"Spaniel" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend englisch spaniel ^(→ en) entlehnt, das auf altfranzösisch espagneul ^(→ fr) zurückgeht, was wiederum von spanisch español ^(→ es) (eigentlich: spanischer Hund) stammt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Spaniel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spaniels",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spaniels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spaniels",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spaniel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spaniels",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spaniel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spaniels",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stöberhund"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spa·ni·el",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Evelyn Waugh",
          "pages": "85.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 85. Englisches Original 1930.",
          "text": "„Sie wurden über Einzelheiten des makellosen Privatlebens etlicher Romanschriftstellerinnen informiert und konnten sie mit ihren Spaniels vor rosenumrankten Landhäusern sitzend bewundern.“",
          "title": "Aber das Fleisch ist schwach",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Hermen von Kleeborn",
          "year": "1959"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleiner bis mittelgroßer Stöberhund mit breiter Schnauze, langem, gewelltem Fell und langen Ohren, die an der Seite des Kopfes hängen"
      ],
      "id": "de-Spaniel-de-noun-9Fk3pPLV",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpaːni̯əl"
    },
    {
      "audio": "De-Spaniel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Spaniel.ogg/De-Spaniel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spaniel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kleiner bis mittelgroßer Stöberhund",
      "sense_index": "1",
      "word": "spaniel"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "kleiner bis mittelgroßer Stöberhund",
      "sense_index": "1",
      "word": "spanieli"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kleiner bis mittelgroßer Stöberhund",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "épagneul"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "kleiner bis mittelgroßer Stöberhund",
      "sense_index": "1",
      "word": "spanielo"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "kleiner bis mittelgroßer Stöberhund",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spaniël"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "kleiner bis mittelgroßer Stöberhund",
      "sense_index": "1",
      "word": "spaniel"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "spanielʹ",
      "sense": "kleiner bis mittelgroßer Stöberhund",
      "sense_index": "1",
      "word": "спаниель"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "kleiner bis mittelgroßer Stöberhund",
      "sense_index": "1",
      "word": "spániel"
    }
  ],
  "word": "Spaniel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)",
    "Übersetzungen (Französisch)",
    "Übersetzungen (Spanisch)"
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend englisch spaniel ^(→ en) entlehnt, das auf altfranzösisch espagneul ^(→ fr) zurückgeht, was wiederum von spanisch español ^(→ es) (eigentlich: spanischer Hund) stammt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Spaniel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spaniels",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spaniels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spaniels",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spaniel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spaniels",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spaniel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spaniels",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stöberhund"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spa·ni·el",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Evelyn Waugh",
          "pages": "85.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 85. Englisches Original 1930.",
          "text": "„Sie wurden über Einzelheiten des makellosen Privatlebens etlicher Romanschriftstellerinnen informiert und konnten sie mit ihren Spaniels vor rosenumrankten Landhäusern sitzend bewundern.“",
          "title": "Aber das Fleisch ist schwach",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Hermen von Kleeborn",
          "year": "1959"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleiner bis mittelgroßer Stöberhund mit breiter Schnauze, langem, gewelltem Fell und langen Ohren, die an der Seite des Kopfes hängen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpaːni̯əl"
    },
    {
      "audio": "De-Spaniel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Spaniel.ogg/De-Spaniel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spaniel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kleiner bis mittelgroßer Stöberhund",
      "sense_index": "1",
      "word": "spaniel"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "kleiner bis mittelgroßer Stöberhund",
      "sense_index": "1",
      "word": "spanieli"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kleiner bis mittelgroßer Stöberhund",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "épagneul"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "kleiner bis mittelgroßer Stöberhund",
      "sense_index": "1",
      "word": "spanielo"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "kleiner bis mittelgroßer Stöberhund",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spaniël"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "kleiner bis mittelgroßer Stöberhund",
      "sense_index": "1",
      "word": "spaniel"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "spanielʹ",
      "sense": "kleiner bis mittelgroßer Stöberhund",
      "sense_index": "1",
      "word": "спаниель"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "kleiner bis mittelgroßer Stöberhund",
      "sense_index": "1",
      "word": "spániel"
    }
  ],
  "word": "Spaniel"
}