See Staubmagnet in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Staub und Magnet",
"forms": [
{
"form": "der Staubmagnet",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Staubmagnet",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Staubmagnete",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Staubmagneten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Staubmagnets",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Staubmagnetes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Staubmagneten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Staubmagnete",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Staubmagneten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Staubmagnet",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Staubmagneten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Staubmagneten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Staubmagneten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Staubmagnet",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Staubmagneten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Staubmagnete",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Staubmagneten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Staub·ma·g·net",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Magdalena Schertl",
"isbn": "978-3-7358-1316-9",
"pages": "58",
"publisher": "TOPP",
"ref": "Magdalena Schertl: Zero Waste Do it yourself. TOPP, 2020, ISBN 978-3-7358-1316-9, Seite 58 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mit dem Staubmagneten hat eines der beliebtesten Wegwerfprodukte im Bereich des Reinigens Einzug in unsere Wohnzimmer erhalten.“",
"title": "Zero Waste Do it yourself",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Angelika Friedemann",
"isbn": "978-3-7534-4062-0",
"pages": "48",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Angelika Friedemann: Tödliche Mission. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7534-4062-0, Seite 48 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Meine Studentenbude sah dagegen porentief rein aus. Kannte sie keinen Staubsauger, Staubmagneten, Putzlappen?“",
"title": "Tödliche Mission",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"handliches Haushaltsgerät mit weichen, dünnen Borsten, Federn oder dergleichen zum Entfernen von Staub oder Schmutz, häufig an schwer erreichbaren Stellen"
],
"id": "de-Staubmagnet-de-noun-nqRS94~P",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Emilie Richards",
"isbn": "978-3-86278-356-4",
"pages": "270",
"publisher": "HarperCollins",
"ref": "Emilie Richards: Das Land unter dem Regenbogen. HarperCollins, 2007, ISBN 978-3-86278-356-4, Seite 270 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Raum war der reinste Staubmagnet – von den Mäusen, die es auf die Krümel zwischen den Sofakissen abgesehen hatten, ganz zu schweigen.“",
"title": "Das Land unter dem Regenbogen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2007"
},
{
"author": "Henry A. Selkirk",
"isbn": "978-3-9853006-0-0",
"pages": "209",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Henry A. Selkirk: Der Schatz des Gehenkten - Darlington Road Kids, Band 2. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-9853006-0-0, Seite 209 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Aber vielleicht gibt es ein paar Ecken, die übersehen werden – regelmäßig. Und Bücher sind Staubmagneten.“",
"title": "Der Schatz des Gehenkten - Darlington Road Kids, Band 2",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Peter K. Burian, Robert Caputo",
"isbn": "978-3-934385-41-2",
"pages": "158",
"publisher": "National Geographic De",
"ref": "Peter K. Burian, Robert Caputo: Geheimnisse der Profi-Fotografie von National Geographic. National Geographic De, 2010, ISBN 978-3-934385-41-2, Seite 158 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In trockenen Umgebungen werden Objektiv und Kamera zu Staubmagneten.“",
"title": "Geheimnisse der Profi-Fotografie von National Geographic",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2010"
},
{
"author": "Henry Atting",
"isbn": "978-3-7502-3126-9",
"pages": "243",
"publisher": "neobooks",
"ref": "Henry Atting: Der Erzherzog-Josef Orden. neobooks, 2020, ISBN 978-3-7502-3126-9, Seite 243 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Schuhkarton war wohl der Staubmagnet der Wohnung, aller Staub hatte sich darauf angesammelt.“",
"title": "Der Erzherzog-Josef Orden",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Julie Kenner",
"isbn": "978-3-7363-0662-2",
"pages": "36",
"publisher": "BASTEI LÜBBE",
"ref": "Julie Kenner: Rising Storm - Schatten am Horizont. BASTEI LÜBBE, 2017, ISBN 978-3-7363-0662-2, Seite 36 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die verschnörkelten Schnitzereien waren der reinste Staubmagnet, und egal wie sie ihn abwischte, er war nie staubfrei […].“",
"title": "Rising Storm - Schatten am Horizont",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "Paul McFedries",
"isbn": "978-3-527-76004-6",
"pages": "215",
"publisher": "John Wiley & Sons",
"ref": "Paul McFedries: Mac Portable Genius. John Wiley & Sons, 2011, ISBN 978-3-527-76004-6, Seite 215 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„[…] [W]enn Ihr Büro nicht gerade mit einem ausgefeilten Luftreinigungssystem ausgestattet ist, dann ist Ihr Mac auch ein wunderbarer Staubmagnet.“",
"title": "Mac Portable Genius",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Stelle, wo sich besonders viel Staub schnell ansammelt"
],
"id": "de-Staubmagnet-de-noun-~H~IHp1U",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtaʊ̯pmaˌɡneːt"
},
{
"audio": "De-Staubmagnet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Staubmagnet.ogg/De-Staubmagnet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staubmagnet.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abstauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staubbesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staubwedel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staubmopp"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wedel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Staubmagnet"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Staub und Magnet",
