See Sowjetisierung in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bolschewisierung"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs sowjetisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Sowjetisierung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sowjetisierungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sowjetisierung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sowjetisierungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sowjetisierung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sowjetisierungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Sowjetisierung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sowjetisierungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "So·w·je·ti·sie·rung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Albert Reble",
"isbn": "3-7815-0737-8",
"place": "Bad Heilbrunn",
"publisher": "Julius Klinkhardt",
"ref": "Albert Reble: Theodor Litt. Eine einführende Überschau. Julius Klinkhardt, Bad Heilbrunn 1996, ISBN 3-7815-0737-8 , Seite 190.",
"text": "„Die Phase der eigentlichen, der öffentlichen und der mehr oder weniger rasanten Sowjetisierung begann bekanntlich erst im Sommer 1948.“",
"title": "Theodor Litt",
"title_complement": "Eine einführende Überschau",
"year": "1996"
},
{
"author": "Hanns Leske",
"isbn": "978-3-89533-647-8",
"pages": "18",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Verlag Die Werkstatt",
"ref": "Hanns Leske: Vorwärts. Armee-Fußball im DDR-Sozialismus. Aufstieg und Fall des ASK/FC Vorwärts Leipzig/Berlin/Frankfurt. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2009, ISBN 978-3-89533-647-8, Seite 18",
"text": "„Noch vor Gründung der DDR beginnt 1949 in der gesamten Sowjetischen Besatzungszone die Kampagne ‚Sport auf Produktionsgrundlage‘. Sie ist der Auftakt zur Sowjetisierung des Sports, der in der Zone als Herausbildung einer sozialistischen Sportbewegung verkauft wird.“",
"title": "Vorwärts. Armee-Fußball im DDR-Sozialismus",
"title_complement": "Aufstieg und Fall des ASK/FC Vorwärts Leipzig/Berlin/Frankfurt",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"der Einfluss von Kultur und Politik der Sowjetunion auf andere Länder"
],
"id": "de-Sowjetisierung-de-noun-w-u2qBn8",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɔvjɛtiˈziːʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Sowjetisierung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Sowjetisierung.ogg/De-Sowjetisierung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sowjetisierung.ogg"
},
{
"rhymes": "iːʁʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Einfluss von Kultur und Politik der Sowjetunion auf andere Länder",
"sense_index": "1",
"word": "sovietization"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Einfluss von Kultur und Politik der Sowjetunion auf andere Länder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soviétisation"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "der Einfluss von Kultur und Politik der Sowjetunion auf andere Länder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sovietización"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "der Einfluss von Kultur und Politik der Sowjetunion auf andere Länder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sovietizzazione"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "der Einfluss von Kultur und Politik der Sowjetunion auf andere Länder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sovietização"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "der Einfluss von Kultur und Politik der Sowjetunion auf andere Länder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sovietizare"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sovetizacija",
"sense": "der Einfluss von Kultur und Politik der Sowjetunion auf andere Länder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "советизация"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der Einfluss von Kultur und Politik der Sowjetunion auf andere Länder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sovietización"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "radjanizacija",
"sense": "der Einfluss von Kultur und Politik der Sowjetunion auf andere Länder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "радянізація"
}
],
"word": "Sowjetisierung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bolschewisierung"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs sowjetisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Sowjetisierung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sowjetisierungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sowjetisierung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sowjetisierungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sowjetisierung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sowjetisierungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Sowjetisierung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sowjetisierungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "So·w·je·ti·sie·rung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Albert Reble",
"isbn": "3-7815-0737-8",
"place": "Bad Heilbrunn",
"publisher": "Julius Klinkhardt",
"ref": "Albert Reble: Theodor Litt. Eine einführende Überschau. Julius Klinkhardt, Bad Heilbrunn 1996, ISBN 3-7815-0737-8 , Seite 190.",
"text": "„Die Phase der eigentlichen, der öffentlichen und der mehr oder weniger rasanten Sowjetisierung begann bekanntlich erst im Sommer 1948.“",
"title": "Theodor Litt",
"title_complement": "Eine einführende Überschau",
"year": "1996"
},
{
"author": "Hanns Leske",
"isbn": "978-3-89533-647-8",
"pages": "18",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Verlag Die Werkstatt",
"ref": "Hanns Leske: Vorwärts. Armee-Fußball im DDR-Sozialismus. Aufstieg und Fall des ASK/FC Vorwärts Leipzig/Berlin/Frankfurt. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2009, ISBN 978-3-89533-647-8, Seite 18",
"text": "„Noch vor Gründung der DDR beginnt 1949 in der gesamten Sowjetischen Besatzungszone die Kampagne ‚Sport auf Produktionsgrundlage‘. Sie ist der Auftakt zur Sowjetisierung des Sports, der in der Zone als Herausbildung einer sozialistischen Sportbewegung verkauft wird.“",
"title": "Vorwärts. Armee-Fußball im DDR-Sozialismus",
"title_complement": "Aufstieg und Fall des ASK/FC Vorwärts Leipzig/Berlin/Frankfurt",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"der Einfluss von Kultur und Politik der Sowjetunion auf andere Länder"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɔvjɛtiˈziːʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Sowjetisierung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Sowjetisierung.ogg/De-Sowjetisierung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sowjetisierung.ogg"
},
{
"rhymes": "iːʁʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Einfluss von Kultur und Politik der Sowjetunion auf andere Länder",
"sense_index": "1",
"word": "sovietization"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Einfluss von Kultur und Politik der Sowjetunion auf andere Länder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soviétisation"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "der Einfluss von Kultur und Politik der Sowjetunion auf andere Länder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sovietización"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "der Einfluss von Kultur und Politik der Sowjetunion auf andere Länder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sovietizzazione"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "der Einfluss von Kultur und Politik der Sowjetunion auf andere Länder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sovietização"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "der Einfluss von Kultur und Politik der Sowjetunion auf andere Länder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sovietizare"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sovetizacija",
"sense": "der Einfluss von Kultur und Politik der Sowjetunion auf andere Länder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "советизация"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der Einfluss von Kultur und Politik der Sowjetunion auf andere Länder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sovietización"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "radjanizacija",
"sense": "der Einfluss von Kultur und Politik der Sowjetunion auf andere Länder",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "радянізація"
}
],
"word": "Sowjetisierung"
}
Download raw JSONL data for Sowjetisierung meaning in Deutsch (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.