See Sorbisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Sorbischkurs"
},
{
"word": "Sorbischlehrer"
},
{
"word": "Sorbischstunde"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs zum Adjektiv sorbisch durch Konversion",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "westslawische Sprache"
}
],
"hyphenation": "Sor·bisch",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Niedersorbisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obersorbisch"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
18,
27
]
],
"text": "Wie heißt das auf Sorbisch?"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"text": "Das Sorbische besteht aus zwei Sprachen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
99,
108
]
],
"ref": "Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 85. ISBN 3-17-015415-X.",
"text": "„Die einzige bedeutsame Minoritätssprache auf deutschem Boden ist das zum Westslawischen gehörende Sorbische in der Ober- und Niederlausitz.“"
},
{
"author": "Hellmuth Karasek",
"isbn": "978-3-453-41768-7",
"italic_text_offsets": [
[
259,
267
]
],
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Hellmuth Karasek: Auf Reisen. Wie ich mir Deutschland erlesen habe. Heyne, München 2014, ISBN 978-3-453-41768-7 , Seite 97 f.",
"text": "„Sachsens Ministerpräsident Stanislaw Tillich ist Sorbe, mit einer Tschechin verheiratet, und hat mir bei einem Empfang im gläsernen Phaetonwerk erklärt, dass er sich mit seiner Frau ohne weiteres unterhalten kann, wenn er seine zweite Muttersprache, nämlich Sorbisch, spricht und sie Tschechisch.“",
"title": "Auf Reisen",
"title_complement": "Wie ich mir Deutschland erlesen habe",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"eine Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz"
],
"id": "de-Sorbisch-de-noun-hdj1fgJD",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɔʁbɪʃ"
},
{
"audio": "De-Sorbisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Sorbisch.ogg/De-Sorbisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sorbisch.ogg"
},
{
"audio": "De-Sorbisch2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Sorbisch2.ogg/De-Sorbisch2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sorbisch2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lausitzserbisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordserbisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wendisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sorbische Gruppe"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "alluwsatiat alsirbia",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "اللوساتية الصربية"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "alsuwribia",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "الصوربية"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "Suǒ ěr bǐ shī",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "索爾比施"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "sài'ěrwéiyǎ yǔ-lú sà sī yǔ",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "塞爾維亞語-盧薩斯語"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "Suǒ bǐ yǎ rén",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "索比亚人"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "sài'ěrwéiyǎ yǔ-lú sà sī yǔ",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "塞尔维亚语-卢萨斯语"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "sorbisk"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Lausitzer-serbisk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Sorbian"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Lusatian-Serbian"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "soraba"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "soraba lingvo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "sorbi keel"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Lusatian-Serbia"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "sorbi"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Lusatian-serbia"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "sorabe"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Lusace-serbe"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Sorviká",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Σορβικά"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Loustianós-Sérvos",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Λουστιανός-Σέρβος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "sorbico"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "sorbo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Lusatian-serbo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Sorubia-go",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "ソルビア語"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "rusatia-go - Serubia-go",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "ルサティルサティア語-セルビア語"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "soleubiaeo-eo",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "소르 비아 어"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "seleubia-eo-lusa seueo",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "세르비아어-루사 스어"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Sorbų"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Lusatian-Serbian"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "lužičko-srpski",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "лужичко-српски"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Soorbsk"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Soorbsch"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Soorbske Spraak"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Soorbsche Spraak"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Sorbisch"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Lausitz-Servisch"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "łużycki"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Łużycko-serbski"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Sorábio"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Lusaciano-Sérvio"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Lužickaja-serbskij",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Лужицкая-сербский"
},
{
"lang": "Saterfriesisch",
"lang_code": "stq",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Sorbisk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "sorbiska"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Lusatian-serbiska"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "lužičko-srpski",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "лужичко-српски"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "srpsko-lužički",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "српско-лужички"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "severno srpski",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "северно српски"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "serbska rěc"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serbšćina"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serbska rěč"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "sorabo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Lusaciano-serbio"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "lužickosrbský"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Sorbca"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Lusatian-Sırpça"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Lužycʹko-serbsʹkyj",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Лужицько-сербський"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "szorb"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Lusatian-szerb"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Lužycka-serbskaja",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Лужыцка-сербская"
}
],
"word": "Sorbisch"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Sorbischkurs"
},
{
"word": "Sorbischlehrer"