"forms": [
{
"form": "der Staubmagnet",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Staubmagnet",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Staubmagnete",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Staubmagneten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Staubmagnets",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Staubmagnetes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Staubmagneten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Staubmagnete",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Staubmagneten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Staubmagnet",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Staubmagneten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Staubmagneten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Staubmagneten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Staubmagnet",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Staubmagneten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Staubmagnete",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Staubmagneten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Staub·ma·g·net",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Magdalena Schertl",
"isbn": "978-3-7358-1316-9",
"pages": "58",
"publisher": "TOPP",
"ref": "Magdalena Schertl: Zero Waste Do it yourself. TOPP, 2020, ISBN 978-3-7358-1316-9, Seite 58 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mit dem Staubmagneten hat eines der beliebtesten Wegwerfprodukte im Bereich des Reinigens Einzug in unsere Wohnzimmer erhalten.“",
"title": "Zero Waste Do it yourself",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Angelika Friedemann",
"isbn": "978-3-7534-4062-0",
"pages": "48",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Angelika Friedemann: Tödliche Mission. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7534-4062-0, Seite 48 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Meine Studentenbude sah dagegen porentief rein aus. Kannte sie keinen Staubsauger, Staubmagneten, Putzlappen?“",
"title": "Tödliche Mission",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"handliches Haushaltsgerät mit weichen, dünnen Borsten, Federn oder dergleichen zum Entfernen von Staub oder Schmutz, häufig an schwer erreichbaren Stellen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Emilie Richards",
"isbn": "978-3-86278-356-4",
"pages": "270",
"publisher": "HarperCollins",
"ref": "Emilie Richards: Das Land unter dem Regenbogen. HarperCollins, 2007, ISBN 978-3-86278-356-4, Seite 270 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Raum war der reinste Staubmagnet – von den Mäusen, die es auf die Krümel zwischen den Sofakissen abgesehen hatten, ganz zu schweigen.“",
"title": "Das Land unter dem Regenbogen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2007"
},
{
"author": "Henry A. Selkirk",
"isbn": "978-3-9853006-0-0",
"pages": "209",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Henry A. Selkirk: Der Schatz des Gehenkten - Darlington Road Kids, Band 2. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-9853006-0-0, Seite 209 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Aber vielleicht gibt es ein paar Ecken, die übersehen werden – regelmäßig. Und Bücher sind Staubmagneten.“",
"title": "Der Schatz des Gehenkten - Darlington Road Kids, Band 2",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Peter K. Burian, Robert Caputo",
"isbn": "978-3-934385-41-2",
"pages": "158",
"publisher": "National Geographic De",
"ref": "Peter K. Burian, Robert Caputo: Geheimnisse der Profi-Fotografie von National Geographic. National Geographic De, 2010, ISBN 978-3-934385-41-2, Seite 158 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In trockenen Umgebungen werden Objektiv und Kamera zu Staubmagneten.“",
"title": "Geheimnisse der Profi-Fotografie von National Geographic",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2010"
},
{
"author": "Henry Atting",
"isbn": "978-3-7502-3126-9",
"pages": "243",
"publisher": "neobooks",
"ref": "Henry Atting: Der Erzherzog-Josef Orden. neobooks, 2020, ISBN 978-3-7502-3126-9, Seite 243 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Schuhkarton war wohl der Staubmagnet der Wohnung, aller Staub hatte sich darauf angesammelt.“",
"title": "Der Erzherzog-Josef Orden",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Julie Kenner",
"isbn": "978-3-7363-0662-2",
"pages": "36",
"publisher": "BASTEI LÜBBE",
"ref": "Julie Kenner: Rising Storm - Schatten am Horizont. BASTEI LÜBBE, 2017, ISBN 978-3-7363-0662-2, Seite 36 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die verschnörkelten Schnitzereien waren der reinste Staubmagnet, und egal wie sie ihn abwischte, er war nie staubfrei […].“",
"title": "Rising Storm - Schatten am Horizont",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "Paul McFedries",
"isbn": "978-3-527-76004-6",
"pages": "215",
"publisher": "John Wiley & Sons",
"ref": "Paul McFedries: Mac Portable Genius. John Wiley & Sons, 2011, ISBN 978-3-527-76004-6, Seite 215 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„[…] [W]enn Ihr Büro nicht gerade mit einem ausgefeilten Luftreinigungssystem ausgestattet ist, dann ist Ihr Mac auch ein wunderbarer Staubmagnet.“",
"title": "Mac Portable Genius",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Stelle, wo sich besonders viel Staub schnell ansammelt"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtaʊ̯pmaˌɡneːt"
},
{
"audio": "De-Staubmagnet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Staubmagnet.ogg/De-Staubmagnet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staubmagnet.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abstauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staubbesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staubwedel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staubmopp"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wedel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Staubmagnet"
}
Download raw JSONL data for Staubmagnet meaning in Deutsch (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.