See Spektrum in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "spektral" } ], "etymology_text": "lateinisch spectrum ^(→ la) für „Erscheinung“; seit dem 16. Jahrhundert im Deutschen belegt; verwandt mit spektral", "forms": [ { "form": "Spectrum", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "das Spektrum", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Spektren", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "die Spektra", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Spektrums", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Spektren", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Spektra", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Spektrum", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Spektren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Spektra", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Spektrum", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Spektren", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "die Spektra", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Spek·t·rum", "hyponyms": [ { "sense_index": "3", "word": "Lichtspektrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Bedeutungsspektrum" }, { "sense_index": "1", "word": "etymologisches Spektrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Fächerspektrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Funktionsspektrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Meinungsspektrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Parteienspektrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Themenspektrum" }, { "word": "Durchschnittsspektrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Farbspektrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Schallspektrum" }, { "sense_index": "3", "word": "Eigenwertspektrum" }, { "sense_index": "3", "word": "Punktspektrum" }, { "sense_index": "3", "word": "Residualspektrum" }, { "sense_index": "3", "word": "Restspektrum" }, { "sense_index": "3", "word": "Stetigkeitsspektrum" }, { "sense_index": "3", "word": "Streckenspektrum" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Bei Wahlen muss man sich das ganze Spektrum der Parteien anschauen, um eine bestmögliche Wahl zu treffen." }, { "ref": "Lena Mysegades: Vom Kunstflieger bis zum Heißluftballon. Abgerufen am 18. März 2020.", "text": "„Das ganze Spektrum der Faszination Luftsport stellt der Verdener Luftfahrt-Verein bei seinem Tag der offenen Tür an diesem Sonntag, 19. Mai, auf dem Flugplatz in Scharnhorst vor.“" }, { "author": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe", "isbn": "3-525-34025-7", "pages": "7.", "place": "Göttingen", "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht", "ref": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe: Witzkultur in der DDR. Ein Beitrag zur Sprachkritik. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-34025-7, Seite 7.", "text": "„Auf diese Weise wird zugleich eine Erweiterung des Spektrums kommunikativer Möglichkeiten innerhalb der Gesellschaft hervorgebracht.“", "title": "Witzkultur in der DDR", "title_complement": "Ein Beitrag zur Sprachkritik", "year": "2000" }, { "author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy", "isbn": "978-3-406-80070-2", "pages": "316.", "place": "München", "publisher": "C. H. Beck", "ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 316.", "text": "„Diese Briefstellen dürften ungefähr das Spektrum der Affekte beschreiben, das Wielands Verhältnis zu Herder ausmachte.“", "title": "Christoph Martin Wieland", "title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur", "year": "2023" } ], "glosses": [ "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich" ], "id": "de-Spektrum-de-noun-kGx~-pyN", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Januar 2016.", "text": "Dieser Sachverhalt wird auch bei der Betrachtung der Farben des Spektrums deutlich: Grün bildet die breite Mitte des Spektrums." } ], "glosses": [ "Gesamtheit der Farben, die hervorkommen, wenn mithilfe eines Prismas weißes Licht in seine verschiedenen Wellenlängen aufgespalten wird" ], "id": "de-Spektrum-de-noun-a9qlnYqa", "sense_index": "2", "tags": [ "physics" ] }, { "glosses": [ "Gesamtheit elektromagnetischer Wellen unterschiedlicher Wellenlängen" ], "id": "de-Spektrum-de-noun-8mszdS9E", "sense_index": "3", "tags": [ "physics" ] }, { "glosses": [ "Menge der Eigenwerte eines Operators" ], "id": "de-Spektrum-de-noun-G3zVFYZV", "sense_index": "4", "topics": [ "mathematics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃpɛktʁʊm" }, { "ipa": "ˈspɛktʁʊm" }, { "audio": "De-Spektrum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Spektrum.ogg/De-Spektrum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spektrum.ogg" }, { "audio": "De-Spektrum2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Spektrum2.ogg/De-Spektrum2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spektrum2.ogg" }, { "rhymes": "-ɛktʁʊm" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "word": "spectrum" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "word": "spectre" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "sp'ekt'ri", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "word": "სპექტრი" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "word": "spectro" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "spettro" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "spekter" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "spektrum" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "espectro" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "spektr", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "word": "спектр" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "spectrum" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "abanico" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "espectro" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "spektrum" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "word": "tayf" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "spektr", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "word": "спектр" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "spéktrom", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "word": "спе́ктром" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "sp'ekt'ri", "sense_index": "2", "word": "სპექტრი" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "spektrum" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "sp'ekt'ri", "sense": "Physik: Gesamtheit elektromagnetischer Wellen unterschiedlicher Wellenlängen", "sense_index": "3", "word": "სპექტრი" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "sp'ekt'ri", "sense": "Mathematik: Menge der Eigenwerte eines