"Sprachenverwirrung" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Sprache, Fugenelement -n und Verwirrung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sprachenverwirrung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprachenverwirrungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachenverwirrung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachenverwirrungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachenverwirrung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sprachenverwirrungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprachenverwirrung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprachenverwirrungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Spra·chen·ver·wir·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Peter Porsch",
          "collection": "Sprachdienst",
          "number": "Heft 3-4",
          "ref": "Peter Porsch: Sehnsucht nach Babel. In: Sprachdienst. Nummer Heft 3-4, 2011 , Seite 81-91, Zitat Seite 82.",
          "text": "„Hat Gott mit der babylonischen Sprachenverwirrung alles getan, um die Menschen vor dem Schlimmen zu bewahren?“",
          "title": "Sehnsucht nach Babel",
          "year": "2011"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Zikkurat“",
          "text": "„Der sumerische Bericht, der die „Sprachenverwirrung“ beinhaltet, war den Juden aus dem babylonischen Exil bekannt.“"
        },
        {
          "ref": "Kurt Koch: Kirche mit Weitsicht in der Kraft des Heiligen Geistes, Bistum Basel online 1998; Zugriff 13.7.11.",
          "text": "„Dieses pfingstliche Sprachenwunder wäre freilich von Grund auf missverstanden, wenn es als Fortführung oder Wiederholung der babylonischen Sprachenverwirrung betrachtet würde. “"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Konkurrenz verschiedener Sprachen"
      ],
      "id": "de-Sprachenverwirrung-de-noun-ovXQ3wUo",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpʁaːxn̩fɛɐ̯ˌvɪʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Sprachenverwirrung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Sprachenverwirrung.ogg/De-Sprachenverwirrung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprachenverwirrung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachverwirrung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Konkurrenz verschiedener Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "språkförbistring"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Konkurrenz verschiedener Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "språkförvirring"
    }
  ],
  "word": "Sprachenverwirrung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Sprache, Fugenelement -n und Verwirrung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sprachenverwirrung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprachenverwirrungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachenverwirrung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachenverwirrungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachenverwirrung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sprachenverwirrungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprachenverwirrung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprachenverwirrungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Spra·chen·ver·wir·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Peter Porsch",
          "collection": "Sprachdienst",
          "number": "Heft 3-4",
          "ref": "Peter Porsch: Sehnsucht nach Babel. In: Sprachdienst. Nummer Heft 3-4, 2011 , Seite 81-91, Zitat Seite 82.",
          "text": "„Hat Gott mit der babylonischen Sprachenverwirrung alles getan, um die Menschen vor dem Schlimmen zu bewahren?“",
          "title": "Sehnsucht nach Babel",
          "year": "2011"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Zikkurat“",
          "text": "„Der sumerische Bericht, der die „Sprachenverwirrung“ beinhaltet, war den Juden aus dem babylonischen Exil bekannt.“"
        },
        {
          "ref": "Kurt Koch: Kirche mit Weitsicht in der Kraft des Heiligen Geistes, Bistum Basel online 1998; Zugriff 13.7.11.",
          "text": "„Dieses pfingstliche Sprachenwunder wäre freilich von Grund auf missverstanden, wenn es als Fortführung oder Wiederholung der babylonischen Sprachenverwirrung betrachtet würde. “"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Konkurrenz verschiedener Sprachen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpʁaːxn̩fɛɐ̯ˌvɪʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Sprachenverwirrung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Sprachenverwirrung.ogg/De-Sprachenverwirrung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprachenverwirrung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachverwirrung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Konkurrenz verschiedener Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "språkförbistring"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Konkurrenz verschiedener Sprachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "språkförvirring"
    }
  ],
  "word": "Sprachenverwirrung"
}