See Sprudelwasser in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Sprudelwasser",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sprudelwasser",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Sprudelwässer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Sprudelwassers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sprudelwasser",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sprudelwässer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Sprudelwasser",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sprudelwassern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Sprudelwässern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Sprudelwasser",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sprudelwasser",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Sprudelwässer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasser"
}
],
"hyphenation": "Spru·del·was·ser",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mineralwasser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tafelwasser"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er trank ein Glas Sprudelwasser."
},
{
"author": "Robert Baur",
"isbn": "978-3-8392-2290-4",
"pages": "134.",
"place": "Meßkirch",
"publisher": "Gmeiner",
"ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 134.",
"text": "„Oben fand er Kanther an der Bar, der sich zu seinem Erstaunen mit Sprudelwasser und einem Zitronenschnitz begnügte.“",
"title": "Blutmai",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser"
],
"id": "de-Sprudelwasser-de-noun-0ZSsmBPo",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpʁuːdl̩ˌvasɐ"
},
{
"audio": "De-Sprudelwasser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Sprudelwasser.ogg/De-Sprudelwasser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprudelwasser.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprudel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selters"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"word": "sparkling water"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"word": "fizz"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"word": "fizzy drink"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"word": "pop"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"word": "soda pop"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eau pétillante"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eau gazeuse"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sódavatn"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acqua frizzante"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acqua gassata"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aigua amb gas"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aigua gasosa"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gasosa"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gazirana mineralna voda"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bruisend water"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spuitwater"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spa rood"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "água gaseificada"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "água com gás"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "água gasosa"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apă minerală"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mineralvatten"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agua con gas"
}
],
"word": "Sprudelwasser"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "das Sprudelwasser",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sprudelwasser",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Sprudelwässer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Sprudelwassers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sprudelwasser",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sprudelwässer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Sprudelwasser",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sprudelwassern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Sprudelwässern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Sprudelwasser",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sprudelwasser",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Sprudelwässer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasser"
}
],
"hyphenation": "Spru·del·was·ser",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mineralwasser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tafelwasser"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er trank ein Glas Sprudelwasser."
},
{
"author": "Robert Baur",
"isbn": "978-3-8392-2290-4",
"pages": "134.",
"place": "Meßkirch",
"publisher": "Gmeiner",
"ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 134.",
"text": "„Oben fand er Kanther an der Bar, der sich zu seinem Erstaunen mit Sprudelwasser und einem Zitronenschnitz begnügte.“",
"title": "Blutmai",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpʁuːdl̩ˌvasɐ"
},
{
"audio": "De-Sprudelwasser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Sprudelwasser.ogg/De-Sprudelwasser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprudelwasser.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprudel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selters"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"word": "sparkling water"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"word": "fizz"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"word": "fizzy drink"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"word": "pop"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"word": "soda pop"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eau pétillante"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eau gazeuse"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sódavatn"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acqua frizzante"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acqua gassata"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aigua amb gas"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aigua gasosa"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gasosa"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gazirana mineralna voda"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bruisend water"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spuitwater"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spa rood"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "água gaseificada"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "água com gás"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "água gasosa"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apă minerală"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mineralvatten"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "natürlich oder künstlich mit Kohlensäure angereichertes Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agua con gas"
}
],
"word": "Sprudelwasser"
}
Download raw JSONL data for Sprudelwasser meaning in Deutsch (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.