See Spielarrangement in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Spielgestaltung" }, { "sense_index": "1", "word": "Spielorganisation" }, { "sense_index": "1", "word": "Spielvereinbarung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Arrangement", "forms": [ { "form": "das Spielarrangement", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Spielarrangements", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Spielarrangements", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Spielarrangements", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Spielarrangement", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Spielarrangements", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Spielarrangement", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Spielarrangements", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Spiel" } ], "hyphenation": "Spiel·ar·ran·ge·ment", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Andreas Flitner", "isbn": "3-492-20022-2", "place": "München-Zürich", "publisher": "Piper", "ref": "Andreas Flitner: Spielen - Lernen. Praxis und Deutung des Kinderspiels. Piper, München-Zürich 1996, ISBN 3-492-20022-2 , Seite 177.", "text": "„Sie verbinden die Aufgabe –und das legt ihnen das Spielarrangement des Versuchs auch nahe- mit eigenen Spielwünschen, die nicht dem Reglement der Erwachsenen und nicht der geradlinigen Entwicklung von Ehrgeiz, Wettbewerb und Siegenwollen folgen.“", "title": "Spielen - Lernen", "title_complement": "Praxis und Deutung des Kinderspiels", "year": "1996" }, { "author": "Deutsches Jugendinstitut", "place": "Opladen", "publisher": "Leske + Budrich", "ref": "Deutsches Jugendinstitut: Handbuch Medienerziehung im Kindergarten: Teil 1: Pädagogische Grundlagen. Leske + Budrich, Opladen 1994 , Seite 179.", "text": "„Eine Feinanalyse der Aussagen und des Spielarrangements sowie der Vergleich mit Fernsehserie bzw. Fernsehfiguren sind die Basis für eine komplexe Beschreibung der jeweiligen handlungsleitenden Themen.“", "title": "Handbuch Medienerziehung im Kindergarten: Teil 1: Pädagogische Grundlagen", "year": "1994" }, { "author": "Eleonore Näf", "place": "Freiburg/Schweiz", "publisher": "Paulusverlag", "ref": "Eleonore Näf: Die heilsame Dimension des Bibliodramas: ein theologischer Deutungsversuch. Paulusverlag, Freiburg/Schweiz 2008 , Seite 121.", "text": "„Als Spielarrangements fungieren zum Beispiel die szenische Exploration zum Prozessverlauf, das Playbackspiel, der Spontaneitätstest, die Arbeit mit Märchen oder die psychodramatische Traumbearbeitung.“", "title": "Die heilsame Dimension des Bibliodramas: ein theologischer Deutungsversuch", "year": "2008" }, { "author": "Margitta Kunert-Zier", "place": "Wiesbaden", "publisher": "Springer Fachmedien", "ref": "Margitta Kunert-Zier: Erziehung der Geschlechter: Entwicklungen, Konzepte und Genderkompetenz in sozialpädagogischen Feldern. Springer Fachmedien, Wiesbaden 2005 , Seite 156.", "text": "„So verweist Gila darauf, dass die Auflösung geschlechtstypischer Spielarrangements, wie z.B. die Puppenecke für Mädchen, nur dann keine Konflikte provozierte, wenn an deren Stelle neue offenere Spielarrangements geschaffen würden.“", "title": "Erziehung der Geschlechter: Entwicklungen, Konzepte und Genderkompetenz in sozialpädagogischen Feldern", "year": "2005" }, { "author": "Ben Bachmair", "place": "Opladen", "publisher": "Westdeutscher Verlag", "ref": "Ben Bachmair: Fernsehkultur: Subjektivität in einer Welt bewegter Bilder. Westdeutscher Verlag, Opladen 1996 , Seite 78.", "text": "„Wenn die Jungen die Turtles so wichtig finden, dass sie sie mit in den Kindergarten bringen, wenn sie sich zu einer Gruppe ohne Mädchen zusammenschließen und mit gewissem Stolz ihr Spielarrangement herzeigen, dann tun sie etwas für sie Sinnvolles.“", "title": "Fernsehkultur: Subjektivität in einer Welt bewegter Bilder", "year": "1996" } ], "glosses": [ "Gestaltung eines Spielgeschehens, Vereinbarung/Übereinkunft über den Ablauf und die Organisation eines Spiels" ], "id": "de-Spielarrangement-de-noun-leqAW59a", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃpiːlʔaʁɑ̃ʒəˌmɑ̃ː" }, { "ipa": "ˈʃpiːlʔaʁaŋʒəˌmɑ̃ː" }, { "ipa": "ˈʃpiːlʔaʁɑ̃ʃəˌmɑ̃ː" }, { "ipa": "ˈʃpiːlʔaʁaŋʃəˌmɑ̃ː" }, { "audio": "De-Spielarrangement2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Spielarrangement2.ogg/De-Spielarrangement2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielarrangement2.ogg" }, { "audio": "De-Spielarrangement.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Spielarrangement.ogg/De-Spielarrangement.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielarrangement.