See Sondereigentum in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gemeinschaftseigentum" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Alleineigentum" }, { "sense_index": "1", "word": "Privateigentum" } ], "derived": [ { "word": "sondereigentumsfähig" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem sonder- und Eigentum", "forms": [ { "form": "das Sondereigentum", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sondereigentume", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Sondereigentums", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sondereigentume", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Sondereigentum", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sondereigentumen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Sondereigentum", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sondereigentume", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wohnungseigentum" } ], "hyphenation": "Son·der·ei·gen·tum", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der konkrete Umfang des Sondereigentums ist in der Regel genau in der Teilungserklärung definiert." }, { "text": "Nach dem deutschen Wohnungseigentumsgesetz ein Sondereigentum ein dem Volleigentum weitgehend gleichgestelltes Recht an einer Wohnung." }, { "text": "Sondereigentum muss auf eigene Kosten instand gehalten werden." }, { "ref": "Entscheidung des österreichischen OGH vom 27. Juni 1961", "text": "„Ein unselbständiger Bestandteil einer Liegenschaft, an dem kein Sondereigentum möglich ist, kann nur dann vorliegen, wenn die Sache entweder überhaupt nicht oder nur unter so schweren Beschädigungen oder Kosten vom Grund entfernt werden kann, daß dies untunlich wäre (§ 293 ABGB.).“" } ], "glosses": [ "dasjenige Eigentum, das einem Mitbesitzer einer Immobilie alleine gehört" ], "id": "de-Sondereigentum-de-noun-jY79MXrW", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɔndɐˌʔaɪ̯ɡn̩tuːm" }, { "audio": "De-Sondereigentum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Sondereigentum.ogg/De-Sondereigentum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sondereigentum.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Sondereigentum" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gemeinschaftseigentum" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Alleineigentum" }, { "sense_index": "1", "word": "Privateigentum" } ], "derived": [ { "word": "sondereigentumsfähig" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem sonder- und Eigentum", "forms": [ { "form": "das Sondereigentum", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sondereigentume", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Sondereigentums", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sondereigentume", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Sondereigentum", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sondereigentumen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Sondereigentum", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sondereigentume", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wohnungseigentum" } ], "hyphenation": "Son·der·ei·gen·tum", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der konkrete Umfang des Sondereigentums ist in der Regel genau in der Teilungserklärung definiert." }, { "text": "Nach dem deutschen Wohnungseigentumsgesetz ein Sondereigentum ein dem Volleigentum weitgehend gleichgestelltes Recht an einer Wohnung." }, { "text": "Sondereigentum muss auf eigene Kosten instand gehalten werden." }, { "ref": "Entscheidung des österreichischen OGH vom 27. Juni 1961", "text": "„Ein unselbständiger Bestandteil einer Liegenschaft, an dem kein Sondereigentum möglich ist, kann nur dann vorliegen, wenn die Sache entweder überhaupt nicht oder nur unter so schweren Beschädigungen oder Kosten vom Grund entfernt werden kann, daß dies untunlich wäre (§ 293 ABGB.).“" } ], "glosses": [ "dasjenige Eigentum, das einem Mitbesitzer einer Immobilie alleine gehört" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɔndɐˌʔaɪ̯ɡn̩tuːm" }, { "audio": "De-Sondereigentum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Sondereigentum.ogg/De-Sondereigentum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sondereigentum.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Sondereigentum" }
Download raw JSONL data for Sondereigentum meaning in Deutsch (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.