"Sortieranlage" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs sortieren und dem Substantiv Anlage",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sortieranlage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sortieranlagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sortieranlage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sortieranlagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sortieranlage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sortieranlagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sortieranlage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sortieranlagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anlage"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sor·tier·an·la·ge",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abfallsortieranlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Briefsortieranlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Holzsortieranlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Müllsortieranlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paketsortieranlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Papiersortieranlage"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gewerbeabfall Sortieranlage - Professionelle Abfallentsorgung www.buhck.de, abgerufen am 26. Oktober 2013",
          "text": "„Während Abfälle in der Vergangenheit überwiegend auf Deponien entsorgt oder in Verbrennungsanlagen beseitigt wurden, nutzen unsere Sortieranlagen die erheblichen Verwertungspotentiale von Gewerbeabfall.“"
        },
        {
          "ref": "FP-SORTIERANLAGE für die CentorMail fp-francotyp.com, abgerufen am 26. Oktober 2013",
          "text": "„Die speziell für die >>Frankiermaschine CentorMail entwickelte FP-Sortieranlage erspart Ihnen das zeitaufwendige manuelle Sortieren der frankierten Post.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maschinentechnik, die etwas sortiert"
      ],
      "id": "de-Sortieranlage-de-noun-dIc--rH0",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɔʁˈtiːɐ̯ʔanˌlaɡə"
    },
    {
      "audio": "De-Sortieranlage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Sortieranlage.ogg/De-Sortieranlage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sortieranlage.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Maschinentechnik, die etwas sortiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "installation de tri"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Maschinentechnik, die etwas sortiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "centre de tri"
    }
  ],
  "word": "Sortieranlage"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs sortieren und dem Substantiv Anlage",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sortieranlage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sortieranlagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sortieranlage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sortieranlagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sortieranlage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sortieranlagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sortieranlage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sortieranlagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anlage"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sor·tier·an·la·ge",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abfallsortieranlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Briefsortieranlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Holzsortieranlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Müllsortieranlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paketsortieranlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Papiersortieranlage"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gewerbeabfall Sortieranlage - Professionelle Abfallentsorgung www.buhck.de, abgerufen am 26. Oktober 2013",
          "text": "„Während Abfälle in der Vergangenheit überwiegend auf Deponien entsorgt oder in Verbrennungsanlagen beseitigt wurden, nutzen unsere Sortieranlagen die erheblichen Verwertungspotentiale von Gewerbeabfall.“"
        },
        {
          "ref": "FP-SORTIERANLAGE für die CentorMail fp-francotyp.com, abgerufen am 26. Oktober 2013",
          "text": "„Die speziell für die >>Frankiermaschine CentorMail entwickelte FP-Sortieranlage erspart Ihnen das zeitaufwendige manuelle Sortieren der frankierten Post.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maschinentechnik, die etwas sortiert"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɔʁˈtiːɐ̯ʔanˌlaɡə"
    },
    {
      "audio": "De-Sortieranlage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Sortieranlage.ogg/De-Sortieranlage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sortieranlage.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Maschinentechnik, die etwas sortiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "installation de tri"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Maschinentechnik, die etwas sortiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "centre de tri"
    }
  ],
  "word": "Sortieranlage"
}