"Spitzenpreis" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Höchstpreis"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tiefstpreis"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spitze und Preis sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Spitzenpreis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spitzenpreise",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spitzenpreises",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spitzenpreise",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spitzenpreis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spitzenpreisen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spitzenpreis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spitzenpreise",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Preis"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spit·zen·preis",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Richard Haimann: Deutschland wird zum Land der Millionen-Immobilien. In: Welt Online. 14. März 2016, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 13. Oktober 2017) .",
          "text": "„In Hamburg betrug der mittlere Kaufpreis für Luxus-Eigenheime 3,1 Millionen Euro, der Spitzenpreis 13 Millionen Euro.“"
        },
        {
          "ref": "Spitzenpreis für Willem de Kooning bei Sotheby’s in New York. In: FAZ.NET. 13. November 2002 (URL, abgerufen am 13. Oktober 2017) .",
          "text": "„Willem de Koonings Gemälde ‚Orestes‘ hat bei einer Versteigerung des Auktionshauses Sotheby’s in New York den Spitzenpreis von 13,2 Millionen Dollar erzielt.“"
        },
        {
          "accessdate": "2017-10-13",
          "author": "Katie Fforde ^(→ WP)",
          "isbn": "978-3-7325-3828-7",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Bastei Entertainment",
          "ref": "Katie Fforde ^(→ WP): Weihnachten wie im Bilderbuch. Bastei Entertainment, Köln 2016 (Originaltitel: A Christmas Feast and other Stories, übersetzt von Ulrike Werner-Richter), ISBN 978-3-7325-3828-7, DNB 1118505654 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 13. Oktober 2017) .",
          "text": "„Sie verkaufte ihr Haus in Bristol zu einem Spitzenpreis^([1]) und erwarb ein kleines, aber schnuckeliges Cottage in den Cotswolds – ebenfalls zu einem Spitzenpreis^([2]).“",
          "title": "Weihnachten wie im Bilderbuch",
          "translator": "Ulrike Werner-Richter",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu zahlender Geldbetrag, dessen Größe alle anderen/alle vorherigen übertrifft"
      ],
      "id": "de-Spitzenpreis-de-noun-JZZEucMb",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2017-10-13",
          "author": "Katie Fforde ^(→ WP)",
          "isbn": "978-3-7325-3828-7",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Bastei Entertainment",
          "ref": "Katie Fforde ^(→ WP): Weihnachten wie im Bilderbuch. Bastei Entertainment, Köln 2016 (Originaltitel: A Christmas Feast and other Stories, übersetzt von Ulrike Werner-Richter), ISBN 978-3-7325-3828-7, DNB 1118505654 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 13. Oktober 2017) .",
          "text": "„Sie verkaufte ihr Haus in Bristol zu einem Spitzenpreis^([1]) und erwarb ein kleines, aber schnuckeliges Cottage in den Cotswolds – ebenfalls zu einem Spitzenpreis^([2]).“",
          "title": "Weihnachten wie im Bilderbuch",
          "translator": "Ulrike Werner-Richter",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "accessdate": "2017-10-13",
          "collection": "Sprache – System und Tätigkeit",
          "editor": "Karl-Ernst Sommerfeldt ^(→ WP), Inge Pohl",
          "isbn": "978-3-631-57924-4",
          "pages": "119",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Peter Lang Verlag",
          "ref": "Karl-Ernst Sommerfeldt ^(→ WP), Inge Pohl (Herausgeber): Was ist dem Bürger zuzumuten?. Sprachpflege im 21. Jahrhundert. In: Sprache – System und Tätigkeit. 60. Band, Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-631-57924-4, Seite 119, DNB 993889670 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 13. Oktober 2017) .",
          "text": "„Heimtextilien groß in der Auswahl … klein im Preis. Günstiger geht es nicht. Spitzenpreis!“",
          "title": "Was ist dem Bürger zuzumuten?",
          "title_complement": "Sprachpflege im 21. Jahrhundert",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "60. Band",
          "year": "2009"
        },
        {
          "accessdate": "2017-10-13",
          "author": "Rudi Keller ^(→ WP), Ilja Kirschbaum",
          "isbn": "3-11-017667-X",
          "pages": "88",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "De Gruyter",
