"Sperrminorität" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus sperren und Minorität",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sperrminorität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sperrminoritäten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sperrminorität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sperrminoritäten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sperrminorität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sperrminoritäten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sperrminorität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sperrminoritäten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Legislative"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Aktienrecht"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sperr·mi·no·ri·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Sperrminorität verhinderte den neuen Gesetzentwurf."
        },
        {
          "ref": "Friedhelm Greis: CCC kritisiert Intransparenz bei Wahlsoftware. In: Online-Portal golem.de. 8. September 2024 (URL, abgerufen am 9. September 2024) .",
          "text": "„Die AfD verlor mit dem neuen Anteil von 40 Sitzen ihre Sperrminorität im Landtag.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Möglichkeit einer Minderheit, bei Abstimmungen einen bestimmten Beschluss zu verhindern; Sperrminoritäten entstehen dort, wo qualifizierte Mehrheiten verlangt werden"
      ],
      "id": "de-Sperrminorität-de-noun-J1yV2XGU",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei Aktiengesellschaften liegt die Sperrminorität bei 25 %."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Minderheitsbeteiligung an einem Unternehmen, mit der wichtige Beschlüsse des Unternehmens verhindert werden können"
      ],
      "id": "de-Sperrminorität-de-noun-SHyRdW3Z",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpɛʁminoʁiˌtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Sperrminorität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Sperrminorität.ogg/De-Sperrminorität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sperrminorität.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "blocking minority"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "minorité de blocage"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "minoría de bloqueo"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "control stock"
    }
  ],
  "word": "Sperrminorität"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus sperren und Minorität",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sperrminorität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sperrminoritäten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sperrminorität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sperrminoritäten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sperrminorität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sperrminoritäten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sperrminorität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sperrminoritäten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Legislative"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Aktienrecht"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sperr·mi·no·ri·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Sperrminorität verhinderte den neuen Gesetzentwurf."
        },
        {
          "ref": "Friedhelm Greis: CCC kritisiert Intransparenz bei Wahlsoftware. In: Online-Portal golem.de. 8. September 2024 (URL, abgerufen am 9. September 2024) .",
          "text": "„Die AfD verlor mit dem neuen Anteil von 40 Sitzen ihre Sperrminorität im Landtag.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Möglichkeit einer Minderheit, bei Abstimmungen einen bestimmten Beschluss zu verhindern; Sperrminoritäten entstehen dort, wo qualifizierte Mehrheiten verlangt werden"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei Aktiengesellschaften liegt die Sperrminorität bei 25 %."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Minderheitsbeteiligung an einem Unternehmen, mit der wichtige Beschlüsse des Unternehmens verhindert werden können"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpɛʁminoʁiˌtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Sperrminorität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Sperrminorität.ogg/De-Sperrminorität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sperrminorität.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "blocking minority"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "minorité de blocage"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "minoría de bloqueo"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "control stock"
    }
  ],
  "word": "Sperrminorität"
}