"Sprachgeschichte" meaning in Deutsch

See Sprachgeschichte in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃpʁaːxɡəˌʃɪçtə Audio: De-Sprachgeschichte.ogg Forms: die Sprachgeschichte [nominative, singular], der Sprachgeschichte [genitive, singular], der Sprachgeschichte [dative, singular], die Sprachgeschichte [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und Geschichte
  1. Geschichte (Entwicklung) einer Sprache
    Sense id: de-Sprachgeschichte-de-noun-RienWxRX Topics: linguistics
  2. linguistische Disziplin, die sich mit der Geschichte von Sprachen befasst
    Sense id: de-Sprachgeschichte-de-noun-OjJq4USh Topics: linguistics
  3. ein Buch über Sprachgeschichte
    Sense id: de-Sprachgeschichte-de-noun-RCejKZ-4 Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Sprachentwicklung, historische Linguistik, historische Sprachwissenschaft Hypernyms: Geschichte, Linguistik Derived forms: sprachgeschichtlich Translations (Linguistik: Geschichte (Entwicklung) einer Sprache): language history (Englisch), kielihistoria (Finnisch), история языка (istorija jazyka) (Russisch), språkhistoria (Schwedisch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "synchrone Linguistik"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sprachgeschichtlich"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und Geschichte",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sprachgeschichte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachgeschichte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachgeschichte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprachgeschichte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschichte"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Linguistik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sprach·ge·schich·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Sprachgeschichte des Deutschen verlief vom Althochdeutschen über das Mittelhochdeutsche, Frühneuhochdeutsche bis zum gegenwärtigen Neuhochdeutschen."
        },
        {
          "ref": "Stefan Sonderegger: Althochdeutsche Sprache und Literatur. Eine Einführung in das älteste Deutsch. Darstellung und Grammatik. de Gruyter, Berlin/New York 1974, Seite 11. ISBN 3-11-004559-1.",
          "text": "„Althochdeutsch heißt somit…erst langsames Zusammenwachsen verschiedener Mundarten einer sehr schallvollen, vokalreichen Sprache in einer durch die politische Vormachtstellung der Franken bestimmten Umwelt, einer Vormachtstellung übrigens, die für die Sprachgeschichte des frühen Deutschen seit merowingischer Zeit bedeutsam wird…“"
        },
        {
          "ref": "Norbert Boretzky: Einführung in die historische Linguistik. Rowohlt, Reinbek 1977, S. 38 f. ISBN 3-499-21108-4.",
          "text": "„Der Begriff der Sprachgeschichte ist ein weiterer, er bezieht alle äußeren Faktoren des Lebens einer Sprache mit ein, z. B. das Schicksal der sprachtragenden Völker, die territoriale Ausdehnung einer Sprache zu verschiedenen Zeiten, den Geltungsbereich von Sprachen, Vorgänge der Verschriftung und Normierung, Konkurrenz von Sprachen u. a. m.“"
        },
        {
          "ref": "Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 119. ISBN 3-476-12252-2.",
          "text": "„Wir sind gespannt, was Sprachhistoriker in 100 Jahren über diesen hochmoralischen Abschnitt deutscher Sprachgeschichte schreiben werden.“"
        },
        {
          "ref": "Markus Schröder: Englisch. In: Verein Deutsche Sprache e.V. (Herausgeber): Sprachnachrichten. Nummer 62 (II/2014), ISSN 1868-8748, Seite 6 .",
          "text": "„Nach 1800 beginnt die letzte Phase der englischen Sprachgeschichte, sie dauert bis heute an.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschichte (Entwicklung) einer Sprache"
      ],
      "id": "de-Sprachgeschichte-de-noun-RienWxRX",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Sprachgeschichte erforscht die Geschichte beliebiger Sprachen."
        },
        {
          "ref": "Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Sprachgeschichte“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7. Sprachgeschichte im Original fett gedruckt.",
          "text": "„Sprachgeschichte (…) Zweig der Allgemeinen Sprachwissenschaft und jeder Einzelphilologie, der sich mit der inneren und äußeren Geschichte von Sprache(n) befaßt.“"
        },
        {
          "ref": "Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, S. 339.",
          "text": "„Erforschte die Vergleichung, welche Abweichungen voneinander die einzelnen verwandten Sprachen aufwiesen, so zeigte die Sprachgeschichte den Weg, auf dem es zu diesen Abweichungen gekommen war.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "linguistische Disziplin, die sich mit der Geschichte von Sprachen befasst"
      ],
      "id": "de-Sprachgeschichte-de-noun-OjJq4USh",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter von Polenz: Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart. 3 Bände. de Gruyter, Berlin/New York 1994, 1999, 2000.",
          "text": "Es gibt eine ganze Reihe von Sprachgeschichten des Deutschen; die umfangreichste „Deutsche Sprachgeschichte“ hat Peter von Polenz vorgelegt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Buch über Sprachgeschichte"
      ],
      "id": "de-Sprachgeschichte-de-noun-RCejKZ-4",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpʁaːxɡəˌʃɪçtə"
    },
    {
      "audio": "De-Sprachgeschichte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Sprachgeschichte.ogg/De-Sprachgeschichte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprachgeschichte.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachentwicklung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "historische Linguistik"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "historische Sprachwissenschaft"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: Geschichte (Entwicklung) einer Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "language history"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Linguistik: Geschichte (Entwicklung) einer Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "kielihistoria"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "istorija jazyka",
      "sense": "Linguistik: Geschichte (Entwicklung) einer Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "история языка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Linguistik: Geschichte (Entwicklung) einer Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "språkhistoria"
    }
  ],
  "word": "Sprachgeschichte"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "synchrone Linguistik"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sprachgeschichtlich"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und Geschichte",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sprachgeschichte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachgeschichte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachgeschichte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprachgeschichte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschichte"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Linguistik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sprach·ge·schich·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Sprachgeschichte des Deutschen verlief vom Althochdeutschen über das Mittelhochdeutsche, Frühneuhochdeutsche bis zum gegenwärtigen Neuhochdeutschen."
