See Steckzwiebel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs stecken und dem Substantiv Zwiebel",
"forms": [
{
"form": "die Steckzwiebel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Steckzwiebeln",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Steckzwiebel",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Steckzwiebeln",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Steckzwiebel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Steckzwiebeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Steckzwiebel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Steckzwiebeln",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Steck·zwie·bel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Elisabeth Heydeck",
"isbn": "978-3-7543-3059-3",
"pages": "66",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Elisabeth Heydeck: Frau Rosenzopf und der störrische Garten. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-3059-3, Seite 66 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Im März werden Steckzwiebel und Schalotten gepflanzt, im Oktober ist die Goldparmäne reif.“",
"title": "Frau Rosenzopf und der störrische Garten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Judith Rakers",
"isbn": "978-3-8338-7783-4",
"pages": "57",
"ref": "Judith Rakers: Homefarming. 2021, ISBN 978-3-8338-7783-4, Seite 57 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Denn bei ihnen wird die Steckzwiebel nicht nur einfach größer, sondern bildet unter der Erde ein Nest mit mehreren neuen Schalotten.“",
"title": "Homefarming",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Renate Hudak",
"isbn": "978-3-8338-7499-4",
"pages": "119",
"publisher": "GRÄFE UND UNZER",
"ref": "Renate Hudak: Das große GU Buch Selbstversorgung. GRÄFE UND UNZER, 2020, ISBN 978-3-8338-7499-4, Seite 119 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In eine mit dem Pflanzholz gezogene Rille werden Steckzwiebeln gerade so tief gesteckt, dass die Spitzen nicht mehr aus dem Boden hervorschauen.“",
"title": "Das große GU Buch Selbstversorgung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "René Wadas",
"isbn": "978-3-644-00670-6",
"pages": "9",
"publisher": "Rowohlt Verlag GmbH",
"ref": "René Wadas: Der Pflanzenarzt: Ein gesunder Garten ohne Chemie. Rowohlt Verlag GmbH, 2020, ISBN 978-3-644-00670-6, Seite 9 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Möhren und Steckzwiebeln sind auch eine seit Generationen bekannte Kombination, dieses Duo hält unschlagbar die Zwiebelfliegen ab.“",
"title": "Der Pflanzenarzt: Ein gesunder Garten ohne Chemie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Die Stadtgärtner",
"isbn": "978-3-9609391-5-3",
"pages": "51",
"publisher": "Edition Michael Fischer GmbH",
"ref": "Die Stadtgärtner: Mit dem Hochbeet durchs Jahr. Edition Michael Fischer GmbH, 2020, ISBN 978-3-9609391-5-3, Seite 51 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Neben den Knoblauch gesellt sich die Steckzwiebel, die du nun ins Beet setzen kannst.“",
"title": "Mit dem Hochbeet durchs Jahr",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Eliz Simon",
"isbn": "978-3-7453-1234-8",
"pages": "36",
"publisher": "Riva Verlag",
"ref": "Eliz Simon: Die Corona-Krise überstehen – als Selbstversorger. Riva Verlag, 2020, ISBN 978-3-7453-1234-8, Seite 36 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Dabei sollte die Wurzelseite der Steckzwiebeln nach unten und der Trieb nach oben schauen.“",
"title": "Die Corona-Krise überstehen – als Selbstversorger",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Giardino Don",
"isbn": "978-3-7504-9131-1",
"pages": "75",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Giardino Don: Mein Weg in ein nachhaltiges Leben. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7504-9131-1, Seite 75 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Für Anfänger empfehle ich die gängigen Steckzwiebeln, diese stecke ich von Mitte Februar bis Anfang März direkt ins Freiland, unkompliziert und gut.“",
"title": "Mein Weg in ein nachhaltiges Leben",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Zwiebel, die zum Wachsen in die Erde gepflanzt wird"
],
"id": "de-Steckzwiebel-de-noun-YHyG~jFR",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtɛkˌt͡sviːbl̩"
},
{
"audio": "De-Steckzwiebel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Steckzwiebel.ogg/De-Steckzwiebel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Steckzwiebel.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Steckzwiebel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs stecken und dem Substantiv Zwiebel",