          "ref": "Rudi Keller ^(→ WP), Ilja Kirschbaum: Bedeutungswandel. Eine Einführung. De Gruyter, Berlin 2003, ISBN 3-11-017667-X, Seite 88, DNB 968354009 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 13. Oktober 2017) .",
          "text": "„Spitzenpreise sind nicht besonders hohe[,] sondern solche[,] die ‚Spitze‘ für den Kunden sind; und die besonders günstigen Preise sind günstig aus der Kundensicht.“",
          "title": "Bedeutungswandel",
          "title_complement": "Eine Einführung",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu zahlender Geldbetrag, der als besonders niedrig angesehen wird"
      ],
      "id": "de-Spitzenpreis-de-noun-akWgoOVo",
      "raw_tags": [
        "Werbung"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Frauen sahnen bei den MTV Movie and TV Awards ab. In: bz-berlin.de. Ullstein Verlag, 8. Mai 2017, abgerufen am 13. Oktober 2017.",
          "text": "„Die Neuverfilmung des Disney-Klassikers ‚Die Schöne und das Biest‘ hat bei der Vergabe der MTV Movie & TV Awards den Spitzenpreis als bester Film gewonnen.“"
        },
        {
          "ref": "Ausstellung: Los Angeles zeigt deutsche Kunst. In: Berliner Morgenpost Online. 26. Januar 2009, ISSN 0949-5126 (URL, abgerufen am 13. Oktober 2017) .",
          "text": "„‚Slumdog Millionär‘, vor zwei Wochen der große Sieger bei den Golden Globes, hat jetzt auch den Spitzenpreis der US-Produzenten eingeheimst.“"
        },
        {
          "ref": "„La La Land“ gewinnt US-Kritikerpreis. In: DiePresse.com. 12. Dezember 2016, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 13. Oktober 2017) .",
          "text": "„Die Musical-Romanze ‚La La Land‘ hat bei der Verleihung der Critics’ Choice Awards den Spitzenpreis als bester Film gewonnen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auszeichnung/Belohnung für das Gewinnen eines Wettbewerbs oder Ähnlichem als Erstplatzierter"
      ],
      "id": "de-Spitzenpreis-de-noun--zc7TM-z",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpɪt͡sn̩ˌpʁaɪ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Spitzenpreis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Spitzenpreis.ogg/De-Spitzenpreis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spitzenpreis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Siegerpreis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Spitzenpreis"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Höchstpreis"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tiefstpreis"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spitze und Preis sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Spitzenpreis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spitzenpreise",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spitzenpreises",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spitzenpreise",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spitzenpreis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spitzenpreisen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spitzenpreis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spitzenpreise",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Preis"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spit·zen·preis",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Richard Haimann: Deutschland wird zum Land der Millionen-Immobilien. In: Welt Online. 14. März 2016, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 13. Oktober 2017) .",
          "text": "„In Hamburg betrug der mittlere Kaufpreis für Luxus-Eigenheime 3,1 Millionen Euro, der Spitzenpreis 13 Millionen Euro.“"
        },
        {
          "ref": "Spitzenpreis für Willem de Kooning bei Sotheby’s in New York. In: FAZ.NET. 13. November 2002 (URL, abgerufen am 13. Oktober 2017) .",
          "text": "„Willem de Koonings Gemälde ‚Orestes‘ hat bei einer Versteigerung des Auktionshauses Sotheby’s in New York den Spitzenpreis von 13,2 Millionen Dollar erzielt.“"
        },
        {
          "accessdate": "2017-10-13",
          "author": "Katie Fforde ^(→ WP)",
          "isbn": "978-3-7325-3828-7",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Bastei Entertainment",
          "ref": "Katie Fforde ^(→ WP): Weihnachten wie im Bilderbuch. Bastei Entertainment, Köln 2016 (Originaltitel: A Christmas Feast and other Stories, übersetzt von Ulrike Werner-Richter), ISBN 978-3-7325-3828-7, DNB 1118505654 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 13. Oktober 2017) .",
          "text": "„Sie verkaufte ihr Haus in Bristol zu einem Spitzenpreis^([1]) und erwarb ein kleines, aber schnuckeliges Cottage in den Cotswolds – ebenfalls zu einem Spitzenpreis^([2]).“",
