See Sondierungsgrabung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Sondierung und Grabung sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Sondierungsgrabung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sondierungsgrabungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Sondierungsgrabung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sondierungsgrabungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Sondierungsgrabung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sondierungsgrabungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Sondierungsgrabung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sondierungsgrabungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Grabung" } ], "hyphenation": "Son·die·rungs·gra·bung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) landkreis-northeim.de: 20. April 2009, abgerufen am 23. Juni 2016.", "text": "„Auf dem römisch-germanischen Schlachtfeld bei Kalefeld im Landkreis Northeim hat jetzt die erste Sondierungsgrabung stattgefunden.“" }, { "ref": "denkmalpflege-bw.de: Archäologen stoßen bei Sondierungsgrabungen in einem Moor auf einzigartige Funde von großer wissenschaftlicher Bedeutung. 8. September 2009, abgerufen am 23. Juni 2016.", "text": "„Regierungsvizepräsident Josef Kreuzberger stellte heute gemeinsam mit Archäologen des Landesamtes für Denkmalpflege beim Regierungspräsidium Stuttgart einen herausragenden Fund im Rahmen einer Sondierungsgrabung der Öffentlichkeit vor.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) stadtarchaeologie.bamberg.de: 7. Februar 2011, abgerufen am 23. Juni 2016.", "text": "„Im Vorfeld eines Bauvorhabens in der Tocklergasse wurde eine Sondierungsgrabung unter der Leitung der Archäologin A. Köber durchgeführt.“" } ], "glosses": [ "Grabung, bei der die Grabungsstelle vorsichtig untersucht wird" ], "id": "de-Sondierungsgrabung-de-noun-6EVmXOrE", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "zɔnˈdiːʁʊŋsˌɡʁaːbʊŋ" }, { "audio": "De-Sondierungsgrabung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Sondierungsgrabung.ogg/De-Sondierungsgrabung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sondierungsgrabung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Grabung, bei der die Grabungsstelle vorsichtig untersucht wird", "sense_index": "1", "word": "test excavation" } ], "word": "Sondierungsgrabung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Sondierung und Grabung sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Sondierungsgrabung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sondierungsgrabungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Sondierungsgrabung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sondierungsgrabungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Sondierungsgrabung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sondierungsgrabungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Sondierungsgrabung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sondierungsgrabungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Grabung" } ], "hyphenation": "Son·die·rungs·gra·bung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) landkreis-northeim.de: 20. April 2009, abgerufen am 23. Juni 2016.", "text": "„Auf dem römisch-germanischen Schlachtfeld bei Kalefeld im Landkreis Northeim hat jetzt die erste Sondierungsgrabung stattgefunden.“" }, { "ref": "denkmalpflege-bw.de: Archäologen stoßen bei Sondierungsgrabungen in einem Moor auf einzigartige Funde von großer wissenschaftlicher Bedeutung. 8. September 2009, abgerufen am 23. Juni 2016.", "text": "„Regierungsvizepräsident Josef Kreuzberger stellte heute gemeinsam mit Archäologen des Landesamtes für Denkmalpflege beim Regierungspräsidium Stuttgart einen herausragenden Fund im Rahmen einer Sondierungsgrabung der Öffentlichkeit vor.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) stadtarchaeologie.bamberg.de: 7. Februar 2011, abgerufen am 23. Juni 2016.", "text": "„Im Vorfeld eines Bauvorhabens in der Tocklergasse wurde eine Sondierungsgrabung unter der Leitung der Archäologin A. Köber durchgeführt.“" } ], "glosses": [ "Grabung, bei der die Grabungsstelle vorsichtig untersucht wird" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "zɔnˈdiːʁʊŋsˌɡʁaːbʊŋ" }, { "audio": "De-Sondierungsgrabung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Sondierungsgrabung.ogg/De-Sondierungsgrabung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sondierungsgrabung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Grabung, bei der die Grabungsstelle vorsichtig untersucht wird", "sense_index": "1", "word": "test excavation" } ], "word": "Sondierungsgrabung" }
Download raw JSONL data for Sondierungsgrabung meaning in Deutsch (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.