"Sodomit" meaning in Deutsch

See Sodomit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: zodoˈmiːt Audio: De-Sodomit.ogg Forms: der Sodomit [nominative, singular], die Sodomiten [nominative, plural], des Sodomiten [genitive, singular], der Sodomiten [genitive, plural], dem Sodomiten [dative, singular], den Sodomiten [dative, plural], den Sodomiten [accusative, singular], die Sodomiten [accusative, plural]
Rhymes: iːt Etymology: im 16. Jahrhundert von gleichbedeutend spätlateinisch Sodomita ^(→ la) entlehnt, abgeleitet von dem Namen der Stadt Sodom, deren Bewohner sexuellen Ausschweifungen gehuldigt haben sollen
  1. Person, die Geschlechtsverkehr mit Tieren hat
    Sense id: de-Sodomit-de-noun-kYluyuZb
  2. homosexuelle Person Tags: archaic
    Sense id: de-Sodomit-de-noun-dc3SlQu0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 16. Jahrhundert von gleichbedeutend spätlateinisch Sodomita ^(→ la) entlehnt, abgeleitet von dem Namen der Stadt Sodom, deren Bewohner sexuellen Ausschweifungen gehuldigt haben sollen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sodomit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sodomiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sodomiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sodomiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sodomiten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sodomiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sodomiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sodomiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "So·do·mit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "275.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 275.",
          "text": "„Eine Stunde später kam er mit dem verfluchten Sbirren, dem Trunkenbold und Sodomiten, der mir sagte, wenn ich ihn mein Amt hätte wissen lassen, so hätte er mich die ganze Zeit über bei sich behalten.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die Geschlechtsverkehr mit Tieren hat"
      ],
      "id": "de-Sodomit-de-noun-kYluyuZb",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jóanes Nielsen",
          "isbn": "978-3-442-75433-5",
          "pages": "179. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 179. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "text": "„Tóvó kannte Ronnie, und er wusste auch, dass der Mann Sodomit war.“",
          "title": "Die Erinnerungen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "homosexuelle Person"
      ],
      "id": "de-Sodomit-de-noun-dc3SlQu0",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zodoˈmiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Sodomit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Sodomit.ogg/De-Sodomit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sodomit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Sodomit"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "im 16. Jahrhundert von gleichbedeutend spätlateinisch Sodomita ^(→ la) entlehnt, abgeleitet von dem Namen der Stadt Sodom, deren Bewohner sexuellen Ausschweifungen gehuldigt haben sollen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sodomit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sodomiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sodomiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sodomiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sodomiten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sodomiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sodomiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sodomiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "So·do·mit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "275.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 275.",
          "text": "„Eine Stunde später kam er mit dem verfluchten Sbirren, dem Trunkenbold und Sodomiten, der mir sagte, wenn ich ihn mein Amt hätte wissen lassen, so hätte er mich die ganze Zeit über bei sich behalten.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die Geschlechtsverkehr mit Tieren hat"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jóanes Nielsen",
          "isbn": "978-3-442-75433-5",
          "pages": "179. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 179. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "text": "„Tóvó kannte Ronnie, und er wusste auch, dass der Mann Sodomit war.“",
          "title": "Die Erinnerungen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "homosexuelle Person"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zodoˈmiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Sodomit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Sodomit.ogg/De-Sodomit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sodomit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Sodomit"
}

Download raw JSONL data for Sodomit meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.