"Skull" meaning in Deutsch

See Skull in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: skʊl Audio: De-Skull.ogg Forms: das Skull [nominative, singular], die Skulls [nominative, plural], des Skulls [genitive, singular], der Skulls [genitive, plural], dem Skull [dative, singular], den Skulls [dative, plural], das Skull [accusative, singular], die Skulls [accusative, plural]
Rhymes: -ʊl Etymology: Entlehnung von gleichbedeutend englisch scull ^(→ en), die weitere Herkunft ist ungeklärt
  1. Antrieb eines Ruderbootes: es werden immer zwei Skulls mit jeweils einer Hand gezogen (im Gegensatz zum Riemen, der mit beiden Händen gezogen wird)
    Sense id: de-Skull-de-noun-6Ok9dwQH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Ruder Derived forms: skullen, Skullboot, Skulldolle, Skuller, Skullgriff Coordinate_terms: Riemen Translations (Rudersport: Antrieb eines Ruderbootes: es werden immer zwei Skulls mit jeweils einer Hand gezogen): scull (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Riemen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "skullen"
    },
    {
      "word": "Skullboot"
    },
    {
      "word": "Skulldolle"
    },
    {
      "word": "Skuller"
    },
    {
      "word": "Skullgriff"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung von gleichbedeutend englisch scull ^(→ en), die weitere Herkunft ist ungeklärt",
  "forms": [
    {
      "form": "das Skull",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Skulls",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Skulls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Skulls",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Skull",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Skulls",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Skull",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Skulls",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ruder"
    }
  ],
  "hyphenation": "Skull",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Doppelzweier, Doppelvierer, \"Doppel…\" besagt klar, dass die Boote mit Skulls gerudert werden."
        },
        {
          "ref": "Tina Gerhäusser: Sport – Rudern. In: Deutsche Welle. (URL, abgerufen am 14. September 2018) .",
          "text": "Perfektion an Skulls und Riemen zeigte der Brite Steven Redgrave. Er gewann zwischen 1984 und 2000 fünfmal hintereinander olympisches Gold."
        },
        {
          "ref": "Thomas Hahn: Schule und Sport – Es bewegt sich was im Sportunterricht. In: sueddeutsche.de. 10. Juli 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. September 2018) .",
          "text": "Ein Kind hält das Boot, das andere steigt auf den Rollsitz und übt rudern. Beine strecken, Skulls durchs Wasser führen, Beine anziehen, Skulls übers Wasser führen, und so weiter. Keine leichte Übung im wackligen Einer."
        },
        {
          "ref": "Gut zu wissen. WDR, Westdeutscher Rundfunk Köln AdöR, 50667 Köln, abgerufen am 14. September 2018.",
          "text": "Damit der perfekte Schlag mit Riemen oder Skull gelingt und das schmale Boot mühelos über das Wasser gleitet, benötigst du jede Menge Timing, Balance und Geduld."
        },
        {
          "ref": "Andreas Bellinger: Ruder-Trainer Adam: Eine streitbare Legende. NDR, Norddeutscher Rundfunk AdöR, Hamburg, 6. Februar 2017, abgerufen am 14. September 2018 (Deutsch).",
          "text": "[…] der 1912 im westfälischen Halle geborene Pädagoge [Karl Adam hat] nie selbst an Riemen oder Skull ein Rennen gerudert."
        },
        {
          "ref": "Medizin – Noch diesseits. In: Spiegel Online. Nummer 32/1976, 2. August 1976, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. September 2018) .",
          "text": "Er ruderte seinen Mitfavoriten, Joachim Dreifke aus der DDR und Sean Drea aus Irland, auf sechs Sekunden und drei Bootslängen davon und peitschte seine Skulls bis zu 36mal pro Minute durch das Wasser."
        },
        {
          "ref": "Hans-Joachim Noack: „Gegen den Mann, den Gegner“. In: Spiegel Online. Nummer 35/1987, 24. August 1987, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. September 2018) .",
          "text": "Erst als er [Peter-Michael Kolbe] sich eine Pause gönnt, wird erkennbar, was das [Training] an Energien gekostet hat. Greinend wie ein kleines Kind hängt er inmitten des Ratzeburger Küchensees weit vorgebeugt in der Gabel der gekreuzten Skulls, fast dem Heulen nahe."
