See Startzeit in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Startzeit", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Startzeiten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Startzeit", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Startzeiten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Startzeit", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Startzeiten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Startzeit", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Startzeiten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Zeit" } ], "hyphenation": "Start·zeit", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Frieder Schilling: GP von Malaysia: Dunkle Wolken über der Formel 1. In: Spiegel Online. 5. April 2009, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. Februar 2014) .", "text": "„Fragwürdig aber ist die Verschiebung der Startzeit in den Abend hinein, geschuldet dem Fernsehzuschauer in Europa.“" } ], "glosses": [ "Zeitpunkt, zu dem etwas beginnt" ], "id": "de-Startzeit-de-noun-0ta-Nwey", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Markus Hermannsdorfer: Langzeittest: So schnell ist Windows 8 wirklich. In: Spiegel Online. 6. November 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. Februar 2014) .", "text": "„Die Startzeit von Windows 8 hingegen kann sich sehen lassen: Es fährt doppelt so schnell hoch wie sein Vorgänger.“" }, { "ref": "Maik Großekathöfer: Einfach lässig, richtig geil. In: Spiegel Online. Nummer 01/2000, 3. Januar 2000, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. Februar 2014) .", "text": "„Sie erreicht eine Startzeit von 6,48 Sekunden, das ist über eine Sekunde mehr, als die Männer durchschnittlich benötigen.“" } ], "glosses": [ "Zeit, die beim Start/für eine Startphase benötigt wird" ], "id": "de-Startzeit-de-noun-XutzqOEi", "raw_tags": [ "Informationstechnik" ], "sense_index": "2", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtaʁtˌt͡saɪ̯t" }, { "ipa": "ˈstaʁtˌt͡saɪ̯t" }, { "audio": "De-Startzeit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Startzeit.ogg/De-Startzeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Startzeit.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Zeitpunkt, zu dem etwas beginnt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "heure de départ" } ], "word": "Startzeit" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "die Startzeit", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Startzeiten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Startzeit", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Startzeiten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Startzeit", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Startzeiten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Startzeit", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Startzeiten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Zeit" } ], "hyphenation": "Start·zeit", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Frieder Schilling: GP von Malaysia: Dunkle Wolken über der Formel 1. In: Spiegel Online. 5. April 2009, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. Februar 2014) .", "text": "„Fragwürdig aber ist die Verschiebung der Startzeit in den Abend hinein, geschuldet dem Fernsehzuschauer in Europa.“" } ], "glosses": [ "Zeitpunkt, zu dem etwas beginnt" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Markus Hermannsdorfer: Langzeittest: So schnell ist Windows 8 wirklich. In: Spiegel Online. 6. November 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. Februar 2014) .", "text": "„Die Startzeit von Windows 8 hingegen kann sich sehen lassen: Es fährt doppelt so schnell hoch wie sein Vorgänger.“" }, { "ref": "Maik Großekathöfer: Einfach lässig, richtig geil. In: Spiegel Online. Nummer 01/2000, 3. Januar 2000, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. Februar 2014) .", "text": "„Sie erreicht eine Startzeit von 6,48 Sekunden, das ist über eine Sekunde mehr, als die Männer durchschnittlich benötigen.“" } ], "glosses": [ "Zeit, die beim Start/für eine Startphase benötigt wird" ], "raw_tags": [ "Informationstechnik" ], "sense_index": "2", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtaʁtˌt͡saɪ̯t" }, { "ipa": "ˈstaʁtˌt͡saɪ̯t" }, { "audio": "De-Startzeit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Startzeit.ogg/De-Startzeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Startzeit.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Zeitpunkt, zu dem etwas beginnt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "heure de départ" } ], "word": "Startzeit" }
Download raw JSONL data for Startzeit meaning in Deutsch (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.