See Social Freezing in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wortverbindung (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "das Social Freezing", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Social Freezing", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Social Freezings", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Social Freezing", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Social Freezing", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "So·cial Free·zing", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "phrase" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 22, 37 ] ], "ref": "Kolja Rudzio: Ein Kind von Apple. In: Zeit Online. Nummer 44, 6. November 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. März 2019) .", "text": "„Als sie sich für das Social Freezing entschied, erzählt sie, hatte sie sich gerade von ihrem Partner getrennt. Sie war nach Süddeutschland gezogen und hatte einen neuen Job als Personalleiterin in einem großen Unternehmen angenommen. ‚Da dachte ich: Das wird jetzt erst mal schwierig mit dem Kinderkriegen.‘ Sie war damals Mitte 30, und zur Vorsorge habe sie sich dann Eizellen entnehmen lassen.“" } ], "glosses": [ "das Vorgehen, Eizellen vorsorglich für eine spätere künstliche Befruchtung einzufrieren, wobei dies nicht in medizinischer Hinsicht notwendig ist, sondern dazu dient, eine Schwangerschaft auf einen (persönlich/beruflich) passenderen Zeitpunkt zu verlagern" ], "id": "de-Social_Freezing-de-noun-1PJ07Foh", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈsɔʊ̯ʃl̩ ˈfʁiːzɪŋ" }, { "audio": "De-Social Freezing.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Social_Freezing.ogg/De-Social_Freezing.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Social Freezing.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Social Freezing" }
{ "categories": [ "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wortverbindung (Deutsch)", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "das Social Freezing", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Social Freezing", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Social Freezings", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Social Freezing", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Social Freezing", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "So·cial Free·zing", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "phrase" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 22, 37 ] ], "ref": "Kolja Rudzio: Ein Kind von Apple. In: Zeit Online. Nummer 44, 6. November 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. März 2019) .", "text": "„Als sie sich für das Social Freezing entschied, erzählt sie, hatte sie sich gerade von ihrem Partner getrennt. Sie war nach Süddeutschland gezogen und hatte einen neuen Job als Personalleiterin in einem großen Unternehmen angenommen. ‚Da dachte ich: Das wird jetzt erst mal schwierig mit dem Kinderkriegen.‘ Sie war damals Mitte 30, und zur Vorsorge habe sie sich dann Eizellen entnehmen lassen.“" } ], "glosses": [ "das Vorgehen, Eizellen vorsorglich für eine spätere künstliche Befruchtung einzufrieren, wobei dies nicht in medizinischer Hinsicht notwendig ist, sondern dazu dient, eine Schwangerschaft auf einen (persönlich/beruflich) passenderen Zeitpunkt zu verlagern" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈsɔʊ̯ʃl̩ ˈfʁiːzɪŋ" }, { "audio": "De-Social Freezing.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Social_Freezing.ogg/De-Social_Freezing.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Social Freezing.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Social Freezing" }
Download raw JSONL data for Social Freezing meaning in Deutsch (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-25 from the dewiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.