        },
        {
          "ref": "Henrik Runge: Unter der Wintersonne von Avis. rghansa.de: Ruder-Gesellschaft HANSA e.V. Hamburg, Hamburg, Deutschland, 24. Februar 2018, abgerufen am 14. September 2018 (Deutsch).",
          "text": "Normalerweise führt der Stausee genügend Wasser, doch es fehlten aufgrund der Dürre fast 11 Meter zu Normalnull. Für uns war es also jeden morgen ein kleine Wanderung bis wir die Boote samt Skulls ins Wasser bringen konnten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Antrieb eines Ruderbootes: es werden immer zwei Skulls mit jeweils einer Hand gezogen (im Gegensatz zum Riemen, der mit beiden Händen gezogen wird)"
      ],
      "id": "de-Skull-de-noun-6Ok9dwQH",
      "raw_tags": [
        "Rudersport"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skʊl"
    },
    {
      "audio": "De-Skull.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Skull.ogg/De-Skull.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skull.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʊl"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Rudersport: Antrieb eines Ruderbootes: es werden immer zwei Skulls mit jeweils einer Hand gezogen",
      "sense_index": "1",
      "word": "scull"
    }
  ],
  "word": "Skull"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Riemen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "skullen"
    },
    {
      "word": "Skullboot"
    },
    {
      "word": "Skulldolle"
    },
    {
      "word": "Skuller"
    },
    {
      "word": "Skullgriff"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung von gleichbedeutend englisch scull ^(→ en), die weitere Herkunft ist ungeklärt",
  "forms": [
    {
      "form": "das Skull",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Skulls",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Skulls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Skulls",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Skull",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Skulls",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Skull",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Skulls",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ruder"
    }
  ],
  "hyphenation": "Skull",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Doppelzweier, Doppelvierer, \"Doppel…\" besagt klar, dass die Boote mit Skulls gerudert werden."
        },
        {
          "ref": "Tina Gerhäusser: Sport – Rudern. In: Deutsche Welle. (URL, abgerufen am 14. September 2018) .",
          "text": "Perfektion an Skulls und Riemen zeigte der Brite Steven Redgrave. Er gewann zwischen 1984 und 2000 fünfmal hintereinander olympisches Gold."
        },
        {
          "ref": "Thomas Hahn: Schule und Sport – Es bewegt sich was im Sportunterricht. In: sueddeutsche.de. 10. Juli 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. September 2018) .",
          "text": "Ein Kind hält das Boot, das andere steigt auf den Rollsitz und übt rudern. Beine strecken, Skulls durchs Wasser führen, Beine anziehen, Skulls übers Wasser führen, und so weiter. Keine leichte Übung im wackligen Einer."
        },
        {
          "ref": "Gut zu wissen. WDR, Westdeutscher Rundfunk Köln AdöR, 50667 Köln, abgerufen am 14. September 2018.",
          "text": "Damit der perfekte Schlag mit Riemen oder Skull gelingt und das schmale Boot mühelos über das Wasser gleitet, benötigst du jede Menge Timing, Balance und Geduld."
        },
        {
          "ref": "Andreas Bellinger: Ruder-Trainer Adam: Eine streitbare Legende. NDR, Norddeutscher Rundfunk AdöR, Hamburg, 6. Februar 2017, abgerufen am 14. September 2018 (Deutsch).",
          "text": "[…] der 1912 im westfälischen Halle geborene Pädagoge [Karl Adam hat] nie selbst an Riemen oder Skull ein Rennen gerudert."
        },
        {
          "ref": "Medizin – Noch diesseits. In: Spiegel Online. Nummer 32/1976, 2. August 1976, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. September 2018) .",
          "text": "Er ruderte seinen Mitfavoriten, Joachim Dreifke aus der DDR und Sean Drea aus Irland, auf sechs Sekunden und drei Bootslängen davon und peitschte seine Skulls bis zu 36mal pro Minute durch das Wasser."
        },
        {
          "ref": "Hans-Joachim Noack: „Gegen den Mann, den Gegner“. In: Spiegel Online. Nummer 35/1987, 24. August 1987, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. September 2018) .",
          "text": "Erst als er [Peter-Michael Kolbe] sich eine Pause gönnt, wird erkennbar, was das [Training] an Energien gekostet hat. Greinend wie ein kleines Kind hängt er inmitten des Ratzeburger Küchensees weit vorgebeugt in der Gabel der gekreuzten Skulls, fast dem Heulen nahe."
        },
        {
          "ref": "Henrik Runge: Unter der Wintersonne von Avis. rghansa.de: Ruder-Gesellschaft HANSA e.V. Hamburg, Hamburg, Deutschland, 24. Februar 2018, abgerufen am 14. September 2018 (Deutsch).",
          "text": "Normalerweise führt der Stausee genügend Wasser, doch es fehlten aufgrund der Dürre fast 11 Meter zu Normalnull. Für uns war es also jeden morgen ein kleine Wanderung bis wir die Boote samt Skulls ins Wasser bringen konnten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Antrieb eines Ruderbootes: es werden immer zwei Skulls mit jeweils einer Hand gezogen (im Gegensatz zum Riemen, der mit beiden Händen gezogen wird)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Rudersport"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skʊl"
    },
    {
      "audio": "De-Skull.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Skull.ogg/De-Skull.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skull.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʊl"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Rudersport: Antrieb eines Ruderbootes: es werden immer zwei Skulls mit jeweils einer Hand gezogen",
      "sense_index": "1",
      "word": "scull"
    }
  ],
  "word": "Skull"
}

Download raw JSONL data for Skull meaning in Deutsch (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.