"Staatsmacht" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Staat und Macht sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Staatsmacht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Staatsmacht",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Staatsmacht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Staatsmacht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Staats·macht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sven Felix Kellerhoff",
          "isbn": "978-3-86995-064-8",
          "pages": "245",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 245 .",
          "text": "„Das Vorgehen der Staatsmacht gegen den Kritiker Liebknecht führte zu den ersten nennenswerten politischen Protesten in der Reichshauptstadt.“",
          "title": "Heimatfront",
          "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Michael Thaidigsmann: Tiefstes Mitgefühl zum Tod eines Massenmörders?. In: Jüdische Allgemeine Online. 22. Mai 2024, ISSN 1618-9701 (URL, abgerufen am 23. Mai 2024) .",
          "text": "„Fast täglich werden“ […] „im Iran Menschen von der Staatsmacht hingerichtet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staat mit seinen vielerlei Machtmitteln"
      ],
      "id": "de-Staatsmacht-de-noun-f5bJFvUz",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtaːt͡sˌmaxt"
    },
    {
      "audio": "De-Staatsmacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Staatsmacht.ogg/De-Staatsmacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staatsmacht.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːt͡smaxt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staatsgewalt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Staat mit seinen vielerlei Machtmitteln",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pouvoir politique"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Staat mit seinen vielerlei Machtmitteln",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pouvoir de l'État"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Staat mit seinen vielerlei Machtmitteln",
      "sense_index": "1",
      "word": "államhatalom"
    }
  ],
  "word": "Staatsmacht"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Staat und Macht sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Staatsmacht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Staatsmacht",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Staatsmacht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Staatsmacht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Staats·macht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sven Felix Kellerhoff",
          "isbn": "978-3-86995-064-8",
          "pages": "245",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 245 .",
          "text": "„Das Vorgehen der Staatsmacht gegen den Kritiker Liebknecht führte zu den ersten nennenswerten politischen Protesten in der Reichshauptstadt.“",
          "title": "Heimatfront",
          "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Michael Thaidigsmann: Tiefstes Mitgefühl zum Tod eines Massenmörders?. In: Jüdische Allgemeine Online. 22. Mai 2024, ISSN 1618-9701 (URL, abgerufen am 23. Mai 2024) .",
          "text": "„Fast täglich werden“ […] „im Iran Menschen von der Staatsmacht hingerichtet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staat mit seinen vielerlei Machtmitteln"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtaːt͡sˌmaxt"
    },
    {
      "audio": "De-Staatsmacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Staatsmacht.ogg/De-Staatsmacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staatsmacht.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːt͡smaxt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staatsgewalt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Staat mit seinen vielerlei Machtmitteln",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pouvoir politique"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Staat mit seinen vielerlei Machtmitteln",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pouvoir de l'État"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Staat mit seinen vielerlei Machtmitteln",
      "sense_index": "1",
      "word": "államhatalom"
    }
  ],
  "word": "Staatsmacht"
}