See Spielanfang in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Spielende" }, { "sense_index": "1", "word": "Spielschluss" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Anfang", "hyphenation": "Spiel·an·fang", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Alex Natan: Wenn die Fabrik zum Kolosseum wird. In: Zeit Online. 11. Februar 1966, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. Juni 2019) .", "text": "„Eine Fabrik entschloß sich zum Streik, als die Fabrikleitung 40 Minuten vor Spielanfang ablehnte, den Arbeitsprozeß zu unterbrechen.“" }, { "ref": "Marlon Schröder: Jaaaa, komm, fast, neeiiiin, sch…. In: Zeit Online. 13. Dezember 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. Juni 2019) .", "text": "„Der Anblick des Spielanfangs frustriert mich so sehr, dass ich anfange, den Hammer sinnlos in alle Richtungen zu schwingen, ohne damit ansatzweise irgendetwas zu bewirken.“" }, { "ref": "dpa: SPD-Politiker verärgert über Münteferings Kritik. In: Zeit Online. 15. August 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. Mai 2019) .", "text": "„Dass der Spielanfang nicht der Höhepunkt der Spielkunst war, hat jeder mitgekriegt, sagte er.“" }, { "author": "o.A.", "place": "Berlin", "publisher": "Berliner Zeitung", "ref": "o.A.: Handballer zittern bis zum Saisonende. Berliner Zeitung, Berlin 04.03.1996", "text": "„Nach ausgeglichenem Spielanfang gerieten wir ab der 20. Minute durch eigene Fehler in einen immer größer werdenden Rückstand.“", "title": "Handballer zittern bis zum Saisonende", "year": "04.03.1996" }, { "author": "o.A.", "place": "Berlin", "publisher": "Berliner Zeitung", "ref": "o.A.: Kopf oder Zahl. Berliner Zeitung, Berlin 08.04.1995", "text": "„Von Spielanfang bis Spielende muß jedes Zehnpfennigstück Kontakt zu mindestens zwei weiteren Münzen haben.“", "title": "Kopf oder Zahl", "year": "08.04.1995" } ], "glosses": [ "Auftakt, Beginn eines Spiels" ], "id": "de-Spielanfang-de-noun-c216fE0H", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃpiːlʔanˌfaŋ" }, { "audio": "De-Spielanfang.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Spielanfang.ogg/De-Spielanfang.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielanfang.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Spielbeginn" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Spielanfang" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Spielende" }, { "sense_index": "1", "word": "Spielschluss" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Anfang", "hyphenation": "Spiel·an·fang", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Alex Natan: Wenn die Fabrik zum Kolosseum wird. In: Zeit Online. 11. Februar 1966, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. Juni 2019) .", "text": "„Eine Fabrik entschloß sich zum Streik, als die Fabrikleitung 40 Minuten vor Spielanfang ablehnte, den Arbeitsprozeß zu unterbrechen.“" }, { "ref": "Marlon Schröder: Jaaaa, komm, fast, neeiiiin, sch…. In: Zeit Online. 13. Dezember 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. Juni 2019) .", "text": "„Der Anblick des Spielanfangs frustriert mich so sehr, dass ich anfange, den Hammer sinnlos in alle Richtungen zu schwingen, ohne damit ansatzweise irgendetwas zu bewirken.“" }, { "ref": "dpa: SPD-Politiker verärgert über Münteferings Kritik. In: Zeit Online. 15. August 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. Mai 2019) .", "text": "„Dass der Spielanfang nicht der Höhepunkt der Spielkunst war, hat jeder mitgekriegt, sagte er.“" }, { "author": "o.A.", "place": "Berlin", "publisher": "Berliner Zeitung", "ref": "o.A.: Handballer zittern bis zum Saisonende. Berliner Zeitung, Berlin 04.03.1996", "text": "„Nach ausgeglichenem Spielanfang gerieten wir ab der 20. Minute durch eigene Fehler in einen immer größer werdenden Rückstand.“", "title": "Handballer zittern bis zum Saisonende", "year": "04.03.1996" }, { "author": "o.A.", "place": "Berlin", "publisher": "Berliner Zeitung", "ref": "o.A.: Kopf oder Zahl. Berliner Zeitung, Berlin 08.04.1995", "text": "„Von Spielanfang bis Spielende muß jedes Zehnpfennigstück Kontakt zu mindestens zwei weiteren Münzen haben.“", "title": "Kopf oder Zahl", "year": "08.04.1995" } ], "glosses": [ "Auftakt, Beginn eines Spiels" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃpiːlʔanˌfaŋ" }, { "audio": "De-Spielanfang.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Spielanfang.ogg/De-Spielanfang.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielanfang.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Spielbeginn" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Spielanfang" }
Download raw JSONL data for Spielanfang meaning in Deutsch (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.