Operators", "sense_index": "4", "word": "სპექტრი" } ], "word": "Spektrum" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "derived": [ { "word": "spektral" } ], "etymology_text": "lateinisch spectrum ^(→ la) für „Erscheinung“; seit dem 16. Jahrhundert im Deutschen belegt; verwandt mit spektral", "forms": [ { "form": "Spectrum", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "das Spektrum", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Spektren", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "die Spektra", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Spektrums", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Spektren", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Spektra", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Spektrum", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Spektren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Spektra", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Spektrum", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Spektren", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "die Spektra", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Spek·t·rum", "hyponyms": [ { "sense_index": "3", "word": "Lichtspektrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Bedeutungsspektrum" }, { "sense_index": "1", "word": "etymologisches Spektrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Fächerspektrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Funktionsspektrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Meinungsspektrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Parteienspektrum" }, { "sense_index": "1", "word": "Themenspektrum" }, { "word": "Durchschnittsspektrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Farbspektrum" }, { "sense_index": "2", "word": "Schallspektrum" }, { "sense_index": "3", "word": "Eigenwertspektrum" }, { "sense_index": "3", "word": "Punktspektrum" }, { "sense_index": "3", "word": "Residualspektrum" }, { "sense_index": "3", "word": "Restspektrum" }, { "sense_index": "3", "word": "Stetigkeitsspektrum" }, { "sense_index": "3", "word": "Streckenspektrum" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Bei Wahlen muss man sich das ganze Spektrum der Parteien anschauen, um eine bestmögliche Wahl zu treffen." }, { "ref": "Lena Mysegades: Vom Kunstflieger bis zum Heißluftballon. Abgerufen am 18. März 2020.", "text": "„Das ganze Spektrum der Faszination Luftsport stellt der Verdener Luftfahrt-Verein bei seinem Tag der offenen Tür an diesem Sonntag, 19. Mai, auf dem Flugplatz in Scharnhorst vor.“" }, { "author": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe", "isbn": "3-525-34025-7", "pages": "7.", "place": "Göttingen", "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht", "ref": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe: Witzkultur in der DDR. Ein Beitrag zur Sprachkritik. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-34025-7, Seite 7.", "text": "„Auf diese Weise wird zugleich eine Erweiterung des Spektrums kommunikativer Möglichkeiten innerhalb der Gesellschaft hervorgebracht.“", "title": "Witzkultur in der DDR", "title_complement": "Ein Beitrag zur Sprachkritik", "year": "2000" }, { "author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy", "isbn": "978-3-406-80070-2", "pages": "316.", "place": "München", "publisher": "C. H. Beck", "ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 316.", "text": "„Diese Briefstellen dürften ungefähr das Spektrum der Affekte beschreiben, das Wielands Verhältnis zu Herder ausmachte.“", "title": "Christoph Martin Wieland", "title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur", "year": "2023" } ], "glosses": [ "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Januar 2016.", "text": "Dieser Sachverhalt wird auch bei der Betrachtung der Farben des Spektrums deutlich: Grün bildet die breite Mitte des Spektrums." } ], "glosses": [ "Gesamtheit der Farben, die hervorkommen, wenn mithilfe eines Prismas weißes Licht in seine verschiedenen Wellenlängen aufgespalten wird" ], "sense_index": "2", "tags": [ "physics" ] }, { "glosses": [ "Gesamtheit elektromagnetischer Wellen unterschiedlicher Wellenlängen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "physics" ] }, { "glosses": [ "Menge der Eigenwerte eines Operators" ], "sense_index": "4", "topics": [ "mathematics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃpɛktʁʊm" }, { "ipa": "ˈspɛktʁʊm" }, { "audio": "De-Spektrum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Spektrum.ogg/De-Spektrum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spektrum.ogg" }, { "audio": "De-Spektrum2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Spektrum2.ogg/De-Spektrum2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spektrum2.ogg" }, { "rhymes": "-ɛktʁʊm" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "word": "spectrum" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "word": "spectre" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "sp'ekt'ri", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "word": "სპექტრი" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "word": "spectro" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "spettro" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "spekter" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "spektrum" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "espectro" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "spektr", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "word": "спектр" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "spectrum" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "abanico" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "espectro" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "spektrum" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "word": "tayf" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "spektr", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "word": "спектр" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "spéktrom", "sense": "Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich", "sense_index": "1", "word": "спе́ктром" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "sp'ekt'ri", "sense_index": "2", "word": "სპექტრი" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "spektrum" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "sp'ekt'ri", "sense": "Physik: Gesamtheit elektromagnetischer Wellen unterschiedlicher Wellenlängen", "sense_index": "3", "word": "სპექტრი" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "sp'ekt'ri", "sense": "Mathematik: Menge der Eigenwerte eines Operators", "sense_index": "4", "word": "სპექტრი" } ], "word": "Spektrum" }
Download raw JSONL data for Spektrum meaning in Deutsch (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.