"Spaltpilz" meaning in Deutsch

See Spaltpilz in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃpaltˌpɪlt͡s Audio: De-Spaltpilz.ogg Forms: der Spaltpilz [nominative, singular], die Spaltpilze [nominative, plural], des Spaltpilzes [genitive, singular], der Spaltpilze [genitive, plural], dem Spaltpilz [dative, singular], dem Spaltpilze [dative, singular], den Spaltpilzen [dative, plural], den Spaltpilz [accusative, singular], die Spaltpilze [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs spalten und dem Substantiv Pilz :[3] in Anlehnung an die übertragene Bedeutung „entzweien, teilen“ des Verbs spalten
  1. Bakterie, Schizomycet Tags: archaic
    Sense id: de-Spaltpilz-de-noun-GUfSJfLF Topics: biology, medicine
  2. Exemplar einer Pilzart, die sich durch Spaltung vermehrt
    Sense id: de-Spaltpilz-de-noun-~qkj7MHt Topics: biology
  3. etwas, das einen möglichen Grund für die Spaltung einer Gruppe darstellt Tags: figurative
    Sense id: de-Spaltpilz-de-noun-s6Z8xwQR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Schizomycet, eukaryotisches Lebewesen, Zankapfel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs spalten und dem Substantiv Pilz\n:[3] in Anlehnung an die übertragene Bedeutung „entzweien, teilen“ des Verbs spalten",
  "forms": [
    {
      "form": "der Spaltpilz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spaltpilze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spaltpilzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spaltpilze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spaltpilz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spaltpilze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spaltpilzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spaltpilz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spaltpilze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Spalt·pilz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. September 2018.",
          "text": "„Die Spaltpilze oder Schizomyceten, zu welchen die Bakterien (…) gehören, sind die kleinsten und niedrigsten Organismen, die man bis jetzt kennt. Sie bestehen ausnahmslos aus einzelnen Zellen.“ (1882)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bakterie, Schizomycet"
      ],
      "id": "de-Spaltpilz-de-noun-GUfSJfLF",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. September 2018.",
          "text": "„Um dies zu untersuchen, haben die Naturforscher die Vermehrung der Spaltpilze beobachtet. Die Pilzchen teilen sich, und zwar immer und immer wieder in zwei Teile.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exemplar einer Pilzart, die sich durch Spaltung vermehrt"
      ],
      "id": "de-Spaltpilz-de-noun-~qkj7MHt",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "religion.oft.at: Tao - Religionen der Welt, 27.05.2003",
          "text": "„Der Spaltpilz geht um im blühendsten Teil der katholischen Kirche des indischen Subkontinents.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, das einen möglichen Grund für die Spaltung einer Gruppe darstellt"
      ],
      "id": "de-Spaltpilz-de-noun-s6Z8xwQR",
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpaltˌpɪlt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Spaltpilz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Spaltpilz.ogg/De-Spaltpilz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spaltpilz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schizomycet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eukaryotisches Lebewesen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Zankapfel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Spaltpilz"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs spalten und dem Substantiv Pilz\n:[3] in Anlehnung an die übertragene Bedeutung „entzweien, teilen“ des Verbs spalten",
  "forms": [
    {
      "form": "der Spaltpilz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spaltpilze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spaltpilzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spaltpilze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spaltpilz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spaltpilze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spaltpilzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spaltpilz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spaltpilze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Spalt·pilz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. September 2018.",
          "text": "„Die Spaltpilze oder Schizomyceten, zu welchen die Bakterien (…) gehören, sind die kleinsten und niedrigsten Organismen, die man bis jetzt kennt. Sie bestehen ausnahmslos aus einzelnen Zellen.“ (1882)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bakterie, Schizomycet"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. September 2018.",
          "text": "„Um dies zu untersuchen, haben die Naturforscher die Vermehrung der Spaltpilze beobachtet. Die Pilzchen teilen sich, und zwar immer und immer wieder in zwei Teile.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exemplar einer Pilzart, die sich durch Spaltung vermehrt"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "religion.oft.at: Tao - Religionen der Welt, 27.05.2003",
          "text": "„Der Spaltpilz geht um im blühendsten Teil der katholischen Kirche des indischen Subkontinents.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, das einen möglichen Grund für die Spaltung einer Gruppe darstellt"
      ],
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpaltˌpɪlt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Spaltpilz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Spaltpilz.ogg/De-Spaltpilz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spaltpilz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schizomycet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eukaryotisches Lebewesen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Zankapfel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Spaltpilz"
}

Download raw JSONL data for Spaltpilz meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.