See Spitzfindigkeit in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pingeligkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv spitzfindig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "die Spitzfindigkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spitzfindigkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Spitzfindigkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Spitzfindigkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Spitzfindigkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Spitzfindigkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Spitzfindigkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spitzfindigkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Spitz·fin·dig·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ludwig Hillenbrandt",
"pages": "131.",
"place": "München",
"publisher": "Lichtenberg",
"ref": "Ludwig Hillenbrandt: Mit einer Träne im Knopfloch. Kleine Sittengeschichte des Witzes. Lichtenberg, München 1965, Seite 131.",
"text": "„Mit Spitzfindigkeiten geben sie sich gar nicht erst ab.“",
"title": "Mit einer Träne im Knopfloch",
"title_complement": "Kleine Sittengeschichte des Witzes",
"year": "1965"
},
{
"author": "Willy Sanders",
"isbn": "3-534-11690-9",
"pages": "71.",
"place": "Darmstadt",
"publisher": "Wissenschaftliche Buchgesellschaft",
"ref": "Willy Sanders: Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1992, ISBN 3-534-11690-9, Seite 71.",
"text": "„Nach sprachlogischen Spitzfindigkeiten und modischen Sprachtorheiten nun also auf dem Prüfstand der Kritik: unsere viel geschmähten und noch mehr benutzten Fremdwörter.“",
"title": "Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt",
"year": "1992"
},
{
"author": "Anna Seghers",
"isbn": "978-3-86615-524-4",
"pages": "189.",
"place": "München",
"publisher": "Süddeutsche Zeitung",
"ref": "Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 189. Zuerst 1951.",
"text": "„Alle Spitzfindigkeiten waren da, um den Mann klarzustellen, dem man erlauben wollte, fortzuziehen.“",
"title": "Transit",
"title_complement": "Roman",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, sehr spitzfindig/übertrieben genau, sehr pingelig zu sein"
],
"id": "de-Spitzfindigkeit-de-noun-IXShczDU",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Äußerung, die [1] entspricht"
],
"id": "de-Spitzfindigkeit-de-noun-rRGGHQDl",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpɪt͡sfɪndɪçkaɪ̯t"
},
{
"ipa": "ˈʃpɪt͡sfɪndɪkkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Spitzfindigkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Spitzfindigkeit.ogg/De-Spitzfindigkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spitzfindigkeit.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "argutie"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "querelle d’Allemand"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"vulgär:"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enculage de mouche"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "spetsfundighet"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "argutie"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "querelle d’Allemand"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"vulgär:"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enculage de mouche"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "2",
"word": "spetsfundighet"
}
],
"word": "Spitzfindigkeit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pingeligkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv spitzfindig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "die Spitzfindigkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spitzfindigkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Spitzfindigkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Spitzfindigkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Spitzfindigkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Spitzfindigkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Spitzfindigkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spitzfindigkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Spitz·fin·dig·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ludwig Hillenbrandt",
"pages": "131.",
"place": "München",
"publisher": "Lichtenberg",
"ref": "Ludwig Hillenbrandt: Mit einer Träne im Knopfloch. Kleine Sittengeschichte des Witzes. Lichtenberg, München 1965, Seite 131.",
"text": "„Mit Spitzfindigkeiten geben sie sich gar nicht erst ab.“",
"title": "Mit einer Träne im Knopfloch",
"title_complement": "Kleine Sittengeschichte des Witzes",
"year": "1965"
},
{
"author": "Willy Sanders",
"isbn": "3-534-11690-9",
"pages": "71.",
"place": "Darmstadt",
"publisher": "Wissenschaftliche Buchgesellschaft",
"ref": "Willy Sanders: Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1992, ISBN 3-534-11690-9, Seite 71.",
"text": "„Nach sprachlogischen Spitzfindigkeiten und modischen Sprachtorheiten nun also auf dem Prüfstand der Kritik: unsere viel geschmähten und noch mehr benutzten Fremdwörter.“",
"title": "Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt",
"year": "1992"
},
{
"author": "Anna Seghers",
"isbn": "978-3-86615-524-4",
"pages": "189.",
"place": "München",
"publisher": "Süddeutsche Zeitung",
"ref": "Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 189. Zuerst 1951.",
"text": "„Alle Spitzfindigkeiten waren da, um den Mann klarzustellen, dem man erlauben wollte, fortzuziehen.“",
"title": "Transit",
"title_complement": "Roman",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, sehr spitzfindig/übertrieben genau, sehr pingelig zu sein"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Äußerung, die [1] entspricht"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpɪt͡sfɪndɪçkaɪ̯t"
},
{
"ipa": "ˈʃpɪt͡sfɪndɪkkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Spitzfindigkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Spitzfindigkeit.ogg/De-Spitzfindigkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spitzfindigkeit.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "argutie"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "querelle d’Allemand"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"vulgär:"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enculage de mouche"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "spetsfundighet"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "argutie"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "querelle d’Allemand"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"vulgär:"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enculage de mouche"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "2",
"word": "spetsfundighet"
}
],
"word": "Spitzfindigkeit"
}
Download raw JSONL data for Spitzfindigkeit meaning in Deutsch (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.