"Spennadler" meaning in Deutsch

See Spennadler in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: der Spennadler [nominative, singular], die Spennadler [nominative, plural], des Spennadlers [genitive, singular], der Spennadler [genitive, plural], dem Spennadler [dative, singular], den Spennadlern [dative, plural], den Spennadler [accusative, singular], die Spennadler [accusative, plural]
  1. dürrer Mensch
    Sense id: de-Spennadler-de-noun-o4mB~1GI
  2. winziger Fisch
    Sense id: de-Spennadler-de-noun-VyGO8Fsy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Spennadler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spennadler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spennadlers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spennadler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spennadler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spennadlern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spennadler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spennadler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Spen·nad·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Neue Kronen Zeitung",
          "day": "02",
          "italic_text_offsets": [
            [
              3,
              13
            ]
          ],
          "month": "02",
          "pages": "16",
          "ref": "[Titel nicht einsehbar]. In: Neue Kronen Zeitung. 2. Februar 1995, Seite 16 .",
          "text": "„A Spennadler geht gern als Falstaff mit Wampen, a biedere Hausfrau verkleidt si als Schlampen, den Buchhalter kennst net, er geht als Korsar, des Lehrmädel, d’Mitzi, verkleidt si als Star, a Simandl is als James Bond kolossal, a Nichtschwimmer spielt heut auf d’Nacht Admiral, der Kommerzialrat geht liaber als Bua, die Frau Kommerzialrat zeigt sehr viel Figur, so mancher hat Federn und spielt Indianer, a Klaner wird größer, a Großer wird klaner.“",
          "title": "[Titel nicht einsehbar]",
          "year": "1995"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dürrer Mensch"
      ],
      "id": "de-Spennadler-de-noun-o4mB~1GI",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              1,
              11
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Oktober 2017.",
          "text": "„Spennadler — das Wort kommt von der Stecknadel, einem Requisit der Schneiderin — nannten wir Wiener Buben vor 45 Jahren ‚spennadelgroße‘ Jungfische, die wir im Wienfluß, nahe der Staubecken […].“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              134,
              146
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Oktober 2017.",
          "text": "„Wir freuten uns über sie und hatten keine Ahnung, daß sie eigentlich die alten Donauarme sind, und daß dort, wo wir ein paar winzige »Spennadler« aus Löchern und Tümpeln holten, einst die großen Fische standen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "winziger Fisch"
      ],
      "id": "de-Spennadler-de-noun-VyGO8Fsy",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Spennadler"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Spennadler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spennadler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spennadlers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spennadler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spennadler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spennadlern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spennadler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spennadler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Spen·nad·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Neue Kronen Zeitung",
          "day": "02",
          "italic_text_offsets": [
            [
              3,
              13
            ]
          ],
          "month": "02",
          "pages": "16",
          "ref": "[Titel nicht einsehbar]. In: Neue Kronen Zeitung. 2. Februar 1995, Seite 16 .",
          "text": "„A Spennadler geht gern als Falstaff mit Wampen, a biedere Hausfrau verkleidt si als Schlampen, den Buchhalter kennst net, er geht als Korsar, des Lehrmädel, d’Mitzi, verkleidt si als Star, a Simandl is als James Bond kolossal, a Nichtschwimmer spielt heut auf d’Nacht Admiral, der Kommerzialrat geht liaber als Bua, die Frau Kommerzialrat zeigt sehr viel Figur, so mancher hat Federn und spielt Indianer, a Klaner wird größer, a Großer wird klaner.“",
          "title": "[Titel nicht einsehbar]",
          "year": "1995"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dürrer Mensch"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              1,
              11
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Oktober 2017.",
          "text": "„Spennadler — das Wort kommt von der Stecknadel, einem Requisit der Schneiderin — nannten wir Wiener Buben vor 45 Jahren ‚spennadelgroße‘ Jungfische, die wir im Wienfluß, nahe der Staubecken […].“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              134,
              146
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Oktober 2017.",
          "text": "„Wir freuten uns über sie und hatten keine Ahnung, daß sie eigentlich die alten Donauarme sind, und daß dort, wo wir ein paar winzige »Spennadler« aus Löchern und Tümpeln holten, einst die großen Fische standen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "winziger Fisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Spennadler"
}

Download raw JSONL data for Spennadler meaning in Deutsch (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.