"Spielberater" meaning in Deutsch

See Spielberater in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃpiːlbəˌʁaːtɐ Audio: De-Spielberater.ogg Forms: Spielberaterin [feminine], der Spielberater [nominative, singular], die Spielberater [nominative, plural], des Spielberaters [genitive, singular], der Spielberater [genitive, plural], dem Spielberater [dative, singular], den Spielberatern [dative, plural], den Spielberater [accusative, singular], die Spielberater [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Berater
  1. sachkundiger Helfer bei der Bewertung und Anschaffung von Spielmaterialien, bei der psychologischen und pädagogischen Betreuung von Spielenden und der Entwicklung von Spielstrategien
    Sense id: de-Spielberater-de-noun-wHhKhzjg
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Berater",
  "forms": [
    {
      "form": "Spielberaterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielberater",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielberater",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spielberaters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielberater",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spielberater",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielberatern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielberater",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielberater",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Spiel·be·ra·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Doro Kammerer",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Doro Kammerer: Die ersten drei Lebensjahre: Ein Elternbegleitbuch. dtv, München 210 , Seite 392.",
          "text": "„Das ist grundsätzlich falsch, aber man sollte sich doch der Tatsache bewusst sein, dass man so etwas wie der Spielberater seines Kindes ist.“",
          "title": "Die ersten drei Lebensjahre: Ein Elternbegleitbuch",
          "year": "210"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
          "isbn": "978-3-8340-1664-5",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 1.",
          "text": "„Es versteht sich als ein Handbuch und Nachschlagewerk, das die Rolle eines Spielbegleiters durch die verschiedenen Lebensabschnitte übernehmen und als Spielberater zu jeder Gelegenheit zur Verfügung stehen möchte.“",
          "title": "Vom Sinn des Spielens",
          "title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Torsten Preuß",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "Torsten Preuß: Eduard Geyer holt Energie Cottbus aus der Versenkung. Berliner Zeitung, Berlin 25.10.1996",
          "text": "„Bis dahin schlug er sich als Spielberater und Trainer von Amateurvereinen durch.“",
          "title": "Eduard Geyer holt Energie Cottbus aus der Versenkung",
          "year": "25.10.1996"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Nahrstedt",
          "place": "Opladen",
          "publisher": "Westdeutscher Verlag",
          "ref": "Wolfgang Nahrstedt: Strategien offener Kinderarbeit: Zur Theorie und Praxis freizeitpädagogischen Handelns. Westdeutscher Verlag, Opladen 1986 , Seite 520.",
          "text": "„Zur praktischen Arbeit gehören für den Spielberater jedoch auch der Besuch von Einrichtungen, die Fachberatung von Kollegen vor Ort, Supervivion, die Mitwirkung an der Ausbildung z.B. in Kursen […].“",
          "title": "Strategien offener Kinderarbeit: Zur Theorie und Praxis freizeitpädagogischen Handelns",
          "year": "1986"
        },
        {
          "ref": "Sebastian Heier: Zwei Herzen, ein gemeinsamer Schritt: Mesut Özil und Nuri Sahin gemeinsam für Real Madrid. Abgerufen am 11. Juni 2019.",
          "text": "„Der 37-jährige Spielberater hat einen guten Draht nach Spanien.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sachkundiger Helfer bei der Bewertung und Anschaffung von Spielmaterialien, bei der psychologischen und pädagogischen Betreuung von Spielenden und der Entwicklung von Spielstrategien"
      ],
      "id": "de-Spielberater-de-noun-wHhKhzjg",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpiːlbəˌʁaːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Spielberater.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Spielberater.ogg/De-Spielberater.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielberater.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Spielberater"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Berater",
  "forms": [
    {
      "form": "Spielberaterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielberater",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielberater",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spielberaters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielberater",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spielberater",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielberatern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielberater",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielberater",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Spiel·be·ra·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Doro Kammerer",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Doro Kammerer: Die ersten drei Lebensjahre: Ein Elternbegleitbuch. dtv, München 210 , Seite 392.",
          "text": "„Das ist grundsätzlich falsch, aber man sollte sich doch der Tatsache bewusst sein, dass man so etwas wie der Spielberater seines Kindes ist.“",
          "title": "Die ersten drei Lebensjahre: Ein Elternbegleitbuch",
          "year": "210"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
          "isbn": "978-3-8340-1664-5",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 1.",
          "text": "„Es versteht sich als ein Handbuch und Nachschlagewerk, das die Rolle eines Spielbegleiters durch die verschiedenen Lebensabschnitte übernehmen und als Spielberater zu jeder Gelegenheit zur Verfügung stehen möchte.“",
          "title": "Vom Sinn des Spielens",
          "title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Torsten Preuß",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "Torsten Preuß: Eduard Geyer holt Energie Cottbus aus der Versenkung. Berliner Zeitung, Berlin 25.10.1996",
          "text": "„Bis dahin schlug er sich als Spielberater und Trainer von Amateurvereinen durch.“",
          "title": "Eduard Geyer holt Energie Cottbus aus der Versenkung",
          "year": "25.10.1996"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Nahrstedt",
          "place": "Opladen",
          "publisher": "Westdeutscher Verlag",
          "ref": "Wolfgang Nahrstedt: Strategien offener Kinderarbeit: Zur Theorie und Praxis freizeitpädagogischen Handelns. Westdeutscher Verlag, Opladen 1986 , Seite 520.",
          "text": "„Zur praktischen Arbeit gehören für den Spielberater jedoch auch der Besuch von Einrichtungen, die Fachberatung von Kollegen vor Ort, Supervivion, die Mitwirkung an der Ausbildung z.B. in Kursen […].“",
          "title": "Strategien offener Kinderarbeit: Zur Theorie und Praxis freizeitpädagogischen Handelns",
          "year": "1986"
        },
        {
          "ref": "Sebastian Heier: Zwei Herzen, ein gemeinsamer Schritt: Mesut Özil und Nuri Sahin gemeinsam für Real Madrid. Abgerufen am 11. Juni 2019.",
          "text": "„Der 37-jährige Spielberater hat einen guten Draht nach Spanien.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sachkundiger Helfer bei der Bewertung und Anschaffung von Spielmaterialien, bei der psychologischen und pädagogischen Betreuung von Spielenden und der Entwicklung von Spielstrategien"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpiːlbəˌʁaːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Spielberater.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Spielberater.ogg/De-Spielberater.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielberater.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Spielberater"
}

Download raw JSONL data for Spielberater meaning in Deutsch (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.