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Spielarrangement" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Spielgestaltung" }, { "sense_index": "1", "word": "Spielorganisation" }, { "sense_index": "1", "word": "Spielvereinbarung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Arrangement", "forms": [ { "form": "das Spielarrangement", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Spielarrangements", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Spielarrangements", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Spielarrangements", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Spielarrangement", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Spielarrangements", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Spielarrangement", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Spielarrangements", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Spiel" } ], "hyphenation": "Spiel·ar·ran·ge·ment", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Andreas Flitner", "isbn": "3-492-20022-2", "place": "München-Zürich", "publisher": "Piper", "ref": "Andreas Flitner: Spielen - Lernen. Praxis und Deutung des Kinderspiels. Piper, München-Zürich 1996, ISBN 3-492-20022-2 , Seite 177.", "text": "„Sie verbinden die Aufgabe –und das legt ihnen das Spielarrangement des Versuchs auch nahe- mit eigenen Spielwünschen, die nicht dem Reglement der Erwachsenen und nicht der geradlinigen Entwicklung von Ehrgeiz, Wettbewerb und Siegenwollen folgen.“", "title": "Spielen - Lernen", "title_complement": "Praxis und Deutung des Kinderspiels", "year": "1996" }, { "author": "Deutsches Jugendinstitut", "place": "Opladen", "publisher": "Leske + Budrich", "ref": "Deutsches Jugendinstitut: Handbuch Medienerziehung im Kindergarten: Teil 1: Pädagogische Grundlagen. Leske + Budrich, Opladen 1994 , Seite 179.", "text": "„Eine Feinanalyse der Aussagen und des Spielarrangements sowie der Vergleich mit Fernsehserie bzw. Fernsehfiguren sind die Basis für eine komplexe Beschreibung der jeweiligen handlungsleitenden Themen.“", "title": "Handbuch Medienerziehung im Kindergarten: Teil 1: Pädagogische Grundlagen", "year": "1994" }, { "author": "Eleonore Näf", "place": "Freiburg/Schweiz", "publisher": "Paulusverlag", "ref": "Eleonore Näf: Die heilsame Dimension des Bibliodramas: ein theologischer Deutungsversuch. Paulusverlag, Freiburg/Schweiz 2008 , Seite 121.", "text": "„Als Spielarrangements fungieren zum Beispiel die szenische Exploration zum Prozessverlauf, das Playbackspiel, der Spontaneitätstest, die Arbeit mit Märchen oder die psychodramatische Traumbearbeitung.“", "title": "Die heilsame Dimension des Bibliodramas: ein theologischer Deutungsversuch", "year": "2008" }, { "author": "Margitta Kunert-Zier", "place": "Wiesbaden", "publisher": "Springer Fachmedien", "ref": "Margitta Kunert-Zier: Erziehung der Geschlechter: Entwicklungen, Konzepte und Genderkompetenz in sozialpädagogischen Feldern. Springer Fachmedien, Wiesbaden 2005 , Seite 156.", "text": "„So verweist Gila darauf, dass die Auflösung geschlechtstypischer Spielarrangements, wie z.B. die Puppenecke für Mädchen, nur dann keine Konflikte provozierte, wenn an deren Stelle neue offenere Spielarrangements geschaffen würden.“", "title": "Erziehung der Geschlechter: Entwicklungen, Konzepte und Genderkompetenz in sozialpädagogischen Feldern", "year": "2005" }, { "author": "Ben Bachmair", "place": "Opladen", "publisher": "Westdeutscher Verlag", "ref": "Ben Bachmair: Fernsehkultur: Subjektivität in einer Welt bewegter Bilder. Westdeutscher Verlag, Opladen 1996 , Seite 78.", "text": "„Wenn die Jungen die Turtles so wichtig finden, dass sie sie mit in den Kindergarten bringen, wenn sie sich zu einer Gruppe ohne Mädchen zusammenschließen und mit gewissem Stolz ihr Spielarrangement herzeigen, dann tun sie etwas für sie Sinnvolles.“", "title": "Fernsehkultur: Subjektivität in einer Welt bewegter Bilder", "year": "1996" } ], "glosses": [ "Gestaltung eines Spielgeschehens, Vereinbarung/Übereinkunft über den Ablauf und die Organisation eines Spiels" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃpiːlʔaʁɑ̃ʒəˌmɑ̃ː" }, { "ipa": "ˈʃpiːlʔaʁaŋʒəˌmɑ̃ː" }, { "ipa": "ˈʃpiːlʔaʁɑ̃ʃəˌmɑ̃ː" }, { "ipa": "ˈʃpiːlʔaʁaŋʃəˌmɑ̃ː" }, { "audio": "De-Spielarrangement2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Spielarrangement2.ogg/De-Spielarrangement2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielarrangement2.ogg" }, { "audio": "De-Spielarrangement.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Spielarrangement.ogg/De-Spielarrangement.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielarrangement.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Spielarrangement" }
Download raw JSONL data for Spielarrangement meaning in Deutsch (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-17 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.