See Sprunggelenk in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Sprunggelenksentzündung" }, { "sense_index": "1", "word": "Sprunggelenksfraktur" }, { "sense_index": "1", "word": "Sprunggelenksoperation" }, { "sense_index": "1", "word": "Sprunggelenksverletzung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Verb springen und dem Substantiv Gelenk", "forms": [ { "form": "das Sprunggelenk", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sprunggelenke", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Sprunggelenkes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Sprunggelenks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sprunggelenke", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Sprunggelenk", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Sprunggelenke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sprunggelenken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Sprunggelenk", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sprunggelenke", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Sprung·ge·lenk", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Das Sprunggelenk ist ein Zylindergelenk, d. h. es ist in nur einer Achse beweglich." }, { "text": "Es ist ziemlich schmerzhaft, heftig umzuknicken, d. h. sich die Bänder um das Sprunggelenk zu überdehnen." }, { "ref": "Olivia Gerstenberger (sid, dpa): WM-Camp beginnt ohne Neuer und Lahm. In: Deutsche Welle. 21. Mai 2014 (URL, abgerufen am 10. Mai 2015) .", "text": "Kapitän Lahm hat während des DFB-Pokalfinales statt des zunächst diagnostizierten Blutergusses nach eigener Auskunft einen Kapselriss im Sprunggelenk erlitten und soll erst am Freitag (23.05.2014) nachkommen." }, { "ref": "Stefan Nestler: Becker erreicht 3. Runde von Melbourne. In: Deutsche Welle. 22. Januar 2015 (URL, abgerufen am 10. Mai 2015) .", "text": "[Die Tennisspielerin Mona] Barthel hatte sich im Dezember beim Joggen einen Bänderriss im Sprunggelenk zugezogen." } ], "glosses": [ "die bewegliche Verbindung zwischen den Fuß- und den Unterschenkelknochen der Wade (Wadenbein, Schienbein)" ], "id": "de-Sprunggelenk-de-noun-QUOIiUMY", "sense_index": "1", "topics": [ "anatomy", "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃpʁʊŋɡəˌlɛŋk" }, { "audio": "De-Sprunggelenk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Sprunggelenk.ogg/De-Sprunggelenk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprunggelenk.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Knöchel" }, { "raw_tags": [ "wissenschaftlich" ], "sense_index": "1", "word": "Articulatio talocruralis" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "ankle" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "ankle joint" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "nilkka" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "ayak bileği" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "boka" } ], "word": "Sprunggelenk" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Sprunggelenksentzündung" }, { "sense_index": "1", "word": "Sprunggelenksfraktur" }, { "sense_index": "1", "word": "Sprunggelenksoperation" }, { "sense_index": "1", "word": "Sprunggelenksverletzung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Verb springen und dem Substantiv Gelenk", "forms": [ { "form": "das Sprunggelenk", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sprunggelenke", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Sprunggelenkes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Sprunggelenks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sprunggelenke", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Sprunggelenk", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Sprunggelenke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sprunggelenken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Sprunggelenk", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sprunggelenke", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Sprung·ge·lenk", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Das Sprunggelenk ist ein Zylindergelenk, d. h. es ist in nur einer Achse beweglich." }, { "text": "Es ist ziemlich schmerzhaft, heftig umzuknicken, d. h. sich die Bänder um das Sprunggelenk zu überdehnen." }, { "ref": "Olivia Gerstenberger (sid, dpa): WM-Camp beginnt ohne Neuer und Lahm. In: Deutsche Welle. 21. Mai 2014 (URL, abgerufen am 10. Mai 2015) .", "text": "Kapitän Lahm hat während des DFB-Pokalfinales statt des zunächst diagnostizierten Blutergusses nach eigener Auskunft einen Kapselriss im Sprunggelenk erlitten und soll erst am Freitag (23.05.2014) nachkommen." }, { "ref": "Stefan Nestler: Becker erreicht 3. Runde von Melbourne. In: Deutsche Welle. 22. Januar 2015 (URL, abgerufen am 10. Mai 2015) .", "text": "[Die Tennisspielerin Mona] Barthel hatte sich im Dezember beim Joggen einen Bänderriss im Sprunggelenk zugezogen." } ], "glosses": [ "die bewegliche Verbindung zwischen den Fuß- und den Unterschenkelknochen der Wade (Wadenbein, Schienbein)" ], "sense_index": "1", "topics": [ "anatomy", "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃpʁʊŋɡəˌlɛŋk" }, { "audio": "De-Sprunggelenk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Sprunggelenk.ogg/De-Sprunggelenk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprunggelenk.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Knöchel" }, { "raw_tags": [ "wissenschaftlich" ], "sense_index": "1", "word": "Articulatio talocruralis" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "ankle" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "ankle joint" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "nilkka" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "ayak bileği" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "boka" } ], "word": "Sprunggelenk" }
Download raw JSONL data for Sprunggelenk meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.