"forms": [
{
"form": "die Steckzwiebel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Steckzwiebeln",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Steckzwiebel",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Steckzwiebeln",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Steckzwiebel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Steckzwiebeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Steckzwiebel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Steckzwiebeln",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Steck·zwie·bel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Elisabeth Heydeck",
"isbn": "978-3-7543-3059-3",
"pages": "66",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Elisabeth Heydeck: Frau Rosenzopf und der störrische Garten. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-3059-3, Seite 66 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Im März werden Steckzwiebel und Schalotten gepflanzt, im Oktober ist die Goldparmäne reif.“",
"title": "Frau Rosenzopf und der störrische Garten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Judith Rakers",
"isbn": "978-3-8338-7783-4",
"pages": "57",
"ref": "Judith Rakers: Homefarming. 2021, ISBN 978-3-8338-7783-4, Seite 57 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Denn bei ihnen wird die Steckzwiebel nicht nur einfach größer, sondern bildet unter der Erde ein Nest mit mehreren neuen Schalotten.“",
"title": "Homefarming",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Renate Hudak",
"isbn": "978-3-8338-7499-4",
"pages": "119",
"publisher": "GRÄFE UND UNZER",
"ref": "Renate Hudak: Das große GU Buch Selbstversorgung. GRÄFE UND UNZER, 2020, ISBN 978-3-8338-7499-4, Seite 119 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In eine mit dem Pflanzholz gezogene Rille werden Steckzwiebeln gerade so tief gesteckt, dass die Spitzen nicht mehr aus dem Boden hervorschauen.“",
"title": "Das große GU Buch Selbstversorgung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "René Wadas",
"isbn": "978-3-644-00670-6",
"pages": "9",
"publisher": "Rowohlt Verlag GmbH",
"ref": "René Wadas: Der Pflanzenarzt: Ein gesunder Garten ohne Chemie. Rowohlt Verlag GmbH, 2020, ISBN 978-3-644-00670-6, Seite 9 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Möhren und Steckzwiebeln sind auch eine seit Generationen bekannte Kombination, dieses Duo hält unschlagbar die Zwiebelfliegen ab.“",
"title": "Der Pflanzenarzt: Ein gesunder Garten ohne Chemie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Die Stadtgärtner",
"isbn": "978-3-9609391-5-3",
"pages": "51",
"publisher": "Edition Michael Fischer GmbH",
"ref": "Die Stadtgärtner: Mit dem Hochbeet durchs Jahr. Edition Michael Fischer GmbH, 2020, ISBN 978-3-9609391-5-3, Seite 51 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Neben den Knoblauch gesellt sich die Steckzwiebel, die du nun ins Beet setzen kannst.“",
"title": "Mit dem Hochbeet durchs Jahr",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Eliz Simon",
"isbn": "978-3-7453-1234-8",
"pages": "36",
"publisher": "Riva Verlag",
"ref": "Eliz Simon: Die Corona-Krise überstehen – als Selbstversorger. Riva Verlag, 2020, ISBN 978-3-7453-1234-8, Seite 36 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Dabei sollte die Wurzelseite der Steckzwiebeln nach unten und der Trieb nach oben schauen.“",
"title": "Die Corona-Krise überstehen – als Selbstversorger",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Giardino Don",
"isbn": "978-3-7504-9131-1",
"pages": "75",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Giardino Don: Mein Weg in ein nachhaltiges Leben. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7504-9131-1, Seite 75 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Für Anfänger empfehle ich die gängigen Steckzwiebeln, diese stecke ich von Mitte Februar bis Anfang März direkt ins Freiland, unkompliziert und gut.“",
"title": "Mein Weg in ein nachhaltiges Leben",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Zwiebel, die zum Wachsen in die Erde gepflanzt wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtɛkˌt͡sviːbl̩"
},
{
"audio": "De-Steckzwiebel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Steckzwiebel.ogg/De-Steckzwiebel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Steckzwiebel.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Steckzwiebel"
}
Download raw JSONL data for Steckzwiebel meaning in Deutsch (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.