See Steiermark in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "Burgenland"
},
{
"word": "Kärnten"
},
{
"word": "Niederösterreich"
},
{
"word": "Oberösterreich"
},
{
"word": "Salzburg"
},
{
"word": "Tirol"
},
{
"word": "Vorarlberg"
},
{
"word": "Wien"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "steirisch"
},
{
"word": "steiermärkisch"
},
{
"word": "Steirer"
},
{
"word": "Steirerin"
}
],
"etymology_text": "nach der (oberösterreichischen) Stadt Steyr und der Benennung Mark für Grenzland",
"forms": [
{
"form": "die Steiermark",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Steiermark",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Steiermark",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Steiermark",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bundesland"
}
],
"hyphenation": "Stei·er·mark",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Obersteiermark"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oststeiermark"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südsteiermark"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untersteiermark"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weststeiermark"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er kommt aus der Steiermark."
},
{
"ref": "Wolfgang Lechner: Zoo in der Steiermark: Süß und saftig. In: Zeit Online. Nummer 22/2011, 6. Juni 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. August 2014) .",
"text": "Heute ist Josef Zotters Schoko-Laden-Theater mit 174.000 Besuchern pro Jahr die zweitgrößte Touristenattraktion der Steiermark."
},
{
"ref": "Lukas Kapeller: Steiermark: Trachtenrock und Eigensinn. In: Zeit Online. Nummer 28/2011, 7. Juli 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. August 2014) .",
"text": "Schließlich gäbe es im Wiener Parlament genügend Abgeordnete aus der Steiermark, um einen eigenen Klub zu gründen."
},
{
"ref": "dpa-Newskanal: Iranisches Team im WM-Trainingslager in der Steiermark. In: sueddeutsche.de. 17. April 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 30. August 2014) .",
"text": "Die iranische Fußball-Nationalmannschaft wird vor der WM in Brasilien ein knapp dreiwöchiges Trainingslager in der Steiermark beziehen."
},
{
"ref": "Vor Gericht: Gemeindefusionen in der Steiermark. In: DiePresse.com. 5. Mai 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 30. August 2014) .",
"text": "Ab 2015 soll es in der Steiermark nicht mehr wie bisher 539 Gemeinden geben, sondern 287."
}
],
"glosses": [
"ein Bundesland der Republik Österreich"
],
"id": "de-Steiermark-de-noun-yzm1Lg7L",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtaɪ̯ɐmaʁk"
},
{
"audio": "De-at-Steiermark.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-at-Steiermark.ogg/De-at-Steiermark.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Steiermark.ogg"
},
{
"audio": "De-Steiermark.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Steiermark.ogg/De-Steiermark.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Steiermark.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "Shīdìlìyà-zhōu",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "施蒂利亞州"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "Shīdìlìyà-zhōu",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "施蒂利亚州"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Styria"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Stirio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Styrie"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Stiria"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Shutaiāmaruku-shū",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "シュタイアーマルク州"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Estíria"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Štajerska"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Styria"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Štīrija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Štirija"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Stiermarken"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Styria"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Estíria"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Štirija",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Штирия"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Štajersko"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Štajerska"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Estiria"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Štýrsko"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Steiermark"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Stájerország"
}
],
"word": "Steiermark"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "Burgenland"
},
{
"word": "Kärnten"
},
{
"word": "Niederösterreich"
},
{
"word": "Oberösterreich"
},
{
"word": "Salzburg"
},
{
"word": "Tirol"
},
{
"word": "Vorarlberg"
},
{
"word": "Wien"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "steirisch"
},
{
"word": "steiermärkisch"
},
{
"word": "Steirer"
},
{
"word": "Steirerin"
}
],
"etymology_text": "nach der (oberösterreichischen) Stadt Steyr und der Benennung Mark für Grenzland",
"forms": [
{
"form": "die Steiermark",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Steiermark",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Steiermark",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Steiermark",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bundesland"
}
],
"hyphenation": "Stei·er·mark",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Obersteiermark"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oststeiermark"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südsteiermark"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untersteiermark"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weststeiermark"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er kommt aus der Steiermark."
},
{
"ref": "Wolfgang Lechner: Zoo in der Steiermark: Süß und saftig. In: Zeit Online. Nummer 22/2011, 6. Juni 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. August 2014) .",
"text": "Heute ist Josef Zotters Schoko-Laden-Theater mit 174.000 Besuchern pro Jahr die zweitgrößte Touristenattraktion der Steiermark."
},
{
"ref": "Lukas Kapeller: Steiermark: Trachtenrock und Eigensinn. In: Zeit Online. Nummer 28/2011, 7. Juli 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. August 2014) .",
"text": "Schließlich gäbe es im Wiener Parlament genügend Abgeordnete aus der Steiermark, um einen eigenen Klub zu gründen."
},
{
"ref": "dpa-Newskanal: Iranisches Team im WM-Trainingslager in der Steiermark. In: sueddeutsche.de. 17. April 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 30. August 2014) .",
"text": "Die iranische Fußball-Nationalmannschaft wird vor der WM in Brasilien ein knapp dreiwöchiges Trainingslager in der Steiermark beziehen."
},
{
"ref": "Vor Gericht: Gemeindefusionen in der Steiermark. In: DiePresse.com. 5. Mai 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 30. August 2014) .",
"text": "Ab 2015 soll es in der Steiermark nicht mehr wie bisher 539 Gemeinden geben, sondern 287."
}
],
"glosses": [
"ein Bundesland der Republik Österreich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtaɪ̯ɐmaʁk"
},
{
"audio": "De-at-Steiermark.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-at-Steiermark.ogg/De-at-Steiermark.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Steiermark.ogg"
},
{
"audio": "De-Steiermark.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Steiermark.ogg/De-Steiermark.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Steiermark.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "Shīdìlìyà-zhōu",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "施蒂利亞州"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "Shīdìlìyà-zhōu",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "施蒂利亚州"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Styria"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Stirio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Styrie"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Stiria"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Shutaiāmaruku-shū",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "シュタイアーマルク州"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Estíria"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Štajerska"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Styria"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Štīrija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Štirija"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Stiermarken"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Styria"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Estíria"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Štirija",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Штирия"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Štajersko"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Štajerska"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Estiria"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Štýrsko"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Steiermark"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Stájerország"
}
],
"word": "Steiermark"
}
Download raw JSONL data for Steiermark meaning in Deutsch (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.