"Sparkassa" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sparen und dem Substantiv Kassa",
  "forms": [
    {
      "form": "Sparkasse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sparkassa",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sparkassen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sparkassa",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sparkassen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sparkassa",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sparkassen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sparkassa",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sparkassen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Spar·kas·sa",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sparschwein"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              96,
              105
            ]
          ],
          "ref": "Spruch des österreichischen Oberten Gerichtshofs vom 8. März 1950",
          "text": "„Der Auffassung des Berufungsgerichtes, daß der Umstand, daß der Gläubiger bei einer Bank (oder Sparkassa) ein Konto unterhält, schlechthin den Schuldner ermächtige, auf dieses Konto Zahlungen zu leisten, kann nicht zugestimmt werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft"
      ],
      "id": "de-Sparkassa-de-noun-5B~9RJcb",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Marion J. Misar",
          "italic_text_offsets": [
            [
              23,
              32
            ]
          ],
          "publisher": "epubli",
          "ref": "Marion J. Misar: Mama und Der Promi aus der Torte. epubli, 2017 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Du darfst es in deine Sparkassa werfen.“",
          "title": "Mama und Der Promi aus der Torte",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gefäß zur Aufbewahrung von Geld"
      ],
      "id": "de-Sparkassa-de-noun-N4C9Qmw2",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpaːɐ̯ˌkasa"
    },
    {
      "audio": "De-Sparkassa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Sparkassa.ogg/De-Sparkassa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sparkassa.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sparbüchse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Spardose"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caisse d'épargne"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft",
      "sense_index": "1",
      "word": "sparbank"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gefäß zur Aufbewahrung von Geld",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tirelire"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Gefäß zur Aufbewahrung von Geld",
      "sense_index": "2",
      "word": "sparbössa"
    }
  ],
  "word": "Sparkassa"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sparen und dem Substantiv Kassa",
  "forms": [
    {
      "form": "Sparkasse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sparkassa",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sparkassen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sparkassa",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sparkassen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sparkassa",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sparkassen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sparkassa",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sparkassen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Spar·kas·sa",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sparschwein"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              96,
              105
            ]
          ],
          "ref": "Spruch des österreichischen Oberten Gerichtshofs vom 8. März 1950",
          "text": "„Der Auffassung des Berufungsgerichtes, daß der Umstand, daß der Gläubiger bei einer Bank (oder Sparkassa) ein Konto unterhält, schlechthin den Schuldner ermächtige, auf dieses Konto Zahlungen zu leisten, kann nicht zugestimmt werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Marion J. Misar",
          "italic_text_offsets": [
            [
              23,
              32
            ]
          ],
          "publisher": "epubli",
          "ref": "Marion J. Misar: Mama und Der Promi aus der Torte. epubli, 2017 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Du darfst es in deine Sparkassa werfen.“",
          "title": "Mama und Der Promi aus der Torte",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gefäß zur Aufbewahrung von Geld"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpaːɐ̯ˌkasa"
    },
    {
      "audio": "De-Sparkassa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Sparkassa.ogg/De-Sparkassa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sparkassa.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sparbüchse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Spardose"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caisse d'épargne"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft",
      "sense_index": "1",
      "word": "sparbank"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gefäß zur Aufbewahrung von Geld",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tirelire"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Gefäß zur Aufbewahrung von Geld",
      "sense_index": "2",
      "word": "sparbössa"
    }
  ],
  "word": "Sparkassa"
}