See Standuhr in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Stand und Uhr",
"forms": [
{
"form": "die Standuhr",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Standuhren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Standuhr",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Standuhren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Standuhr",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Standuhren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Standuhr",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Standuhren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Uhr"
}
],
"hyphenation": "Stand·uhr",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In der Bibliothek befindet sich eine alte Standuhr."
},
{
"author": "Walter Kempowski",
"isbn": "3-87585-911-1",
"place": "Hameln",
"publisher": "CW Niemeyer",
"ref": "Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 31. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.",
"text": "„Auf der Standuhr hat sich beim Umzug ein Pantoffel gefunden, den man vor Jahren vergeblich gesucht hatte.“",
"title": "Tadellöser & Wolff",
"title_complement": "Ein bürgerlicher Roman",
"year": "1991"
},
{
"author": "Angelika Stegemann",
"isbn": "978-3-942303-14-9",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Angelika Stegemann: Kuscheln im Sessel. Geschichten und Märchen für kleine und große Leute. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2015, ISBN 978-3-942303-14-9 , Seite 38. Druckfehler korrigiert.",
"text": "„Die alte Standuhr in der Diele schlug siebenmal.“",
"title": "Kuscheln im Sessel",
"title_complement": "Geschichten und Märchen für kleine und große Leute",
"year": "2015"
},
{
"author": "Mechtild Borrmann",
"isbn": "978-3-426-30608-6",
"pages": "240.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 240.",
"text": "„Das Pendel einer Standuhr zählte die Sekunden, die er schwieg.“",
"title": "Grenzgänger",
"title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "4.",
"isbn": "3-462-02726-3",
"pages": "187.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 187. Urfassung von 1954.",
"text": "„Es war eine alte Standuhr in einer Ecke hinter der Tür.“",
"title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
"title_complement": "Roman",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"Pendeluhr, die auf dem Boden steht"
],
"id": "de-Standuhr-de-noun-jp6urSO6",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtantˌʔuːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Standuhr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Standuhr.ogg/De-Standuhr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Standuhr.ogg"
},
{
"audio": "De-Standuhr2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Standuhr2.ogg/De-Standuhr2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Standuhr2.ogg"
},
{
"rhymes": "-antʔuːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bodenstanduhr"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Pendeluhr, die auf dem Boden steht",
"sense_index": "1",
"word": "kappkell"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Pendeluhr, die auf dem Boden steht",
"sense_index": "1",
"word": "kaappikello"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Pendeluhr, die auf dem Boden steht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "horloge de parquet"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"pl"
],
"roman": "napolʹnye časy",
"sense": "Pendeluhr, die auf dem Boden steht",
"sense_index": "1",
"word": "напольные часы"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Pendeluhr, die auf dem Boden steht",
"sense_index": "1",
"word": "golvur"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Pendeluhr, die auf dem Boden steht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reloj de pie"
}
],
"word": "Standuhr"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Stand und Uhr",
"forms": [
{
"form": "die Standuhr",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Standuhren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Standuhr",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Standuhren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Standuhr",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Standuhren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Standuhr",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Standuhren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Uhr"
}
],
"hyphenation": "Stand·uhr",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In der Bibliothek befindet sich eine alte Standuhr."
},
{
"author": "Walter Kempowski",
"isbn": "3-87585-911-1",
"place": "Hameln",
"publisher": "CW Niemeyer",
"ref": "Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 31. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.",
"text": "„Auf der Standuhr hat sich beim Umzug ein Pantoffel gefunden, den man vor Jahren vergeblich gesucht hatte.“",
"title": "Tadellöser & Wolff",
"title_complement": "Ein bürgerlicher Roman",
"year": "1991"
},
{
"author": "Angelika Stegemann",
"isbn": "978-3-942303-14-9",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Angelika Stegemann: Kuscheln im Sessel. Geschichten und Märchen für kleine und große Leute. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2015, ISBN 978-3-942303-14-9 , Seite 38. Druckfehler korrigiert.",
"text": "„Die alte Standuhr in der Diele schlug siebenmal.“",
"title": "Kuscheln im Sessel",
"title_complement": "Geschichten und Märchen für kleine und große Leute",
"year": "2015"
},
{
"author": "Mechtild Borrmann",
"isbn": "978-3-426-30608-6",
"pages": "240.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 240.",
"text": "„Das Pendel einer Standuhr zählte die Sekunden, die er schwieg.“",
"title": "Grenzgänger",
"title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "4.",
"isbn": "3-462-02726-3",
"pages": "187.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 187. Urfassung von 1954.",
"text": "„Es war eine alte Standuhr in einer Ecke hinter der Tür.“",
"title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
"title_complement": "Roman",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"Pendeluhr, die auf dem Boden steht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtantˌʔuːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Standuhr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Standuhr.ogg/De-Standuhr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Standuhr.ogg"
},
{
"audio": "De-Standuhr2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Standuhr2.ogg/De-Standuhr2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Standuhr2.ogg"
},
{
"rhymes": "-antʔuːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bodenstanduhr"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Pendeluhr, die auf dem Boden steht",
"sense_index": "1",
"word": "kappkell"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Pendeluhr, die auf dem Boden steht",
"sense_index": "1",
"word": "kaappikello"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Pendeluhr, die auf dem Boden steht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "horloge de parquet"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"pl"
],
"roman": "napolʹnye časy",
"sense": "Pendeluhr, die auf dem Boden steht",
"sense_index": "1",
"word": "напольные часы"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Pendeluhr, die auf dem Boden steht",
"sense_index": "1",
"word": "golvur"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Pendeluhr, die auf dem Boden steht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reloj de pie"
}
],
"word": "Standuhr"
}
Download raw JSONL data for Standuhr meaning in Deutsch (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.