See Slalom in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Norwegisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Slalomkurs"
},
{
"word": "Slalomlauf"
},
{
"word": "Slalomläufer"
},
{
"word": "Slalomrennen"
},
{
"word": "Slalomsieg"
},
{
"word": "Slalomsieger"
},
{
"word": "Slalomski"
},
{
"word": "Slalomtauchen"
},
{
"word": "Slalomweltmeister"
}
],
"etymology_text": "Entlehnt aus norwegisch slalåm ^(→ no) „schwach abschüssige Skispur“, aus norwegisch slad ^(→ no) „Abhang“ und norwegisch låm ^(→ no) „Schleppspur“, belegt seit 1904",
"forms": [
{
"form": "der Slalom",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Slaloms",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Slaloms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Slaloms",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Slalom",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Slaloms",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Slalom",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Slaloms",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Sla·lom",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Autoslalom"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Damenslalom"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Herrenslalom"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kanuslalom"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nachtslalom"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Olympiaslalom"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Parallelslalom"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Riesenslalom"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Beim Sicherheitstraining musste ich einen Slalom fahren."
},
{
"text": "Der Radfahrer fuhr im Slalom um die Absperrungspfosten."
}
],
"glosses": [
"Strecke, die aus mehreren dicht aufeinanderfolgenden, gegenläufigen, engen Kurven besteht"
],
"id": "de-Slalom-de-noun-7J6QgIkM",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Den Slalom der Herren gewann ein Sportler, dem bisher nur Außenseiterchancen zugesprochen wurden."
},
{
"author": "Christian Ewers",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 6",
"ref": "Christian Ewers: Die Beste – oder nichts. In: Stern. Nummer Heft 6, 2017 , Seite 64-68, Zitat Seite 68.",
"text": "„Spätestens bei den Olympischen Winterspielen 2018 in Südkorea soll Mikaela neben Slalom und Riesenslalom auch in den Speed-Disziplinen Abfahrt und Super-G um Medaillen mitfahren.“",
"title": "Die Beste – oder nichts",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Wettbewerb, der auf einer in dieser Weise verlaufenden Strecke ausgeführt wird"
],
"id": "de-Slalom-de-noun-Dy5aR-iJ",
"sense_index": "2",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈslaːlɔm"
},
{
"audio": "De-Slalom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Slalom.ogg/De-Slalom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Slalom.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "Torlauf"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "slalom"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slalom"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "slalom"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slalom"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "slalåm"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "slalom"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "slalom"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "slalom"
}
],
"word": "Slalom"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Norwegisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Slalomkurs"
},
{
"word": "Slalomlauf"
},
{
"word": "Slalomläufer"
},
{
"word": "Slalomrennen"
},
{
"word": "Slalomsieg"
},
{
"word": "Slalomsieger"
},
{
"word": "Slalomski"
},
{
"word": "Slalomtauchen"
},
{
"word": "Slalomweltmeister"
}
],
"etymology_text": "Entlehnt aus norwegisch slalåm ^(→ no) „schwach abschüssige Skispur“, aus norwegisch slad ^(→ no) „Abhang“ und norwegisch låm ^(→ no) „Schleppspur“, belegt seit 1904",
"forms": [
{
"form": "der Slalom",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Slaloms",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Slaloms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Slaloms",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Slalom",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Slaloms",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Slalom",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Slaloms",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Sla·lom",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Autoslalom"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Damenslalom"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Herrenslalom"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kanuslalom"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nachtslalom"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Olympiaslalom"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Parallelslalom"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Riesenslalom"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Beim Sicherheitstraining musste ich einen Slalom fahren."
},
{
"text": "Der Radfahrer fuhr im Slalom um die Absperrungspfosten."
}
],
"glosses": [
"Strecke, die aus mehreren dicht aufeinanderfolgenden, gegenläufigen, engen Kurven besteht"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Den Slalom der Herren gewann ein Sportler, dem bisher nur Außenseiterchancen zugesprochen wurden."
},
{
"author": "Christian Ewers",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 6",
"ref": "Christian Ewers: Die Beste – oder nichts. In: Stern. Nummer Heft 6, 2017 , Seite 64-68, Zitat Seite 68.",
"text": "„Spätestens bei den Olympischen Winterspielen 2018 in Südkorea soll Mikaela neben Slalom und Riesenslalom auch in den Speed-Disziplinen Abfahrt und Super-G um Medaillen mitfahren.“",
"title": "Die Beste – oder nichts",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Wettbewerb, der auf einer in dieser Weise verlaufenden Strecke ausgeführt wird"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈslaːlɔm"
},
{
"audio": "De-Slalom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Slalom.ogg/De-Slalom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Slalom.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "Torlauf"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "slalom"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slalom"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "slalom"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slalom"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "slalåm"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "slalom"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "slalom"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "slalom"
}
],
"word": "Slalom"
}
Download raw JSONL data for Slalom meaning in Deutsch (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.