},
{
"word": "Sorbischstunde"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs zum Adjektiv sorbisch durch Konversion",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "westslawische Sprache"
}
],
"hyphenation": "Sor·bisch",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Niedersorbisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obersorbisch"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
18,
27
]
],
"text": "Wie heißt das auf Sorbisch?"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"text": "Das Sorbische besteht aus zwei Sprachen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
99,
108
]
],
"ref": "Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 85. ISBN 3-17-015415-X.",
"text": "„Die einzige bedeutsame Minoritätssprache auf deutschem Boden ist das zum Westslawischen gehörende Sorbische in der Ober- und Niederlausitz.“"
},
{
"author": "Hellmuth Karasek",
"isbn": "978-3-453-41768-7",
"italic_text_offsets": [
[
259,
267
]
],
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Hellmuth Karasek: Auf Reisen. Wie ich mir Deutschland erlesen habe. Heyne, München 2014, ISBN 978-3-453-41768-7 , Seite 97 f.",
"text": "„Sachsens Ministerpräsident Stanislaw Tillich ist Sorbe, mit einer Tschechin verheiratet, und hat mir bei einem Empfang im gläsernen Phaetonwerk erklärt, dass er sich mit seiner Frau ohne weiteres unterhalten kann, wenn er seine zweite Muttersprache, nämlich Sorbisch, spricht und sie Tschechisch.“",
"title": "Auf Reisen",
"title_complement": "Wie ich mir Deutschland erlesen habe",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"eine Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɔʁbɪʃ"
},
{
"audio": "De-Sorbisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Sorbisch.ogg/De-Sorbisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sorbisch.ogg"
},
{
"audio": "De-Sorbisch2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Sorbisch2.ogg/De-Sorbisch2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sorbisch2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lausitzserbisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordserbisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wendisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sorbische Gruppe"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "alluwsatiat alsirbia",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "اللوساتية الصربية"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "alsuwribia",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "الصوربية"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "Suǒ ěr bǐ shī",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "索爾比施"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "sài'ěrwéiyǎ yǔ-lú sà sī yǔ",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "塞爾維亞語-盧薩斯語"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "Suǒ bǐ yǎ rén",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "索比亚人"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "sài'ěrwéiyǎ yǔ-lú sà sī yǔ",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "塞尔维亚语-卢萨斯语"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "sorbisk"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Lausitzer-serbisk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Sorbian"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Lusatian-Serbian"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "soraba"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "soraba lingvo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "sorbi keel"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Lusatian-Serbia"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "sorbi"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Lusatian-serbia"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "sorabe"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Lusace-serbe"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Sorviká",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Σορβικά"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Loustianós-Sérvos",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Λουστιανός-Σέρβος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "sorbico"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "sorbo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Lusatian-serbo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Sorubia-go",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "ソルビア語"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "rusatia-go - Serubia-go",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "ルサティルサティア語-セルビア語"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "soleubiaeo-eo",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "소르 비아 어"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "seleubia-eo-lusa seueo",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "세르비아어-루사 스어"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Sorbų"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Lusatian-Serbian"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "lužičko-srpski",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "лужичко-српски"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Soorbsk"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Soorbsch"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Soorbske Spraak"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Soorbsche Spraak"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Sorbisch"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Lausitz-Servisch"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "łużycki"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Łużycko-serbski"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Sorábio"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Lusaciano-Sérvio"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Lužickaja-serbskij",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Лужицкая-сербский"
},
{
"lang": "Saterfriesisch",
"lang_code": "stq",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Sorbisk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "sorbiska"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Lusatian-serbiska"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "lužičko-srpski",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "лужичко-српски"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "srpsko-lužički",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "српско-лужички"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "severno srpski",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "северно српски"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "serbska rěc"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serbšćina"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serbska rěč"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "sorabo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Lusaciano-serbio"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "lužickosrbský"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Sorbca"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Lusatian-Sırpça"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Lužycʹko-serbsʹkyj",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Лужицько-сербський"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "szorb"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Lusatian-szerb"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Lužycka-serbskaja",
"sense": "Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz",
"sense_index": "1",
"word": "Лужыцка-сербская"
}
],
"word": "Sorbisch"
}
Download raw JSONL data for Sorbisch meaning in Deutsch (15.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-15 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (b0b7a66 and 3185d56). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.