          "title": "Weihnachten wie im Bilderbuch",
          "translator": "Ulrike Werner-Richter",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu zahlender Geldbetrag, dessen Größe alle anderen/alle vorherigen übertrifft"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2017-10-13",
          "author": "Katie Fforde ^(→ WP)",
          "isbn": "978-3-7325-3828-7",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Bastei Entertainment",
          "ref": "Katie Fforde ^(→ WP): Weihnachten wie im Bilderbuch. Bastei Entertainment, Köln 2016 (Originaltitel: A Christmas Feast and other Stories, übersetzt von Ulrike Werner-Richter), ISBN 978-3-7325-3828-7, DNB 1118505654 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 13. Oktober 2017) .",
          "text": "„Sie verkaufte ihr Haus in Bristol zu einem Spitzenpreis^([1]) und erwarb ein kleines, aber schnuckeliges Cottage in den Cotswolds – ebenfalls zu einem Spitzenpreis^([2]).“",
          "title": "Weihnachten wie im Bilderbuch",
          "translator": "Ulrike Werner-Richter",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "accessdate": "2017-10-13",
          "collection": "Sprache – System und Tätigkeit",
          "editor": "Karl-Ernst Sommerfeldt ^(→ WP), Inge Pohl",
          "isbn": "978-3-631-57924-4",
          "pages": "119",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Peter Lang Verlag",
          "ref": "Karl-Ernst Sommerfeldt ^(→ WP), Inge Pohl (Herausgeber): Was ist dem Bürger zuzumuten?. Sprachpflege im 21. Jahrhundert. In: Sprache – System und Tätigkeit. 60. Band, Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-631-57924-4, Seite 119, DNB 993889670 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 13. Oktober 2017) .",
          "text": "„Heimtextilien groß in der Auswahl … klein im Preis. Günstiger geht es nicht. Spitzenpreis!“",
          "title": "Was ist dem Bürger zuzumuten?",
          "title_complement": "Sprachpflege im 21. Jahrhundert",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "60. Band",
          "year": "2009"
        },
        {
          "accessdate": "2017-10-13",
          "author": "Rudi Keller ^(→ WP), Ilja Kirschbaum",
          "isbn": "3-11-017667-X",
          "pages": "88",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "De Gruyter",
          "ref": "Rudi Keller ^(→ WP), Ilja Kirschbaum: Bedeutungswandel. Eine Einführung. De Gruyter, Berlin 2003, ISBN 3-11-017667-X, Seite 88, DNB 968354009 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 13. Oktober 2017) .",
          "text": "„Spitzenpreise sind nicht besonders hohe[,] sondern solche[,] die ‚Spitze‘ für den Kunden sind; und die besonders günstigen Preise sind günstig aus der Kundensicht.“",
          "title": "Bedeutungswandel",
          "title_complement": "Eine Einführung",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu zahlender Geldbetrag, der als besonders niedrig angesehen wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Werbung"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Frauen sahnen bei den MTV Movie and TV Awards ab. In: bz-berlin.de. Ullstein Verlag, 8. Mai 2017, abgerufen am 13. Oktober 2017.",
          "text": "„Die Neuverfilmung des Disney-Klassikers ‚Die Schöne und das Biest‘ hat bei der Vergabe der MTV Movie & TV Awards den Spitzenpreis als bester Film gewonnen.“"
        },
        {
          "ref": "Ausstellung: Los Angeles zeigt deutsche Kunst. In: Berliner Morgenpost Online. 26. Januar 2009, ISSN 0949-5126 (URL, abgerufen am 13. Oktober 2017) .",
          "text": "„‚Slumdog Millionär‘, vor zwei Wochen der große Sieger bei den Golden Globes, hat jetzt auch den Spitzenpreis der US-Produzenten eingeheimst.“"
        },
        {
          "ref": "„La La Land“ gewinnt US-Kritikerpreis. In: DiePresse.com. 12. Dezember 2016, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 13. Oktober 2017) .",
          "text": "„Die Musical-Romanze ‚La La Land‘ hat bei der Verleihung der Critics’ Choice Awards den Spitzenpreis als bester Film gewonnen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auszeichnung/Belohnung für das Gewinnen eines Wettbewerbs oder Ähnlichem als Erstplatzierter"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpɪt͡sn̩ˌpʁaɪ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Spitzenpreis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Spitzenpreis.ogg/De-Spitzenpreis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spitzenpreis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Siegerpreis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Spitzenpreis"
}