"Spinalkanal" meaning in Deutsch

See Spinalkanal in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʃpiˈnaːlkaˌnaːl, spiˈnaːlkaˌnaːl Audio: De-Spinalkanal.ogg Forms: der Spinalkanal [nominative, singular], die Spinalkanäle [nominative, plural], des Spinalkanals [genitive, singular], der Spinalkanäle [genitive, plural], dem Spinalkanal [dative, singular], den Spinalkanälen [dative, plural], den Spinalkanal [accusative, singular], die Spinalkanäle [accusative, plural]
Rhymes: aːlkanaːl Etymology: Determinativkompositum aus spinal und Kanal
  1. von den Halswirbeln bis zum Kreuzbein verlaufender Kanal innerhalb der Wirbelsäule, in dem das Rückenmark liegt
    Sense id: de-Spinalkanal-de-noun-qnnRtZyx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Rückenmarkskanal, Wirbelkanal, Canalis vertebralis Derived forms: Spinalkanalstenose Translations: spinal canal (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Spinalkanalstenose"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus spinal und Kanal",
  "forms": [
    {
      "form": "der Spinalkanal",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spinalkanäle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spinalkanals",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spinalkanäle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spinalkanal",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spinalkanälen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spinalkanal",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spinalkanäle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Spi·nal·ka·nal",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Katrin Neubauer: Rückenschmerzen: Bandscheibenvorfälle werden zu häufig operiert. In: Spiegel Online. 12. Dezember 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. Juli 2018) .",
          "text": "„Eine Operation an den Bandscheiben ist nur dann unausweichlich, wenn bestimmte neurologische Ausfallerscheinungen auftreten. […] Bei dem Eingriff wird der in den Spinalkanal verlagerte gelartige Bandscheibenteil entfernt, um die eingeengten Nerven zu entlasten.“"
        },
        {
          "ref": "Markus Deggerich: Die Diagnose muss stimmen. In: Spiegel Online. 8. November 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. Juli 2018) .",
          "text": "„Knochenstrukturen oder Bänder, die Druck auf Nerven oder den Spinalkanal ausüben, müssen gegebenenfalls operativ entfernt werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von den Halswirbeln bis zum Kreuzbein verlaufender Kanal innerhalb der Wirbelsäule, in dem das Rückenmark liegt"
      ],
      "id": "de-Spinalkanal-de-noun-qnnRtZyx",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃpiˈnaːlkaˌnaːl"
    },
    {
      "ipa": "spiˈnaːlkaˌnaːl"
    },
    {
      "audio": "De-Spinalkanal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Spinalkanal.ogg/De-Spinalkanal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spinalkanal.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlkanaːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rückenmarkskanal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirbelkanal"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Canalis vertebralis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "spinal canal"
    }
  ],
  "word": "Spinalkanal"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Spinalkanalstenose"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus spinal und Kanal",
  "forms": [
    {
      "form": "der Spinalkanal",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spinalkanäle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spinalkanals",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spinalkanäle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spinalkanal",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spinalkanälen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spinalkanal",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spinalkanäle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Spi·nal·ka·nal",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Katrin Neubauer: Rückenschmerzen: Bandscheibenvorfälle werden zu häufig operiert. In: Spiegel Online. 12. Dezember 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. Juli 2018) .",
          "text": "„Eine Operation an den Bandscheiben ist nur dann unausweichlich, wenn bestimmte neurologische Ausfallerscheinungen auftreten. […] Bei dem Eingriff wird der in den Spinalkanal verlagerte gelartige Bandscheibenteil entfernt, um die eingeengten Nerven zu entlasten.“"
        },
        {
          "ref": "Markus Deggerich: Die Diagnose muss stimmen. In: Spiegel Online. 8. November 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. Juli 2018) .",
          "text": "„Knochenstrukturen oder Bänder, die Druck auf Nerven oder den Spinalkanal ausüben, müssen gegebenenfalls operativ entfernt werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von den Halswirbeln bis zum Kreuzbein verlaufender Kanal innerhalb der Wirbelsäule, in dem das Rückenmark liegt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃpiˈnaːlkaˌnaːl"
    },
    {
      "ipa": "spiˈnaːlkaˌnaːl"
    },
    {
      "audio": "De-Spinalkanal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Spinalkanal.ogg/De-Spinalkanal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spinalkanal.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlkanaːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rückenmarkskanal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirbelkanal"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Canalis vertebralis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "spinal canal"
    }
  ],
  "word": "Spinalkanal"
}

Download raw JSONL data for Spinalkanal meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.