        },
        {
          "ref": "Stefan Sonderegger: Althochdeutsche Sprache und Literatur. Eine Einführung in das älteste Deutsch. Darstellung und Grammatik. de Gruyter, Berlin/New York 1974, Seite 11. ISBN 3-11-004559-1.",
          "text": "„Althochdeutsch heißt somit…erst langsames Zusammenwachsen verschiedener Mundarten einer sehr schallvollen, vokalreichen Sprache in einer durch die politische Vormachtstellung der Franken bestimmten Umwelt, einer Vormachtstellung übrigens, die für die Sprachgeschichte des frühen Deutschen seit merowingischer Zeit bedeutsam wird…“"
        },
        {
          "ref": "Norbert Boretzky: Einführung in die historische Linguistik. Rowohlt, Reinbek 1977, S. 38 f. ISBN 3-499-21108-4.",
          "text": "„Der Begriff der Sprachgeschichte ist ein weiterer, er bezieht alle äußeren Faktoren des Lebens einer Sprache mit ein, z. B. das Schicksal der sprachtragenden Völker, die territoriale Ausdehnung einer Sprache zu verschiedenen Zeiten, den Geltungsbereich von Sprachen, Vorgänge der Verschriftung und Normierung, Konkurrenz von Sprachen u. a. m.“"
        },
        {
          "ref": "Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 119. ISBN 3-476-12252-2.",
          "text": "„Wir sind gespannt, was Sprachhistoriker in 100 Jahren über diesen hochmoralischen Abschnitt deutscher Sprachgeschichte schreiben werden.“"
        },
        {
          "ref": "Markus Schröder: Englisch. In: Verein Deutsche Sprache e.V. (Herausgeber): Sprachnachrichten. Nummer 62 (II/2014), ISSN 1868-8748, Seite 6 .",
          "text": "„Nach 1800 beginnt die letzte Phase der englischen Sprachgeschichte, sie dauert bis heute an.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschichte (Entwicklung) einer Sprache"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Sprachgeschichte erforscht die Geschichte beliebiger Sprachen."
        },
        {
          "ref": "Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Sprachgeschichte“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7. Sprachgeschichte im Original fett gedruckt.",
          "text": "„Sprachgeschichte (…) Zweig der Allgemeinen Sprachwissenschaft und jeder Einzelphilologie, der sich mit der inneren und äußeren Geschichte von Sprache(n) befaßt.“"
        },
        {
          "ref": "Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, S. 339.",
          "text": "„Erforschte die Vergleichung, welche Abweichungen voneinander die einzelnen verwandten Sprachen aufwiesen, so zeigte die Sprachgeschichte den Weg, auf dem es zu diesen Abweichungen gekommen war.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "linguistische Disziplin, die sich mit der Geschichte von Sprachen befasst"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter von Polenz: Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart. 3 Bände. de Gruyter, Berlin/New York 1994, 1999, 2000.",
          "text": "Es gibt eine ganze Reihe von Sprachgeschichten des Deutschen; die umfangreichste „Deutsche Sprachgeschichte“ hat Peter von Polenz vorgelegt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Buch über Sprachgeschichte"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpʁaːxɡəˌʃɪçtə"
    },
    {
      "audio": "De-Sprachgeschichte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Sprachgeschichte.ogg/De-Sprachgeschichte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprachgeschichte.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachentwicklung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "historische Linguistik"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "historische Sprachwissenschaft"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: Geschichte (Entwicklung) einer Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "language history"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Linguistik: Geschichte (Entwicklung) einer Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "kielihistoria"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "istorija jazyka",
      "sense": "Linguistik: Geschichte (Entwicklung) einer Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "история языка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Linguistik: Geschichte (Entwicklung) einer Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "språkhistoria"
    }
  ],
  "word": "Sprachgeschichte"
}

Download raw JSONL data for Sprachgeschichte meaning in Deutsch (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.