See Stammeshäuptling in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum aus den Substantiven Stamm und Häuptling mit dem Fugenelement -es" ], "forms": [ { "form": "der Stammeshäuptling", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Stammeshäuptlinge", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Stammeshäuptlings", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Stammeshäuptlinge", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Stammeshäuptling", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Stammeshäuptlingen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Stammeshäuptling", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Stammeshäuptlinge", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Häuptling" }, { "sense_index": "1", "word": "Stammesangehöriger" } ], "hyphenation": "Stam·mes·häupt·ling", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Dietmar Rothermund", "edition": "3.", "isbn": "978-3-406-47994-6", "italic_text_offsets": [ [ 174, 191 ] ], "pages": "41", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 41 .", "text": "„Neben den Empfängern staatlicher Landzuteilungen (Jagirdar) gab es noch die mit dem Sammelbegriff «Zamindar» bezeichneten Grundherren. Das konnten unterworfene Kleinkönige, Stammeshäuptlinge, Lehnsträger früherer Regime etc. sein.“", "title": "Geschichte Indiens", "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart", "year": "2010" }, { "author": "Jamil Ahmad", "isbn": "978-3-455-40394-7", "italic_text_offsets": [ [ 13, 30 ] ], "pages": "76", "place": "Hamburg", "publisher": "Hoffmann und Campe", "ref": "Jamil Ahmad: Der Weg des Falken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2013, ISBN 978-3-455-40394-7, Seite 76 .", "text": "„Die meisten Stammeshäuptlinge und -unterhäuptlinge, die am nächsten Tag zum Fort hätten kommen sollen, um ihre halbjährlichen Zuteilungen zu erhalten, ließen sich nicht blicken.“", "title": "Der Weg des Falken", "year": "2013" }, { "author": "George MacDonald Fraser", "isbn": "978-3-94227-091-5", "italic_text_offsets": [ [ 22, 38 ] ], "pages": "104", "place": "Lampertheim", "publisher": "Kübler", "ref": "George MacDonald Fraser: Flashman in Afghanistan. Kübler, Lampertheim 2011, ISBN 978-3-94227-091-5, Seite 104 .", "text": "„Er pilgert von einem Stammeshäuptling zum andern und wirbt Anhänger für die Stunde, da er das Land gegen uns aufwiegeln wird.“", "title": "Flashman in Afghanistan", "year": "2011" } ], "glosses": [ "Häuptling eines Stammes" ], "id": "de-Stammeshäuptling-de-noun-PHWJTvEp", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtaməsˌhɔɪ̯ptlɪŋ" }, { "audio": "De-Stammeshäuptling.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Stammeshäuptling.ogg/De-Stammeshäuptling.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stammeshäuptling.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Stammeshäuptling" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum aus den Substantiven Stamm und Häuptling mit dem Fugenelement -es" ], "forms": [ { "form": "der Stammeshäuptling", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Stammeshäuptlinge", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Stammeshäuptlings", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Stammeshäuptlinge", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Stammeshäuptling", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Stammeshäuptlingen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Stammeshäuptling", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Stammeshäuptlinge", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Häuptling" }, { "sense_index": "1", "word": "Stammesangehöriger" } ], "hyphenation": "Stam·mes·häupt·ling", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Dietmar Rothermund", "edition": "3.", "isbn": "978-3-406-47994-6", "italic_text_offsets": [ [ 174, 191 ] ], "pages": "41", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 41 .", "text": "„Neben den Empfängern staatlicher Landzuteilungen (Jagirdar) gab es noch die mit dem Sammelbegriff «Zamindar» bezeichneten Grundherren. Das konnten unterworfene Kleinkönige, Stammeshäuptlinge, Lehnsträger früherer Regime etc. sein.“", "title": "Geschichte Indiens", "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart", "year": "2010" }, { "author": "Jamil Ahmad", "isbn": "978-3-455-40394-7", "italic_text_offsets": [ [ 13, 30 ] ], "pages": "76", "place": "Hamburg", "publisher": "Hoffmann und Campe", "ref": "Jamil Ahmad: Der Weg des Falken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2013, ISBN 978-3-455-40394-7, Seite 76 .", "text": "„Die meisten Stammeshäuptlinge und -unterhäuptlinge, die am nächsten Tag zum Fort hätten kommen sollen, um ihre halbjährlichen Zuteilungen zu erhalten, ließen sich nicht blicken.“", "title": "Der Weg des Falken", "year": "2013" }, { "author": "George MacDonald Fraser", "isbn": "978-3-94227-091-5", "italic_text_offsets": [ [ 22, 38 ] ], "pages": "104", "place": "Lampertheim", "publisher": "Kübler", "ref": "George MacDonald Fraser: Flashman in Afghanistan. Kübler, Lampertheim 2011, ISBN 978-3-94227-091-5, Seite 104 .", "text": "„Er pilgert von einem Stammeshäuptling zum andern und wirbt Anhänger für die Stunde, da er das Land gegen uns aufwiegeln wird.“", "title": "Flashman in Afghanistan", "year": "2011" } ], "glosses": [ "Häuptling eines Stammes" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtaməsˌhɔɪ̯ptlɪŋ" }, { "audio": "De-Stammeshäuptling.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Stammeshäuptling.ogg/De-Stammeshäuptling.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stammeshäuptling.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Stammeshäuptling" }
Download raw JSONL data for Stammeshäuptling meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.