterbehaus meines Vaters, für das meine Mutter noch immer die Miete bezahlte; es war groß und sehr gut eingerichtet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haus, in dem jemand stirbt"
      ],
      "id": "de-Sterbehaus-de-noun-DKG~ElcI",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtɛʁbəˌhaʊ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Sterbehaus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Sterbehaus.ogg/De-Sterbehaus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sterbehaus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Haus, in dem jemand stirbt",
      "sense_index": "1",
      "word": "death house"
    }
  ],
  "word": "Sterbehaus"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geburtshaus"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sterbeort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sterbezimmer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sterben, dem Gleitlaut -e- und dem Substantiv Haus",
  "forms": [
    {
      "form": "das Sterbehaus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sterbehäuser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sterbehauses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sterbehäuser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sterbehaus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sterbehause",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sterbehäusern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Sterbehaus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sterbehäuser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ster·be·haus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Giacomo Casanova: Erinnerungen. In: Projekt Gutenberg-DE. Band 1, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Viertes Kapitel. Der Patriach von Venedig erteilte mir die niederen Weihen. – Meine Bekanntschaften: Der Senator Malipiero; Teresa Imer, die Pfarrersnichte; Signora Drio; Nannetta and Martuccia; die Cavamacchie. – Ich werde Prediger. – Mein Erlebnis mit Lucia von Paseano. – Stelldichein im dritten Stock (URL, abgerufen am 14. November 2021) .",
          "text": "„Meine Schwester und mein jüngster Bruder wohnten bei der guten Großmutter in dem Hause, das ihr gehörte und in welchem sie sterben wollte, weil ihr Mann darin gestorben war. Das Haus, worin ich wohnte, war das Sterbehaus meines Vaters, für das meine Mutter noch immer die Miete bezahlte; es war groß und sehr gut eingerichtet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haus, in dem jemand stirbt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtɛʁbəˌhaʊ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Sterbehaus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Sterbehaus.ogg/De-Sterbehaus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sterbehaus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Haus, in dem jemand stirbt",
      "sense_index": "1",
      "word": "death house"
    }
  ],
  "word": "Sterbehaus"
}