"Solarpark" meaning in Deutsch

See Solarpark in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: zoˈlaːɐ̯ˌpaʁk Audio: De-Solarpark.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus dem Adjektiv solar und dem Substantiv Park Forms: der Solarpark [nominative, singular], die Solarparks [nominative, plural], die Solarparke [nominative, plural], die Solarpärke [nominative, plural], des Solarparks [genitive, singular], des Solarparkes [genitive, singular], der Solarparks [genitive, plural], der Solarparke [genitive, plural], der Solarpärke [genitive, plural], dem Solarpark [dative, singular], den Solarparks [dative, plural], den Solarparken [dative, plural], den Solarpärken [dative, plural], den Solarpark [accusative, singular], die Solarparks [accusative, plural], die Solarparke [accusative, plural], die Solarpärke [accusative, plural]
  1. großer Bereich mit sehr vielen Solarmodulen oder mehreren Solaranlagen die das Sonnenlicht nutzen
    Sense id: de-Solarpark-de-noun-iYWbDiU4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Solarfarm Derived forms: Solarparkbetreiber, Solarparkeigentümer, Solarparkerrichtung, Solarparkleistung, Solarparkplanung Coordinate_terms: Solarkraftwerk, Parabolrinnenkraftwerk Translations: photovoltaic power station (Englisch), station photovoltaïque [feminine] (Französisch), solcellspark (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Solarkraftwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Parabolrinnenkraftwerk"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Solarparkbetreiber"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Solarparkeigentümer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Solarparkerrichtung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Solarparkleistung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Solarparkplanung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv solar und dem Substantiv Park",
  "forms": [
    {
      "form": "der Solarpark",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Solarparks",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Solarparke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Solarpärke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Solarparks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Solarparkes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Solarparks",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Solarparke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Solarpärke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Solarpark",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Solarparks",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Solarparken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Solarpärken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Solarpark",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Solarparks",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Solarparke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Solarpärke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "So·lar·park",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Neuer Solarpark versorgt 1500 Haushalte. In: Welt Online. 11. Januar 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. Februar 2012) .",
          "text": "„Der 101.000 Quadratmeter große Solarpark kostete zehn Millionen Euro. 20.000 Solarmodule wurden verbaut.“"
        },
        {
          "ref": "Die größten Solarparks www.energienpoint.de, abgerufen am 21. Juli 2014",
          "text": "„Hier finden Sie eine Übersicht der größten Solarparks der Welt.“"
        },
        {
          "ref": "Alternative Stromanbieter - Saubere Energie fürs Heim. In: Der Tagesspiegel Online. 31. Oktober 2007 (URL, abgerufen am 30. Juni 2018) .",
          "text": "[Der 2003 gegründete Solarverein Berlin-Brandenburg hat] vorgeschlagen, zur Nachnutzung des Flughafens Tempelhof einen Solarpark einzurichten."
        },
        {
          "ref": "Peer-Axel Kroeske: Boom von Solarparks in Schleswig-Holstein. In: Norddeutscher Rundfunk. 2. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 8. Juni 2021) .",
          "text": "„Auf immer mehr Flächen in Schleswig-Holstein werden Solarparks errichtet, vor allem entlang von Autobahnen und Bahnschienen.“"
        },
        {
          "ref": "Peer-Axel Kroeske: Flut von Anfragen für Solarparks auf Freiflächen in SH. In: Norddeutscher Rundfunk. 8. Juni 2021 (URL, abgerufen am 8. Juni 2021) .",
          "text": "„Mit Solarparks erzielen Landwirte hohe Pachten.“"
        },
        {
          "text": "„[…] die Betreiber neuer Solarparks [können] schon bei Preisen von drei bis vier Cent kostendeckend arbeiten.“"
        },
        {
          "text": "„Künftig sollen sich auch Bürger an den Solarparks finanziell beteiligen können […].“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "großer Bereich mit sehr vielen Solarmodulen oder mehreren Solaranlagen die das Sonnenlicht nutzen"
      ],
      "id": "de-Solarpark-de-noun-iYWbDiU4",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zoˈlaːɐ̯ˌpaʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Solarpark.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Solarpark.ogg/De-Solarpark.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Solarpark.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Solarfarm"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "photovoltaic power station"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "station photovoltaïque"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "solcellspark"
    }
  ],
  "word": "Solarpark"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Solarkraftwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Parabolrinnenkraftwerk"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Solarparkbetreiber"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Solarparkeigentümer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Solarparkerrichtung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Solarparkleistung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Solarparkplanung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv solar und dem Substantiv Park",
  "forms": [
    {
      "form": "der Solarpark",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Solarparks",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Solarparke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Solarpärke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Solarparks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Solarparkes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Solarparks",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Solarparke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Solarpärke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Solarpark",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Solarparks",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Solarparken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Solarpärken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Solarpark",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Solarparks",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Solarparke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Solarpärke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "So·lar·park",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Neuer Solarpark versorgt 1500 Haushalte. In: Welt Online. 11. Januar 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. Februar 2012) .",
          "text": "„Der 101.000 Quadratmeter große Solarpark kostete zehn Millionen Euro. 20.000 Solarmodule wurden verbaut.“"
        },
        {
          "ref": "Die größten Solarparks www.energienpoint.de, abgerufen am 21. Juli 2014",
          "text": "„Hier finden Sie eine Übersicht der größten Solarparks der Welt.“"
        },
        {
          "ref": "Alternative Stromanbieter - Saubere Energie fürs Heim. In: Der Tagesspiegel Online. 31. Oktober 2007 (URL, abgerufen am 30. Juni 2018) .",
          "text": "[Der 2003 gegründete Solarverein Berlin-Brandenburg hat] vorgeschlagen, zur Nachnutzung des Flughafens Tempelhof einen Solarpark einzurichten."
        },
        {
          "ref": "Peer-Axel Kroeske: Boom von Solarparks in Schleswig-Holstein. In: Norddeutscher Rundfunk. 2. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 8. Juni 2021) .",
          "text": "„Auf immer mehr Flächen in Schleswig-Holstein werden Solarparks errichtet, vor allem entlang von Autobahnen und Bahnschienen.“"
        },
        {
          "ref": "Peer-Axel Kroeske: Flut von Anfragen für Solarparks auf Freiflächen in SH. In: Norddeutscher Rundfunk. 8. Juni 2021 (URL, abgerufen am 8. Juni 2021) .",
          "text": "„Mit Solarparks erzielen Landwirte hohe Pachten.“"
        },
        {
          "text": "„[…] die Betreiber neuer Solarparks [können] schon bei Preisen von drei bis vier Cent kostendeckend arbeiten.“"
        },
        {
          "text": "„Künftig sollen sich auch Bürger an den Solarparks finanziell beteiligen können […].“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "großer Bereich mit sehr vielen Solarmodulen oder mehreren Solaranlagen die das Sonnenlicht nutzen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zoˈlaːɐ̯ˌpaʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Solarpark.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Solarpark.ogg/De-Solarpark.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Solarpark.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Solarfarm"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "photovoltaic power station"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "station photovoltaïque"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "solcellspark"
    }
  ],
  "word": "Solarpark"
}

Download raw JSONL data for Solarpark meaning in Deutsch (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.